1. ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ!

1. luxuriant and very stylish now!

2. ਅਤੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਬਗੀਚੇ।

2. and enclosed gardens luxuriant.

3. ਅਤੇ ਸੰਘਣੇ, ਹਰੇ-ਭਰੇ ਬਾਗ।

3. and gardens dense and luxuriant.

4. ਹਨੇਰੇ ਪੱਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਰੇ ਭਰੇ ਜੰਗਲ

4. forests of dark, luxuriant foliage

5. ਇੱਥੇ, ਮੈਂ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਾਗ ਹਨ

5. There are, I cannot doubt, these luxuriant gardens

6. ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਾਲੀ ਝੀਲ ਹੈ, ਜੋ ਹਰੇ ਭਰੇ ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।

6. this is a well-maintained lake in the city, surrounded by luxuriant forests.

7. ਅਗਲਾ: ਭਾਰੀ ਕੱਚ ਦੇ ਸ਼ਾਵਰ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਲਈ hs-097 ਠੋਸ ਅਤੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਜ਼ਿੰਕ ਅਲਾਏ ਹੈਂਡਲ।

7. next: hs-097 luxuriant solid zinc alloy handle for heavy glass shower doors.

8. ਪਹਾੜੀ ਲੜੀ ਜੋ ਕਦੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ ਢਕੀ ਹੋਈ ਸੀ ਹੁਣ ਸੁੱਕੀ ਧਰਤੀ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।

8. the mountain chain once covered by luxuriant forests has now become barren land.

9. ਤੁਲਨਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਬੱਕਰੀ ਦੇ ਕਾਲੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਨ।

9. the comparison suggests that her hair was shiny and luxuriant like the black hair of goats.

10. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਮਯੱਕ ਦੇ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਵਿਆਹ ਦੇ ਲਹਿੰਗਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦਾ ਸਥਾਨ ਬਣਾਓ।

10. if you are smitten by samyakk's luxuriant wedding lehenga collection then make it your desired shopping destination.

11. ਕੁਦਰਤੀ ਡਰੇਨ ਝੀਲ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਹਨ ਜੋ ਝੀਲ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਬਨਸਪਤੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

11. natural drains are the only source of water for the lake which are managed by the luxuriant vegetation around the lake.

12. ਭਾਰੀ ਵਰਖਾ ਕਾਰਨ ਜੰਗਲ ਹਰੇ-ਭਰੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਵੀ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਨਦੀਆਂ ਅਤੇ ਝੀਲਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ।

12. due to the heavy rains, the forests are luxuriant in growth and the rain also accounts for the large number of rivers and lakes in the region.

13. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਮਰੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਬੰਜਰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ; ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਪੌਦਿਆਂ ਨਾਲ ਹਿੱਲਦਾ, ਸੁੱਜਦਾ ਅਤੇ ਵਧਦਾ ਹੈ।

13. and you see the ground dead and barren; then when we send down water onto it it quivers and swells and sprouts with luxuriant plants of every kind.

14. ਬੀਜੇਲਾਸਿਕਾ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਘਣੀ ਜੰਗਲੀ ਢਲਾਣਾਂ - ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ ਮਈ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ - ਫਾਰਮਹਾਉਸਾਂ ਨਾਲ ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹਰੇ ਭਰੀਆਂ ਵਾਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਤਰ ਗਈਆਂ।

14. the thickly wooded slopes- some still topped with snow even in may- of the bjelasica mountains slid down to luxuriant valleys dotted with farmsteads.

15. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨੀ ਭਾਸ਼ਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਲੀਅਮ ਸੈਮੂਅਲਸਨ ਨੇ ਜ਼ਬੂਰ 52:8 ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ "ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਵਾਂਗ ਕਿਵੇਂ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹੋ" ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

15. after the chairman's opening remarks, william samuelson spoke on the subject“ how you can be like a luxuriant olive tree in god's house,” based on psalm 52: 8.

16. ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਹੋਈ ਅਤੇ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਹਾਰ ਗਈਆਂ। ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਖੁਦ ਖੱਚਰ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਹਰੇ-ਭਰੇ ਵਾਲ ਉੱਚੇ ਦਰੱਖਤ ਦੀ ਨੀਵੀਂ ਟਾਹਣੀ ਦੀ ਟਹਿਣੀ ਵਿਚ ਉਲਝ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

16. a battle takes place, and absalom's forces are defeated. absalom himself is riding away on a mule when his luxuriant hair becomes enmeshed in the fork of a low branch of a large tree.

17. ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਹੋਈ ਅਤੇ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਹਾਰ ਗਈਆਂ। ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਖੁਦ ਖੱਚਰ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਹਰੇ-ਭਰੇ ਵਾਲ ਉੱਚੇ ਦਰੱਖਤ ਦੀ ਨੀਵੀਂ ਟਾਹਣੀ ਦੀ ਟਹਿਣੀ ਵਿਚ ਉਲਝ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

17. a battle takes place, and absalom's forces are defeated. absalom himself is riding away on a mule when his luxuriant hair becomes enmeshed in the fork of a low branch of a large tree.

18. ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ, ਰੋਮ ਵਿੱਚ 4-ਸਿਤਾਰਾ ਪੋਂਟੇ ਸਿਸਟੋ ਹੋਟਲ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ਪਾਮ ਦੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਾਗ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

18. peaceful and quiet, the 4-star hotel ponte sisto in rome is located in a completely renovated historic building, enveloped in a relaxing atmosphere with a splendid garden filled with luxuriant palm trees and flowers from all over the world.

19. ਅਤੇ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕੋਲ ਲਗਾਏ ਗਏ ਰੁੱਖ ਵਰਗਾ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਾ ਦੁਆਰਾ ਜੜ੍ਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇਗਾ ਕਿ ਗਰਮੀ ਕਦੋਂ ਆਵੇਗੀ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਪੱਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਰੇ ਭਰੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਅਤੇ ਸੋਕੇ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਫਲ ਦੇਵੇਗਾ।

19. and he will certainly become like a tree planted by the waters, that sends out its roots right by the watercourse; and he will not see when heat comes, but his foliage will actually prove to be luxuriant. and in the year of drought he will not become anxious, nor will he leave off from producing fruit.”.