1. मैं सप्ताह में तीन बार वजन उठा रहा था," वे कहते हैं, "लेकिन मेरे पास हर रात बैरल और जंक फूड है।

1. i lifted weights three times a week," he says,"but i hit the keg and the junk food every night.".

2. यह हमारा बैरल है!

2. that's our keg!

3. कस्तूरी xylol पाउडर की बैरल।

3. musk xylol powder keg.

4. यह जगह एक पाउडर केग है।

4. this place is a powder keg.

5. और हम आपका बैरल लेते हैं।

5. and we're taking their keg.

6. उनके पास 2 केजी लाइनें भी हैं।

6. they also have 2 keg lines as well.

7. पैकिंग: 50 पौंड प्लास्टिक ड्रम में 38 टुकड़े।

7. packing: 38pcs in 50lb plastic keg.

8. और फिर मुझे शायद उस बैरल को वापस रख देना चाहिए।

8. and then i should probably deliver this keg.

9. शाकाहारी अब गिनीज पी सकते हैं, लेकिन केवल एक केग से

9. Vegans Can Now Drink Guinness, But Only From a Keg

10. अरे, चाड, तुम्हें पता है, मैं कसम खाता हूँ कि मैंने उस बैरल को पहले देखा है।

10. hey, chad, you know, i swear i have seen that keg before.

11. किसी तरह, आपको लगेगा कि आप पाउडर केग के करीब हैं।

11. one way or another, you will feel like you are close to a powder keg.

12. संरचनात्मक रूप से, यह एक प्लास्टिक बैरल है, जिसमें छेद के साथ डिस्क का एक सेट होता है।

12. structurally, it is a plastic keg, which contains a set of disks with holes.

13. PSOE, Podemos और उनके सहयोगी जानते हैं कि वे एक सामाजिक बारूद के ढेर पर बैठे हैं।

13. The PSOE, Podemos and their allies know they are sitting on a social powder keg.

14. (केग स्टीकहाउस एक महंगा है लेकिन इस बार मैंने सस्ता विकल्प तलाशने की कोशिश की)

14. (Keg Steakhouse is an expensive but this time I tried to look for cheaper alternatives)

15. एक धातु केग पर कार्बन डाइऑक्साइड (CO2) गैस का दबाव डाला जाता है जो बियर को नल या डिस्पेंसिंग टैप तक ले जाती है।

15. a metal keg is pressurised with carbon dioxide(co2) gas which drives the beer to the dispensing tap or faucet.

16. एक धातु केग पर कार्बन डाइऑक्साइड (CO2) गैस का दबाव डाला जाता है जो बियर को नल या डिस्पेंसिंग टैप तक ले जाती है।

16. a metal keg is pressurised with carbon dioxide(co2) gas which drives the beer to the dispensing tap or faucet.

17. हालाँकि उस समय अमेज़न बहुत छोटी कंपनी थी, यह तर्क दिया जा सकता है कि 2010 अमेज़न के लिए एक पाउडर केग अवधि थी।

17. although amazon was a much smaller company back then, you might argue that 2010 was a powder keg moment for amazon.

18. यदि लिंक्डइन और फेसबुक के बीच अंतर का कारण पर्याप्त स्पष्ट नहीं है, तो वेनर बस बताते हैं: "फ्लाई पर पोस्ट।"

18. in case it isn't obvious enough why there's a difference between linkedin and facebook, weiner simply explains:“keg stands.”.

19. और मैंने सोचा, वाह, अगर मैं किसी को जीवित रहने के बारे में बेहतर महसूस करा सकता हूं, तो बस इसे सुनकर, चीख-पुकार और पृष्ठभूमि में बैरल रोल के साथ, मुझे शायद इसे एक संकेत के रूप में लेना चाहिए।

19. and i thought, wow, if i could help someone feel better about being alive, just by listening to them-with hooting and hollering and keg stands in the background- i should probably take that as a sign.

20. परिवार की प्रत्याशा सबसे अच्छे समय में एक पाउडर केग हो सकती है, लेकिन यह छुट्टियों के दौरान विशेष रूप से संकुचित हो जाती है, जब परिवार के सभी सदस्य एक ही स्थान पर होते हैं, मस्ती करने के लिए दबाव डालते हैं और शायद शराब से प्रेरित होते हैं।

20. familial expectation can be a powder keg at the best of times, but tends to be especially compressed during the holidays, when family members are all in one space, under pressure to have fun and perhaps fuelled by alcohol.