1. ਸਟੇਜਿੰਗ ਦੀ ਖੋਜ

1. the inventiveness of the staging

2. ਇਸਦੀ ਦਲੇਰੀ, ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2. their daring, efficiency and inventiveness were celebrated.

3. ਪਰ ਇਹ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੇ ਨੰਬਰ 1 ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਕਮਾਲ ਦੀ ਹੈ।

3. But it is not just the inventiveness of Austria’s No. 1 in the kitchen which is remarkable.

4. ਲਹਿਜ਼ੇ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸੰਭਵ ਪੈਟਰਨ, ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ, ਖੋਜ ਅਤੇ ਕਲਾਤਮਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

4. an unlikely pattern of stresses, he thought, indicated artistic inventiveness and expression.

5. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰੋਗੇ।

5. if you double the number of experiments you do per year you are going to double your inventiveness.

6. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰ ਦਿਓਗੇ।"

6. if you double the number of experiments you do per year you're going to double your inventiveness.”.

7. ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਦੇ ਉਲਟ, ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਕਾਢ ਕੱਢਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।

7. unlike its predecessor, the film doesn't find a way to inject humour and inventiveness into the proceedings.

8. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸਮਰਪਿਤ ਅਨੁਯਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ।

8. your efforts and inventiveness will be noticed by your bosses and you will gain some devoted followers in the process.

9. ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਕਰਨਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

9. doing nothing is actually really good for them, as it encourages their inventiveness and is healthy for their development.

10. ਇਹ ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਖੋਜ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਸਦੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਔਰਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਪਿਸਤੌਲ ਅਤੇ ਨਕਦੀ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ।

10. It is also a symbol of courage and inventiveness because a few centuries ago women would use it to hide their small pistol and cash.

11. ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਆਸਰੇ ਕਈ ਵਾਰ ਕੁੱਤਿਆਂ ਅਤੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਅੰਦਰ ਲੈ ਗਏ ਹਨ।

11. animal shelters are sometimes ready to redouble inventiveness and creativity to draw attention to the dogs and cats they have collected.

12. ਕੁਈ, ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਛੋਕੜ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸੀ, ਨੇ ਹਰ ਸਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹੁਸ਼ਿਆਰ, ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ, ਖੋਜ ਅਤੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ।

12. cui, conscious of his training in both engineering and buddhism, has done it with gentleness, hard work, inventiveness, and months at sea each year.

13. ਪਰ ਇਹ ਵਿਧੀ ਸਿਰਫ ਹਾਸੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਾਲੀਆਂ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.

13. but this method is only suitable for creative girls with a sense of humor, who can appreciate the inventiveness and imagination of their chosen one.

14. ਲਚਕੀਲਾ ਅਤੇ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ - ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਅਦ ਦੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਕਠੋਰਤਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲੱਭੀ।

14. as unyielding and as liberating- for later critics found the creator's genius in the counterpoint of structure and freedom, rigour and inventiveness.

15. ਲਚਕਦਾਰ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ - ਬਾਅਦ ਦੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਲਈ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਕਠੋਰਤਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲੱਭੀ।

15. as unyielding and as liberating- for later critics found the creator's genius in the counterpoint of structure and freedom, rigour and inventiveness.

16. ਇਹ ਸੁਤੰਤਰਤਾ, ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮਰੱਥ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਜ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੇ ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ।

16. it encourages independence, creativity and inventiveness, and it shapes competent engineers who can contribute to society on many- if not all- levels.

17. ਸੁਤੰਤਰਤਾ, ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮਰੱਥ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਜ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੇ ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ."

17. it encourages independence, creativity and inventiveness, and it shapes competent engineers who can contribute to society on many- if not all- levels.".

18. ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੋਜ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਘੁੰਮਣ ਲਈ।

18. they certainly do not shine with inventiveness but are scattered throughout most of the map so it is possible to find someone in front of it and do it, just to spend some time.

19. ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦਲੀਲਾਂ ਦੀ ਕਾਢ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਦੁਖਦਾਈ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਥਿਤੀ ਦੀਆਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਛੁਪਦੇ ਹਨ।

19. in some cases, it is quite easy to show a person the inventiveness of the arguments he cites, after which work begins with traumatic experiences that are hidden behind non-true explanations of the situation.

20. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਉਤਸੁਕਤਾ, ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਮਾਸਟਰਪੀਸ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਵਿਚਾਰ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।

20. clearly there are always limitations but, as a non-expert, i also believe that people with so much curiosity, patience and inventiveness could come up with masterpieces, or at least ideas that could turn into masterpieces.