1. গ্যাসলাইটের মতো আচরণ প্রায়ই ঘটে যখন একজন স্বৈরশাসক অন্যকে বোঝায় যে সমস্ত খারাপ জিনিস তার কল্পনার চিত্র।

1. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

2. গ্যাসলাইট করার মতো আচরণ প্রায়ই ঘটে যখন একজন স্বৈরশাসক অন্যকে বোঝায় যে সমস্ত খারাপ জিনিস তার কল্পনার চিত্র।

2. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

3. এই পোস্টকার্ড এবং চিঠিগুলি এবং তাদের "বার্তা" লেননের উপর একটি মন্ত্র ফেলেছিল এবং তার কল্পনাকে বন্দী করেছিল।

3. these postcards and letters and their“messages” spellbound lennon and captured his imagination.

4. আমার প্রিয় দেশবাসী, আপনারা ভালো করেই জানেন যে দুর্নীতি ও স্বজনপ্রীতি আমাদের দেশকে কল্পনার বাইরে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে এবং আমাদের জীবনে তিমিরের মতো প্রবেশ করেছে।

4. my dear countrymen, you are well aware that corruption and nepotism have damaged our country beyond imagination and entered into our lives like termites.

5. আমরা যখন আমাদের বাজি হেজ করি, রাস্তার প্রতিটি কাঁটায় সবচেয়ে নিরাপদ দিকে যাচ্ছি তখন কল্পনা কতটা ক্যাটাটোনিক হয়ে উঠতে পারে তা উপলব্ধি করাও ভয়ঙ্কর।

5. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

6. জীবনের বাস্তবতা থেকে পালাতে ইচ্ছুক মানুষের কামুক ও বাতিক কল্পনাকে বোস্তান-ই-খেয়ালের মতো চতুর ও মার্জিত বাজে কথার দ্বারা সন্তুষ্ট হতে হতো।

6. the sensuous, fantastic imagination of the people eager to escape from the realities of life had to be catered to by ingenious elegant nonsense like the bostan- i- khayal.

7. উপন্যাসে কল্পনাশক্তি নেই

7. the novel lacks imagination

8. তাদের কল্পনা ছিল।

8. they had their imaginations.

9. এটা কল্পনার শেষ।

9. it is the end of imagination.

10. উত্তর আমাদের কল্পনা.

10. the answer is our imagination.

11. হিরোইক ইমাজিনেশন প্রজেক্ট।

11. the heroic imagination project.

12. এটা মানুষের কল্পনা মাত্র।

12. it's just people's imaginations.

13. তার কল্পনা বন্য রান ছিল

13. her imagination had gone haywire

14. তোমার কল্পনা সত্য নয়।

14. their imaginations are not true.

15. আহা, আমার কল্পনা কতটা বেড়ে গেল!

15. oh, how my imagination did soar!

16. এটা কি আমার কল্পনা নয়?

16. not a figment of my imagination?

17. শুধুমাত্র আমাদের কল্পনাই আমাদের থামাতে পারে।

17. only our imagination can stop us.

18. কল্পনাকে বাস্তবে স্থানান্তর করুন।

18. transpose imagination to reality.

19. আপনার সন্তানের কল্পনা উন্মুক্ত করুন।

19. unleash your child's imagination.

20. আপনাকে তার কল্পনার প্রশংসা করতে হবে।

20. you have to admire his imagination.