1. पैनपाइप की शांत और लगातार आवाज

1. the calm lingering sound of the pan pipes

2. लेकिन "इसमें देरी होती रही।

2. but“ he kept lingering.

3. हम रात के खाने तक रहे।

3. we lingered over dinner.

4. उसकी स्मृति जीवित है।

4. their memory lingers on.

5. लेकिन तुम यहाँ नहीं रह सकते।

5. but you cannot linger here.

6. लेकिन उसकी छाया अभी भी बनी हुई है।

6. but its shadow still lingers.

7. लेकिन उसकी छाया अभी भी बनी हुई है।

7. but his shadow still lingers.

8. लगातार क्रेओसोट संदूषण

8. the lingering taint of creosote

9. लेकिन इसमें समय लगा और यह चला गया।

9. but he lingered for a while and left.

10. मेरे मन में अभी भी शंकाएं हैं

10. there are still some lingering doubts in my mind

11. और (जोस) ने कुछ साल जेल में बिताए।

11. and(joseph) lingered in prison a few(more) years.

12. शायद उसकी महक अभी भी कमरे में है।

12. maybe his perfume is still lingering in the room.

13. मेरा मतलब है, निश्चित रूप से, कुछ खराब खून अभी भी बना हुआ है।

13. i mean, sure, some of the bad blood still lingers.

14. ये आत्माएं उन लोगों के आसपास रहती हैं जिन्हें उन्होंने खो दिया है।

14. these spirits linger around people they have lost.

15. सेवा जल्दी नहीं है, जो आपको रहने के लिए प्रोत्साहित करती है

15. the service is unrushed, encouraging you to linger

16. एक घृणित गंध थी जो हवा में थी

16. there was a revolting smell that lingered in the air

17. इतनी खड़ी छत पर, बर्फ बस नहीं रह सकती।

17. on such a steep roof, the snow simply cannot linger.

18. वह छत पर रुकी थी, गर्म धूप का आनंद ले रही थी

18. she lingered in the yard, enjoying the warm sunshine

19. पास में टहलते हुए राजा के सेवक नहीं हिलते।

19. lingering nearby, the king's attendants did not stir.

20. और जब सांप पास आ जाएं, तो उन्हें रहने न देना।

20. and when the snakes come close, do not let them linger.