1. ਗੈਸਲਾਈਟਿੰਗ ਵਰਗਾ ਵਿਵਹਾਰ ਅਕਸਰ ਉਦੋਂ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਹਨ।

1. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

2. ਗੈਸਲਾਈਟਿੰਗ ਵਰਗਾ ਵਿਵਹਾਰ ਅਕਸਰ ਉਦੋਂ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਹਨ।

2. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

3. ਇਹਨਾਂ ਪੋਸਟਕਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਚਿੱਠੀਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ "ਸੁਨੇਹਿਆਂ" ਨੇ ਲੈਨਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਜਾਦੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ।

3. these postcards and letters and their“messages” spellbound lennon and captured his imagination.

4. ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਓ, ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਭਾਈ-ਭਤੀਜਾਵਾਦ ਨੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕਲਪਨਾ ਤੋਂ ਵੀ ਪਰੇ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੀਮਕ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।

4. my dear countrymen, you are well aware that corruption and nepotism have damaged our country beyond imagination and entered into our lives like termites.

5. ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਵੀ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੜਕ ਦੇ ਹਰ ਕਾਂਟੇ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਿੰਨੀ ਉਤਸੁਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

5. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

6. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਹਕੀਕਤਾਂ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਸਨਕੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਬੋਸਤਨ-ਏ-ਖਯਾਲ ਵਰਗੀਆਂ ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਕਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।

6. the sensuous, fantastic imagination of the people eager to escape from the realities of life had to be catered to by ingenious elegant nonsense like the bostan- i- khayal.

7. ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ

7. the novel lacks imagination

8. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਸੀ।

8. they had their imaginations.

9. ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ.

9. it is the end of imagination.

10. ਜਵਾਬ ਸਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਹੈ।

10. the answer is our imagination.

11. ਬਹਾਦਰੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ.

11. the heroic imagination project.

12. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਹੈ।

12. it's just people's imaginations.

13. ਉਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਜੰਗਲੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ

13. her imagination had gone haywire

14. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਲਪਨਾ ਸੱਚੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

14. their imaginations are not true.

15. ਓਹ, ਮੇਰੀ ਕਲਪਨਾ ਕਿੰਨੀ ਵੱਧ ਗਈ!

15. oh, how my imagination did soar!

16. ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?

16. not a figment of my imagination?

17. ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ।

17. only our imagination can stop us.

18. ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ।

18. transpose imagination to reality.

19. ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ.

19. unleash your child's imagination.

20. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ.

20. you have to admire his imagination.