1. உண்மை என்பது முதல் வார்த்தை.

1. veracity is the first word.

2. உங்கள் கூற்றின் உண்மைத்தன்மையை நான் சந்தேகிக்கிறேன்.

2. i doubt the veracity of his statement.

3. இந்தக் கதையின் உண்மைத்தன்மை குறித்து அதிகாரிகள் சந்தேகம் தெரிவித்துள்ளனர்

3. officials expressed doubts concerning the veracity of the story

4. இந்தக் கூற்றின் உண்மை எல்லா வரலாற்றாசிரியர்களாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.

4. the veracity of this assertion is not accepted by all historians.

5. 6:115 மேலும் உமது இறைவனின் வார்த்தை உண்மையுடனும் நீதியுடனும் முழுமையானது.

5. 6:115 And Complete is the word of your Lord in veracity and justice.

6. தரம் மற்றும் உண்மைத்தன்மை ஆகியவை இந்தக் கதைகளுக்கான தேவைகளின் பட்டியலில் கீழே உள்ளன.

6. quality and veracity are low on the list of requirements for these stories.

7. (இதற்கு நான் தனிப்பட்ட முறையில் உறுதியளிக்க முடியாது, ஆனால் அதன் உண்மைத்தன்மை குறித்து எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது.)

7. (i can't vouch for this personally, but i have my doubts as to its veracity.).

8. சில தரவுகள் கிடைக்காததால், நுழைவுக் கிரெடிட்டின் துல்லியத்தை எங்களால் எந்த வகையிலும் சரிபார்க்க முடியாது.

8. there is no way that we can check the veracity of input credit as some of the data is not available.

9. 3960 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இன்று வரை பாதுகாக்கப்பட்ட நகரங்கள், விவிலியக் கதையின் உண்மைத்தன்மைக்கு சாட்சியமளிக்கின்றன.

9. Cities and preserved until today, over 3960 years, to testify to the veracity of the biblical story.

10. சோசலிச மற்றும் கெயின்சியன் பொருளாதார வல்லுநர்களுக்கு எதிரான எனது தப்பெண்ணம் உங்கள் வாதத்தின் உண்மையைப் பார்ப்பதிலிருந்து என்னைத் தடுத்ததா?

10. has my prejudice against socialist and keynesian economists blinded me to the veracity of his argument?

11. “நல்ல பிஷப்கள் இருக்கிறார்கள் என்பதை நான் அறிவேன், அவர்களுடைய நண்பர்கள் அவர்களுடைய நேர்மை மற்றும் உண்மைத்தன்மைக்கு சாட்சியமளிக்க முடியும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

11. “I know that there are good bishops, and no doubt their friends can testify to their integrity and veracity.

12. கோத்ரா அல்லது ரிஷியின் பெயரை ஒருவர் உச்சரித்தாலும், அந்த அறிக்கையின் உண்மையை நிரூபிக்க வழி இல்லை.

12. regardless of whatsoever gotra or rishi name one may utter, there is no way to test the veracity of the claim.

13. சந்தேகம் அல்லது தெளிவின்மை இருந்தால் தளத்தில் வழங்கப்பட்ட தகவல்களின் உண்மைத்தன்மையை சரிபார்க்க பயனர்கள் அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

13. users are advised to check the veracity of the information provided on the website in case of a doubt or ambiguity.

14. அதன் சேகரிப்பில் உள்ள ஒவ்வொரு அறிக்கையும் கவனமாக ஆய்வு செய்யப்பட்டு, நிருபர்களின் சங்கிலியின் உண்மைத்தன்மையை நிறுவியது.

14. each report in his collection was checked and the veracity of the chain of reporters was painstakingly established.

15. சாட்சி அறிக்கையின் உண்மையை நிரூபிக்க வழி இல்லாததால், சாட்சி அறிக்கைக்கு அத்தகைய தண்டனை விதிக்கப்படவில்லை.

15. such penalty is not imposed upon a witness statement since there is no way of proving the veracity of a witness statement.

16. இது பிக்சல்களால் ஆனது அல்ல, மேலும், கேமராவைப் போலல்லாமல், டிஜிட்டல் கேமரா கோப்பின் உண்மைத்தன்மையுடன் இது நினைவகத்தில் சேமிக்கப்படவில்லை.

16. it's not made of pixels and, furthermore, unlike a camera, it's not saved in memory with veracity like a digital camera file.

17. இருப்பினும், அவர்களின் வேறுபாடுகள் உண்மையில் அவர்களின் நம்பகத்தன்மையையும் உண்மைத்தன்மையையும் நிலைநிறுத்துகின்றன, ஏமாற்றுதல் மற்றும் கூட்டுக்குற்றச்சாட்டுகளை அனுமதிக்காது.

17. their dissimilarities, however, actually establish their credibility and veracity, allowing no charge of deceit and collusion.

18. எந்த உண்மைச் சரிபார்ப்பும் முற்றிலும் பக்கச்சார்பற்றதாக இருக்க முடியாது, ஆனால் இந்தத் தளங்கள் கதைகள் 95% நேரம் உண்மை என்பதை ஒப்புக்கொள்கின்றன.

18. no fact checker can be completely without bias, but these sites agreed on the veracity of stories more than 95 percent of the time.

19. இந்த பிரதிபலிப்பு தருணங்களில், யோசனையின் உண்மையைச் சுற்றியுள்ள ஊகங்கள் மற்றும் சாத்தியக்கூறுகளை நாங்கள் நிறுத்திவிடுகிறோம், மேலும் அது ஒரு நம்பிக்கையாக மாறும்.

19. during these pensive moments we suspend speculation and possibility surrounding the veracity of the idea, and it moves towards becoming a belief.

20. இந்த பிரதிபலிப்பு தருணங்களில், யோசனையின் உண்மையைச் சுற்றியுள்ள ஊகங்கள் மற்றும் சாத்தியக்கூறுகளை நாங்கள் நிறுத்திவிடுகிறோம், மேலும் அது ஒரு நம்பிக்கையாக மாறும்.

20. during these pensive moments we suspend speculation and possibility surrounding the veracity of the idea, and it moves towards becoming a belief.