1. ಗ್ಯಾಸ್‌ಲೈಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ನಡವಳಿಕೆಯು ಒಬ್ಬ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

1. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

2. ಗ್ಯಾಸ್‌ಲೈಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ನಡವಳಿಕೆಯು ಒಬ್ಬ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

2. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

3. ಈ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ "ಸಂದೇಶಗಳು" ಲೆನ್ನನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವು.

3. these postcards and letters and their“messages” spellbound lennon and captured his imagination.

4. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇಶವಾಸಿಗಳೇ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತವು ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಕಲ್ಪನೆಗೂ ಮೀರಿ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಗೆದ್ದಲುಗಳಂತೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

4. my dear countrymen, you are well aware that corruption and nepotism have damaged our country beyond imagination and entered into our lives like termites.

5. ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಂತಗಳನ್ನು ಹೆಡ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ರಸ್ತೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫೋರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವಾಗ ಕಲ್ಪನೆಯು ಎಷ್ಟು ಕ್ಯಾಟಟೋನಿಕ್ ಆಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

5. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

6. ಜೀವನದ ವಾಸ್ತವಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಜನರ ಇಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೋಸ್ತಾನ್-ಐ-ಖಯಾಲ್‌ನಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

6. the sensuous, fantastic imagination of the people eager to escape from the realities of life had to be catered to by ingenious elegant nonsense like the bostan- i- khayal.

7. ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ

7. the novel lacks imagination

8. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

8. they had their imaginations.

9. ಇದು ಕಲ್ಪನೆಯ ಅಂತ್ಯ.

9. it is the end of imagination.

10. ಉತ್ತರ ನಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ.

10. the answer is our imagination.

11. ಹೀರೋಯಿಕ್ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಶನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್.

11. the heroic imagination project.

12. ಇದು ಕೇವಲ ಜನರ ಕಲ್ಪನೆ.

12. it's just people's imaginations.

13. ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯು ಕಾಡಿತು

13. her imagination had gone haywire

14. ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ನಿಜವಲ್ಲ.

14. their imaginations are not true.

15. ಓಹ್, ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯು ಹೇಗೆ ಏರಿತು!

15. oh, how my imagination did soar!

16. ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲವೇ?

16. not a figment of my imagination?

17. ನಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

17. only our imagination can stop us.

18. ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ.

18. transpose imagination to reality.

19. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಡಿಲಿಸಿ.

19. unleash your child's imagination.

20. ನೀವು ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬೇಕು.

20. you have to admire his imagination.