1. பச்சை பள்ளத்தாக்குகள்

1. verdant valleys

2. பச்சை: நாட்டின் இயற்கை வளங்கள் மற்றும் பசுமை நிலங்கள்.

2. green: the country's natural resources and verdant land.

3. நான் எல்லாவற்றையும் விரும்பினேன்: பசுமையான நிலப்பரப்பு, சுவையான உணவு;

3. i loved every bit of it: the verdant landscape, the delicious food;

4. தாவரங்கள் லண்டனில் மிகவும் ஆடம்பரமாகவும், பசுமையாகவும், அழகாகவும் இருக்கின்றன… மேலும்,

4. the plants are the most luxurious, verdant and beautiful in london… also,

5. செட்டினா நதியில், பச்சைக் கரையோரமாக ராஃப்டிங் செய்யும் போது குகைகள் மற்றும் நீர்வீழ்ச்சிகளைக் கடந்து செல்வீர்கள்.

5. on the cetina river you will pass by caves and waterfalls while rafting by verdant shores.

6. அது ஒவ்வொரு சில மீட்டருக்கும் மாறுகிறது, பசுமையான வயல்கள், பனி மூடிய மலைகள் மற்றும் செவ்வாய் கிரகத்தை ஒத்த பளபளக்கும் பனிப்பாறைகள்.

6. it changes every few feet- from verdant fields, snowy mountains, and brilliant glaciers to looking like mars.

7. பின்புலம் பசுமையான காட்டில் இருந்து பனி படர்ந்த நகரக் காட்சிக்கு மாறுகிறது, பின்னர் மீண்டும் மிகவும் சுவாரசியமாக.

7. the backdrop also switches from verdant forest to cityscape and into snow, then back again, quite impressively.

8. ஸ்காட்லாந்தின் மிகப்பெரிய நகரமான கிளாஸ்கோவிலிருந்து ரயில் புறப்பட்டதும், நகரக் காட்சி விரைவாக பசுமையான கிளென்ஸ் மற்றும் அமைதியான ஏரிகளுக்கு அடிபணிகிறது.

8. once the train leaves glasgow- scotland's biggest city- the urban landscape quickly succumbs to verdant glens and tranquil lochs.

9. நேர்த்தியாக வடிவமைக்கப்பட்ட வீடுகள், பசுமையான இடங்கள், கண்கவர் வெளிப்புற இடங்கள் மற்றும் இயற்கையுடனான ஆற்றல்மிக்க புதிய உறவின் ஆரம்பம்.

9. elegantly designed homes, verdant spaces, spectacular outdoor escapes and the beginning of a vibrant new relationship with nature.

10. நேர்த்தியாக வடிவமைக்கப்பட்ட வீடுகள், பசுமையான இடங்கள், கண்கவர் வெளிப்புற இடங்கள் மற்றும் இயற்கையுடனான ஆற்றல்மிக்க புதிய உறவின் ஆரம்பம்.

10. elegantly designed homes, verdant spaces, spectacular outdoor escapes and the beginning of a vibrant new relationship with nature.

11. இந்த தெய்வீக படைப்புகள் இறுதியில் முழு பூமியையும் பச்சை புல், கம்பீரமான காடுகள் மற்றும் வண்ணமயமான மலர்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

11. these creations of god would ultimately cover the entire earth with a verdant grassy carpet, stately forests, and colorful flowers.

12. இது 2.4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஹெக்டேர் டன்ட்ரா, மலைகள் மற்றும் பனிப்பாறைகளைக் கொண்டுள்ளது, இது பிராந்தியத்தின் பரந்த ஈரநிலங்கள் மற்றும் பசுமையான ஃபிர் காடுகளுடன் வேறுபடுகிறது.

12. it boasts more than 2.4 million hectares of tundra, mountains and glaciers, which contrast the area's vast wetlands and verdant spruce forests.

13. அதன் உருளும் பச்சை மலைகள், ஏக்கர் திராட்சைத் தோட்டங்கள் மற்றும் மிதமான காலநிலையுடன், கலிபோர்னியாவின் நாபா பள்ளத்தாக்கு உலகின் முதன்மையான ஒயின் பிராந்தியங்களில் ஒன்றாகும்.

13. with its verdant hills, acres of vineyards, and temperate climate, napa valley in california is one of the world's premier wine-producing regions.

14. ஆப்பிள் பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் பசுமையான காடுகளுடன் இணைந்த நித்திய பனியின் அழகிய காட்சி நிச்சயமாக உங்களுக்கு மறக்க முடியாத நினைவுகளை விட்டுச்செல்லும்.

14. the beautiful view of eternal snow combined with tempting apple orchards and verdant forests will certainly leave you with unforgettable memories.

15. அதன் உருளும் பச்சை மலைகள், ஏக்கர் திராட்சைத் தோட்டங்கள் மற்றும் மிதமான காலநிலையுடன், கலிபோர்னியாவின் நாபா பள்ளத்தாக்கு உலகின் முதன்மையான ஒயின் பிராந்தியங்களில் ஒன்றாகும்.

15. with its verdant hills, acres of vineyards, and temperate climate, napa valley in california is one of the world's premier wine-producing regions.

16. நிறுவனத்தின் இணையதளம் மற்றும் பேக்கேஜிங் இலகுரக ஃபோனை சூழல் நட்பு மற்றும் அதன் பயனர்களை பசுமையான நிலப்பரப்புகள், அமைதியான நீர்வழிகள் மற்றும் ஒளிரும் வானங்களுக்கு கொண்டு செல்லும் திறன் கொண்டது என விவரிக்கிறது.

16. the company website and packaging depicts the light phone as environmentally friendly and able to transport its users to verdant landscapes, peaceful waterways, and gleaming skies.

17. ஆரோக்கியமான காலநிலை, பிரமிக்க வைக்கும் நிலப்பரப்புகள், பச்சை தேயிலை தோட்டங்கள், பொங்கி வழியும் நீர்வீழ்ச்சிகள், நேர்த்தியான நிலப்பரப்புகள் மற்றும் அழகிய சுற்றுப்புறங்கள் ஆகியவற்றால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட அசாம் உங்கள் ஆன்மாவை ஓய்வெடுக்கும் இடமாகும்.

17. boasting of salubrious weather, breathtaking scenery, verdant tea estates, gushing waterfalls, exquisite landscape and pristine environment, assam is a place where you can rest your soul.

18. ஆரோக்கியமான காலநிலை, பிரமிக்க வைக்கும் நிலப்பரப்புகள், பச்சை தேயிலை தோட்டங்கள், பொங்கி வழியும் நீர்வீழ்ச்சிகள், நேர்த்தியான நிலப்பரப்புகள் மற்றும் அழகிய சுற்றுப்புறங்கள் ஆகியவற்றால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட அசாம் உங்கள் ஆன்மாவை ஓய்வெடுக்கும் இடமாகும்.

18. boasting of salubrious weather, breathtaking scenery, verdant tea estates, gushing waterfalls, exquisite landscape and pristine environment, assam is a place where you can rest your soul.

19. இமயமலையின் பனிக்கட்டி உயரத்தில் இருந்து கேரளாவின் சூரிய ஒளிக்கரை வரை, இந்தியாவின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள கட்ச் முதல் பசுமையான வடகிழக்கில் உள்ள கோஹிமா வரை, இந்தியனாயில் உண்மையிலேயே "ஒவ்வொரு இதயத்திலும், ஒவ்வொரு பகுதியிலும்" உள்ளது.

19. from the icy heights of the himalayas to the sun-soaked shores of kerala, from kutch on india's western tip to kohima in the verdant north east, indianoil is truly'in every heart, in every part'.

20. வெளிர் இளஞ்சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை ரோஜாக்களின் காட்சிகள் பச்சை நிற தண்டுகள் ஜன்னல் சில்லுகள் மற்றும் மேல் தூண்கள் முழுவதும் பரவியது, அதே நேரத்தில் பட்டை, பசுமை மற்றும் வெள்ளை பூக்கள் கொண்ட பெரிய மர கட்டமைப்புகள் வரலாற்று தேவாலய மண்டபத்தை அலங்கரிக்கின்றன.

20. displays of pale pink and white roses paired with verdant stems spilled over windowsills and topped pillars, while larger tree-like structures of bark, greenery and white blooms decorated the aisle of the historic parish.