1. હું અઠવાડિયામાં ત્રણ વખત વજન ઉપાડતો હતો," તે કહે છે, "પરંતુ મારી પાસે દરરોજ રાત્રે બેરલ અને જંક ફૂડ છે.

1. i lifted weights three times a week," he says,"but i hit the keg and the junk food every night.".

2. તે અમારી બેરલ છે!

2. that's our keg!

3. કસ્તુરી ઝાયલોલ પાવડરની બેરલ.

3. musk xylol powder keg.

4. આ સ્થાન પાવડરનું પીપડું છે.

4. this place is a powder keg.

5. અને અમે તમારી બેરલ લઈએ છીએ.

5. and we're taking their keg.

6. તેમની પાસે 2 કિલોની લાઇન પણ છે.

6. they also have 2 keg lines as well.

7. પેકિંગ: 50 lb પ્લાસ્ટિક ડ્રમમાં 38 ટુકડાઓ.

7. packing: 38pcs in 50lb plastic keg.

8. અને પછી મારે કદાચ તે બેરલ પાછું મૂકવું જોઈએ.

8. and then i should probably deliver this keg.

9. વેગન હવે ગિનિસ પી શકે છે, પરંતુ માત્ર એક પીપળામાંથી

9. Vegans Can Now Drink Guinness, But Only From a Keg

10. અરે, ચાડ, તમે જાણો છો, હું શપથ લઉં છું કે મેં તે બેરલ પહેલા જોયો છે.

10. hey, chad, you know, i swear i have seen that keg before.

11. કોઈક રીતે, તમને એવું લાગશે કે તમે પાવડરના પીપડાની નજીક છો.

11. one way or another, you will feel like you are close to a powder keg.

12. માળખાકીય રીતે, તે પ્લાસ્ટિક બેરલ છે, જેમાં છિદ્રો સાથે ડિસ્કનો સમૂહ છે.

12. structurally, it is a plastic keg, which contains a set of disks with holes.

13. PSOE, Podemos અને તેમના સાથીઓ જાણે છે કે તેઓ સામાજિક પાવડરના પીપડા પર બેઠા છે.

13. The PSOE, Podemos and their allies know they are sitting on a social powder keg.

14. (કેગ સ્ટેકહાઉસ મોંઘું છે પણ આ વખતે મેં સસ્તા વિકલ્પો શોધવાનો પ્રયાસ કર્યો)

14. (Keg Steakhouse is an expensive but this time I tried to look for cheaper alternatives)

15. ધાતુના પીપડાને કાર્બન ડાયોક્સાઇડ (CO2) વાયુ વડે દબાણ કરવામાં આવે છે જે બીયરને નળ અથવા વિતરિત નળ તરફ લઈ જાય છે.

15. a metal keg is pressurised with carbon dioxide(co2) gas which drives the beer to the dispensing tap or faucet.

16. ધાતુના પીપડાને કાર્બન ડાયોક્સાઇડ (CO2) વાયુ વડે દબાણ કરવામાં આવે છે જે બીયરને નળ અથવા વિતરિત નળ તરફ લઈ જાય છે.

16. a metal keg is pressurised with carbon dioxide(co2) gas which drives the beer to the dispensing tap or faucet.

17. જો કે તે સમયે એમેઝોન ઘણી નાની કંપની હતી, એવી દલીલ કરી શકાય છે કે 2010 એ એમેઝોન માટે પાવડર કેગનો સમયગાળો હતો.

17. although amazon was a much smaller company back then, you might argue that 2010 was a powder keg moment for amazon.

18. જો LinkedIn અને Facebook વચ્ચેના તફાવતનું કારણ પૂરતું સ્પષ્ટ ન હોય, તો વેઇનર સરળ રીતે સમજાવે છે: "ફ્લાય પરની પોસ્ટ્સ."

18. in case it isn't obvious enough why there's a difference between linkedin and facebook, weiner simply explains:“keg stands.”.

19. અને મેં વિચાર્યું, વાહ, જો હું કોઈને જીવંત રહેવા વિશે વધુ સારું અનુભવી શકું, ફક્ત તેને સાંભળીને, ચીસો અને ચીસો અને પૃષ્ઠભૂમિમાં બેરલ રોલ્સ સાથે, તો મારે કદાચ તે એક નિશાની તરીકે લેવું જોઈએ.

19. and i thought, wow, if i could help someone feel better about being alive, just by listening to them-with hooting and hollering and keg stands in the background- i should probably take that as a sign.

20. કૌટુંબિક અપેક્ષા શ્રેષ્ઠ સમયે પાઉડર કેગ હોઈ શકે છે, પરંતુ તે ખાસ કરીને રજાઓ દરમિયાન સંકુચિત થવાનું વલણ ધરાવે છે, જ્યારે કુટુંબના સભ્યો બધા એક જગ્યામાં હોય છે, આનંદ કરવા માટે દબાણ કરે છે અને કદાચ દારૂ દ્વારા બળતણ કરે છે.

20. familial expectation can be a powder keg at the best of times, but tends to be especially compressed during the holidays, when family members are all in one space, under pressure to have fun and perhaps fuelled by alcohol.