Verandah Meaning In Malayalam

1. ടെറസുള്ള എ ലാ കാർട്ടെ റെസ്റ്റോറന്റ്.

1. the à la carte" verandah restaurant.

2. രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും വരാന്തയിൽ നിന്ന് അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു.

2. waved to him from the verandah morning and evening.

3. ഈ മ്യൂസിയത്തിൽ 5 ഗാലറികളും 2 വരാന്തകളുമുണ്ട്.

3. there are 5 galleries in this museum and 2 verandahs.

4. അടഞ്ഞ ടെറസിന്റെ നിലകൾ ചണ പരവതാനികളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു;

4. the enclosed verandah floors are covered in jute rugs;

5. ഈ ഘടനയിൽ കെട്ടിടത്തിന്റെ ഓരോ നിലയിലേക്കും നയിക്കുന്ന ഒരു ഗാലറി ഉണ്ട്.

5. this structure has a verandah that leads to each level of the building.

6. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ രണ്ട് നിലകളാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും അതിന്റെ മുകൾനില 20 വാതിലുകളുള്ള ടെറസ് മാത്രമാണ്.

6. it looks two-storey in view, but its upper floor is only the verandah, which has 20 doors.

7. c, z സ്ട്രക്ചറൽ purlins വ്യാവസായിക കെട്ടിടങ്ങൾ, ഗാരേജുകൾ, കൺസർവേറ്ററികൾ, കാർപോർട്ടുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ളതാണ്;

7. the structural c and z purlins are for industrial buildings, garages, verandahs, and carports;

8. എഫ് തരം മുറികളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അനധ്യാപക ജീവനക്കാരുടെ ക്ലബ്ബിനുള്ള ടെറസ് നിർമ്മാണത്തിന്റെ വിതരണം.

8. provision of construction of verandah for non-teaching staff club situated in f-type quarters.

9. ദാഹിക്കുന്നവർക്ക് വെള്ളം, വിശക്കുന്നവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുക, അപരിചിതർക്ക് നിങ്ങളുടെ ടെറസിൽ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

9. give water to thirsty, food to hungry, and allow stranger to take accommodation in your verandah.

10. എന്നെ അതിശയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഓഷോ ചില സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വരാന്തയിൽ ഇരിക്കുന്ന കുടിലിലേക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോയി.

10. to my surprise, i am taken to the cottage where osho is sitting in the verandah with some friends.

11. ആർക്കിടെക്റ്റുകൾ: “കൺസർവേറ്ററി സ്ഥലത്തിന്റെ ദ്രാവക സ്വഭാവം കുറച്ചുകാലമായി എന്റെ വീടിന്റെ ഗവേഷണത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

11. from the architects:“the fluid nature of verandah space has been integral to my research into houses for some time now.

12. ഒരു മാൻസാർഡ് റൂഫ്, പോയിന്റഡ് ഗേബിൾ ഡോർമറുകൾ, ഉയരമുള്ള ചിമ്മിനികൾ, ടെറസ് എന്നിവ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ട്രിം രണ്ടോ അതിലധികമോ വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിൽ പെയിന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

12. a mansard roof, pointed gable dormers, tall chimneys and a verandah were added and the trim was painted in two or more different colors.

13. ഒരു മാൻസാർഡ് റൂഫ്, പോയിന്റഡ് ഗേബിൾ ഡോർമറുകൾ, ഉയരമുള്ള ചിമ്മിനികൾ, ടെറസ് എന്നിവ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ട്രിം രണ്ടോ അതിലധികമോ വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിൽ പെയിന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

13. a mansard roof, pointed gable dormers, tall chimneys and a verandah were added and the trim was painted in two or more different colors.

14. കുട്ടികൾ വരാന്തയുടെ ഇരുവശത്തും വരികളായി ഇരുന്നു അക്ഷരമാലയോ ഗായകസംഘത്തിന്റെ പ്രാർത്ഥനയോ പാടുമ്പോൾ, എന്റെ മുത്തശ്ശി അകത്തിരുന്ന് വേദങ്ങൾ വായിക്കുന്നു.

14. while the children sat in rows on either side of the verandah singing the alphabet or the prayer in a chorus, my grandmother sat inside reading the scriptures.

15. ആദ്യഘട്ടത്തിൽ, വരാന്തയും താഴത്തെ നിലയും നിർമ്മിച്ചത് മഹാരാവൽ ഗോപിനാഥാണ്, ബാക്കി നിർമ്മാണം എഡി 1609-1657 ൽ മരഹവൽ പഞ്ജരാജ് ചെയ്തു.

15. in the first stage, the verandah and ground floor was built by maharawal gopinath, and the rest of the construction was done in 1609- 1657 ad by marahawal punjraj.

16. 2.59 മീറ്റർ വീതിയുള്ള ഒരു ഗാലറി ആശ്രമത്തിന്റെ ചുറ്റളവിൽ ഓടി, സെല്ലുകൾ 1.68 മീറ്റർ നീളവും 1.07 മീറ്റർ വീതിയുമുള്ള ഒരു വാതിലിലൂടെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

16. a 2.59 meter wide verandah ran through the perimeter of the monastery and the cells were connected to it through a doorway of 1.68 meter length and 1.07 meter width.

17. പ്രദേശവാസികൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, നിയമപാലകരുടെ സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച് കടൽക്കൊള്ളക്കാർക്ക് (അവരിൽ ഒരാളെ കാമുകനായി എടുത്തതായി കരുതപ്പെടുന്നു) മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതിനായി ഒരു പ്രേത വിളക്ക് വീശിക്കൊണ്ട് ടെറസിൽ അവളെ ഇപ്പോഴും കാണാം.

17. according to locals, you can still see her on the verandah, waving a ghostly lantern to warn the pirates(one of whom she would allegedly taken as a lover) of the presence of lawmen.

18. ഇത് ഒരു വിഹാരമാണ് (ആശ്രമം), അതിനാൽ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പ്ലാനിൽ ഒരു തുറന്ന നടുമുറ്റവും ഇരുവശത്തും സെല്ലുകളുള്ള ഒരു ടെറസും, 14 സെല്ലുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു സെൻട്രൽ ഹാൾ, ഒരു വെസ്റ്റിബ്യൂൾ, ഗർഭ ഗൃഹം (അന്തർ സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം).

18. this is a vihara(monastery), therefore squarish in plan consisting of an open courtyard and verandah with cells on each side, a central hall sided by 14 cells, a vestibule and garbha griha(inner sanctum).

19. പ്രോജക്‌റ്റിൽ വിൽപ്പനയ്‌ക്കുള്ള അപ്പാർട്ട്‌മെന്റുകളുടെ എണ്ണം, തരം, പരവതാനി വിരിച്ച പ്രദേശം, അതുപോലെ തന്നെ പ്രത്യേക ബാൽക്കണി അല്ലെങ്കിൽ ടെറസുകൾ, അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിനൊപ്പം എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഓപ്പൺ ടെറസുകൾ എന്നിവ ഉണ്ടെങ്കിൽ.

19. the number, type and the carpet area of apartments for sale in the project along with the area of the exclusive balcony or verandah areas and the exclusive open terrace areas apartment with the apartment, if any.

20. സ്‌പ്രിംഗളറുകൾ വരാന്തയ്ക്ക് ചുറ്റും മുഷിഞ്ഞതും മുഴങ്ങുന്നതുമായ താളത്തോടെ വരുന്നു, പൂന്തോട്ടത്തിനും പൂച്ചയ്ക്കും മുകളിൽ മൂടൽമഞ്ഞ് സ്പ്രേ ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം ഒരു കവറും ഫയർ സ്‌പ്രിംഗളറും ഉപയോഗിച്ച് പമ്പിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ സൂക്ഷ്മമായ വിശദാംശങ്ങൾ മൈക്രോഫോൺ വിശദീകരിക്കുന്നു.

20. the sprinklers fire up a dull, thudding rhythm around the verandah, spraying a mist over the garden and the cat while mike runs through the finer details of protecting the pump with a cover and sprinkler in the event of a fire.