1. ਮੈਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਭਾਰ ਚੁੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ," ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹਰ ਰਾਤ ਬੈਰਲ ਅਤੇ ਜੰਕ ਫੂਡ ਹੈ।

1. i lifted weights three times a week," he says,"but i hit the keg and the junk food every night.".

2. ਇਹ ਸਾਡੀ ਬੈਰਲ ਹੈ!

2. that's our keg!

3. ਕਸਤੂਰੀ xylol ਪਾਊਡਰ ਦੀ ਬੈਰਲ.

3. musk xylol powder keg.

4. ਇਹ ਜਗ੍ਹਾ ਇੱਕ ਪਾਊਡਰ ਕੈਗ ਹੈ।

4. this place is a powder keg.

5. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਰਲ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।

5. and we're taking their keg.

6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ 2 ਕਿਗ ਲਾਈਨਾਂ ਵੀ ਹਨ।

6. they also have 2 keg lines as well.

7. ਪੈਕਿੰਗ: 50 ਪੌਂਡ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਡਰੱਮ ਵਿੱਚ 38 ਟੁਕੜੇ।

7. packing: 38pcs in 50lb plastic keg.

8. ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਬੈਰਲ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

8. and then i should probably deliver this keg.

9. ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹੁਣ ਗਿੰਨੀਜ਼ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕੈਗ ਤੋਂ

9. Vegans Can Now Drink Guinness, But Only From a Keg

10. ਹੇ, ਚਾਡ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਬੈਰਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

10. hey, chad, you know, i swear i have seen that keg before.

11. ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਾਊਡਰ ਕੈਗ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋ।

11. one way or another, you will feel like you are close to a powder keg.

12. ਢਾਂਚਾਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਇੱਕ ਪਲਾਸਟਿਕ ਬੈਰਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੇਕ ਵਾਲੀਆਂ ਡਿਸਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

12. structurally, it is a plastic keg, which contains a set of disks with holes.

13. PSOE, Podemos ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਪਾਊਡਰ ਕੈਗ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹਨ।

13. The PSOE, Podemos and their allies know they are sitting on a social powder keg.

14. (ਕੇਗ ਸਟੀਕਹਾਊਸ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਮੈਂ ਸਸਤਾ ਵਿਕਲਪ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ)

14. (Keg Steakhouse is an expensive but this time I tried to look for cheaper alternatives)

15. ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਕੈਗ ਨੂੰ ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ (CO2) ਗੈਸ ਨਾਲ ਦਬਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੀਅਰ ਨੂੰ ਟੂਟੀ ਜਾਂ ਡਿਸਪੈਂਸਿੰਗ ਟੂਟੀ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

15. a metal keg is pressurised with carbon dioxide(co2) gas which drives the beer to the dispensing tap or faucet.

16. ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਕੈਗ ਨੂੰ ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ (CO2) ਗੈਸ ਨਾਲ ਦਬਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੀਅਰ ਨੂੰ ਟੂਟੀ ਜਾਂ ਡਿਸਪੈਂਸਿੰਗ ਟੂਟੀ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. a metal keg is pressurised with carbon dioxide(co2) gas which drives the beer to the dispensing tap or faucet.

17. ਹਾਲਾਂਕਿ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਕੰਪਨੀ ਸੀ, ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ 2010 ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਊਡਰ ਕੈਗ ਸੀ।

17. although amazon was a much smaller company back then, you might argue that 2010 was a powder keg moment for amazon.

18. ਜੇਕਰ ਲਿੰਕਡਇਨ ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫਰਕ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕਾਫ਼ੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੇਨਰ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ: "ਉੱਡੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ।"

18. in case it isn't obvious enough why there's a difference between linkedin and facebook, weiner simply explains:“keg stands.”.

19. ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਵਾਹ, ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਸਿਰਫ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ, ਚੀਕਾਂ ਅਤੇ ਚੀਕਾਂ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਬੈਰਲ ਰੋਲ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਵਜੋਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

19. and i thought, wow, if i could help someone feel better about being alive, just by listening to them-with hooting and hollering and keg stands in the background- i should probably take that as a sign.

20. ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਪਾਊਡਰ ਕੈਗ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਸੰਕੁਚਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਇੱਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਮੌਜ-ਮਸਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼ਰਾਬ ਦੁਆਰਾ.

20. familial expectation can be a powder keg at the best of times, but tends to be especially compressed during the holidays, when family members are all in one space, under pressure to have fun and perhaps fuelled by alcohol.