1. मी आठवड्यातून तीन वेळा वजन उचलत होतो," तो म्हणतो, "पण माझ्याकडे रोज रात्री बॅरल आणि जंक फूड आहे.

1. i lifted weights three times a week," he says,"but i hit the keg and the junk food every night.".

2. ते आमचे बॅरल आहे!

2. that's our keg!

3. कस्तुरी xylol पावडर बॅरल.

3. musk xylol powder keg.

4. ही जागा पावडरचा पिपा आहे.

4. this place is a powder keg.

5. आणि आम्ही तुमचे बॅरल घेतो.

5. and we're taking their keg.

6. त्यांच्याकडे 2 केग लाइन देखील आहेत.

6. they also have 2 keg lines as well.

7. पॅकिंग: 50 पौंड प्लास्टिक ड्रममध्ये 38 तुकडे.

7. packing: 38pcs in 50lb plastic keg.

8. आणि मग मी बहुधा ते बॅरल परत ठेवले पाहिजे.

8. and then i should probably deliver this keg.

9. शाकाहारी लोक आता गिनीज पिऊ शकतात, परंतु फक्त पिपामधून

9. Vegans Can Now Drink Guinness, But Only From a Keg

10. अहो, चाड, तुम्हाला माहिती आहे, मी शपथ घेतो की मी ते बॅरल आधी पाहिले आहे.

10. hey, chad, you know, i swear i have seen that keg before.

11. कसे तरी, तुम्हाला वाटेल की तुम्ही पावडरच्या पिपाजवळ आहात.

11. one way or another, you will feel like you are close to a powder keg.

12. रचनात्मकदृष्ट्या, हे एक प्लास्टिक बॅरल आहे, ज्यामध्ये छिद्रांसह डिस्कचा संच असतो.

12. structurally, it is a plastic keg, which contains a set of disks with holes.

13. PSOE, Podemos आणि त्यांच्या सहयोगींना माहित आहे की ते सामाजिक पावडरच्या किगवर बसले आहेत.

13. The PSOE, Podemos and their allies know they are sitting on a social powder keg.

14. (केग स्टीकहाउस महाग आहे पण यावेळी मी स्वस्त पर्याय शोधण्याचा प्रयत्न केला)

14. (Keg Steakhouse is an expensive but this time I tried to look for cheaper alternatives)

15. कार्बन डायऑक्साईड (CO2) वायूने ​​धातूचा पिपा दाबला जातो जो बिअरला टॅप किंवा डिस्पेंसिंग टॅपकडे नेतो.

15. a metal keg is pressurised with carbon dioxide(co2) gas which drives the beer to the dispensing tap or faucet.

16. कार्बन डाय ऑक्साईड (CO2) वायूने ​​धातूचा पिपा दाबला जातो जो बिअरला टॅप किंवा डिस्पेंसिंग टॅपकडे नेतो.

16. a metal keg is pressurised with carbon dioxide(co2) gas which drives the beer to the dispensing tap or faucet.

17. जरी Amazon पूर्वी खूपच लहान कंपनी होती, तरीही असा तर्क केला जाऊ शकतो की 2010 हा Amazon साठी पावडर केग कालावधी होता.

17. although amazon was a much smaller company back then, you might argue that 2010 was a powder keg moment for amazon.

18. LinkedIn आणि Facebook मधील फरकाचे कारण पुरेसे स्पष्ट नसल्यास, Weiner फक्त स्पष्ट करतात: "पोस्ट्स ऑन द फ्लाय."

18. in case it isn't obvious enough why there's a difference between linkedin and facebook, weiner simply explains:“keg stands.”.

19. आणि मी विचार केला, व्वा, जर मी एखाद्याला जिवंत असण्याबद्दल बरे वाटू शकलो तर, फक्त ते ऐकून, किंकाळ्या आणि किंकाळ्या आणि बॅरल रोल्स पार्श्वभूमीत, मी कदाचित ते चिन्ह म्हणून घेतले पाहिजे.

19. and i thought, wow, if i could help someone feel better about being alive, just by listening to them-with hooting and hollering and keg stands in the background- i should probably take that as a sign.

20. कौटुंबिक अपेक्षा सर्वोत्तम वेळी पावडर केग असू शकते, परंतु विशेषत: सुट्टीच्या वेळी, जेव्हा कुटुंबातील सदस्य एकाच जागेवर असतात, मजा करण्यासाठी दबाव टाकतात आणि कदाचित दारूमुळे ते संकुचित होते.

20. familial expectation can be a powder keg at the best of times, but tends to be especially compressed during the holidays, when family members are all in one space, under pressure to have fun and perhaps fuelled by alcohol.