1. گیس لائٹنگ جیسا سلوک اکثر اس وقت ہوتا ہے جب ایک حاکم دوسرے کو یہ باور کراتا ہے کہ تمام بری چیزیں اس کے تخیل کی علامت ہیں۔

1. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

2. گیس لائٹنگ جیسا سلوک اکثر اس وقت ہوتا ہے جب ایک حاکم دوسرے کو یہ باور کراتا ہے کہ تمام بری چیزیں اس کے تخیل کی علامت ہیں۔

2. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

3. ان پوسٹ کارڈز اور خطوط اور ان کے "پیغامات" نے لینن پر جادو کیا اور اس کے تخیل کو اپنی گرفت میں لے لیا۔

3. these postcards and letters and their“messages” spellbound lennon and captured his imagination.

4. میرے پیارے ہم وطنو، آپ بخوبی جانتے ہیں کہ بدعنوانی اور اقربا پروری نے ہمارے ملک کو تصور سے بھی زیادہ نقصان پہنچایا ہے اور ہماری زندگیوں میں دیمک کی طرح گھس آیا ہے۔

4. my dear countrymen, you are well aware that corruption and nepotism have damaged our country beyond imagination and entered into our lives like termites.

5. یہ جاننا بھی خوفناک ہے کہ جب ہم سڑک کے ہر کانٹے پر سب سے محفوظ سمت میں جا کر اپنی شرطوں کو ہیج کرتے ہیں تو تخیل کس قدر بے ہودہ ہو جاتا ہے۔

5. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

6. زندگی کی حقیقتوں سے فرار کی خواہش رکھنے والے لوگوں کے حسی اور سنکی تخیل کو بوستان خیال جیسی ہوشیار اور خوبصورت بکواس سے مطمئن ہونا پڑتا تھا۔

6. the sensuous, fantastic imagination of the people eager to escape from the realities of life had to be catered to by ingenious elegant nonsense like the bostan- i- khayal.

7. ناول میں تخیل کی کمی ہے۔

7. the novel lacks imagination

8. ان کا تخیل تھا.

8. they had their imaginations.

9. یہ تخیل کی انتہا ہے۔

9. it is the end of imagination.

10. جواب ہماری تخیل ہے.

10. the answer is our imagination.

11. ہیروک امیجنیشن پروجیکٹ۔

11. the heroic imagination project.

12. یہ صرف لوگوں کی تخیل ہے.

12. it's just people's imaginations.

13. اس کی تخیل جنگلی چل رہا تھا

13. her imagination had gone haywire

14. آپ کے تصورات درست نہیں ہیں۔

14. their imaginations are not true.

15. اوہ، میرا تخیل کیسے بڑھ گیا!

15. oh, how my imagination did soar!

16. کیا یہ میرے تخیل کا تصور نہیں ہے؟

16. not a figment of my imagination?

17. صرف ہمارا تخیل ہی ہمیں روک سکتا ہے۔

17. only our imagination can stop us.

18. تخیل کو حقیقت میں منتقل کریں۔

18. transpose imagination to reality.

19. اپنے بچے کی تخیل کو کھولیں۔

19. unleash your child's imagination.

20. آپ کو اس کے تخیل کی تعریف کرنی ہوگی۔

20. you have to admire his imagination.