1. ਰਗਬੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ

1. an inundation of rugby fans

2. ਮਹਾਨ ਐਨਾਲਾਗ ਇੰਡੇਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ

2. Get ready for the great analog inundation

3. ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਰਗੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਹੜ੍ਹ ਆਉਣਗੇ।

3. major inundations of vulnerable regions such as bangladesh would ensue.

4. ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਹੜ੍ਹ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਢੱਕ ਲਵੇਗਾ।

4. he will cover you with the inundation of his horses and with their dust.

5. ਸਵਾਲ ਨੰ. 59: ਕੀ ਅੱਜ ਪਰਤਾਵਿਆਂ ਦੀ ਭਰਮਾਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਫੈਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

5. Question no. 59: Can faith be spread today in spite of the inundation of temptations?

6. ਇਸ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਅਚਾਨਕ ਦੰਤਕਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਗਾੜਿਆ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਹੜ੍ਹ ਆ ਗਿਆ!

6. Because of the large amount of power born from it, suddenly there was an inundation of legends and this distorted history!

7. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਹੜ੍ਹ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਡੇਨਹੈਮ ਸਪ੍ਰਿੰਗਜ਼ ਵਰਗੇ ਪੂਰੇ ਕਸਬਿਆਂ ਦੇ ਡੁੱਬਣ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

7. Of course, that’s not the case in the flooded areas, and I don’t want to minimize the inundation of entire towns like Denham Springs.

8. ਇਸਦੇ ਉੱਚ-ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਡਿਜੀਟਲ ਐਲੀਵੇਸ਼ਨ ਮਾਡਲ (ਡੀਐਮ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਗੂਗਲ ਸੀਡਬਲਯੂਸੀ ਤੋਂ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਇਨਪੁਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

8. using its high-resolution digital elevation model(dem), google would help to generate flood inundation maps with the forecast inputs of cwc.

9. ਇਸਦੇ ਉੱਚ-ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਡਿਜੀਟਲ ਐਲੀਵੇਸ਼ਨ ਮਾਡਲ (ਡੀਐਮ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਗੂਗਲ ਸੀਡਬਲਯੂਸੀ ਤੋਂ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਇਨਪੁਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

9. using its high-resolution digital elevation model(dem), google would help to generate flood inundation maps with the forecast inputs of cwc.

10. ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਿਸਤਾਰ ਮਾਰਕੀਟ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਲਾਸਟਿਕ ਕੰਟਰੋਲਰ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ VR ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਹੜ੍ਹ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ।

10. the current year's greatest expansion is a fresh out of the plastic new controller, which will enable you to get somewhat more inundation in your vr content.

11. ਇਹ ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਹੜ੍ਹ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

11. it is sad that the inundation of technology in everyday life has left us totally handicapped when it comes to having a decent conversation with the one you are living with.

12. ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤੱਟਵਰਤੀ ਹੜ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਤਰੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਿਛਲੇ ਅਧਿਐਨਾਂ ਨੇ ਪਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਟਾਪੂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ ਰਫਤਾਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਸਤਾਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

12. previous studies examining the risk of coastal inundation in the pacific region have found that islands can actually keep pace with sea level rise and sometimes even expand.

13. ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤੱਟਵਰਤੀ ਹੜ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਤਰੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਿਛਲੇ ਅਧਿਐਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਟਾਪੂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ ਰਫਤਾਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਸਤਾਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

13. previous studies examining the risk of coastal inundation in the pacific region have found that islands can actually keep pace with sea-level rise and sometimes even expand.

14. ਚਾਗੋਸ ਕੰਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਟਰੱਸਟ ਦੁਆਰਾ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਇੱਕ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਆਏ ਹੜ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੱਟਵਰਤੀ ਬੂਟੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਤੋਂ ਦਰਮਿਆਨੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਪਾਮ ਨੂੰ ਵੀ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

14. a biological survey by the chagos conservation trust reported that the resulting inundation additionally washed away shoreline shrubs and small to medium-sized coconut palms.

15. ਕੁਝ ਸਥਾਨਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ, ਸੂਚਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗੜੇ, ਜ਼ਮੀਨ ਖਿਸਕਣ ਅਤੇ ਹੜ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਪਛਾਣੇ ਗਏ ਸਥਾਨਿਕ ਜੋਖਮਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ/ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਵੀ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

15. for certain localised problems, loss/ damage resulting from occurrence of identified localised risks like hailstorm, landslide, and inundation affecting isolated farms in the notified area would also be covered.

16. ਕੁਝ ਸਥਾਨਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ, ਸੂਚਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗੜੇ, ਜ਼ਮੀਨ ਖਿਸਕਣ ਅਤੇ ਹੜ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਪਛਾਣੇ ਗਏ ਸਥਾਨਿਕ ਜੋਖਮਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ/ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਵੀ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

16. for certain localized problems, loss/ damage resulting from the occurrence of identified localized risks like hailstorm, landslide, and inundation affecting isolated farms in the notified area would also be covered.

17. ਅੱਜ ਦੇ ਲਗਭਗ $117.5 ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਸਮੂਹਿਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਜ ਦੇ ਤੱਟਵਰਤੀ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 300,000 ਤੋਂ ਵੱਧ, 2045 ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਹੜ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਜ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ 30-ਸਾਲ ਦੀ ਮੌਰਗੇਜ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

17. more than 300,000 of today's coastal homes, with a collective market value of about $117.5 billion today, are at risk of chronic inundation in 2045- a timeframe that falls within the lifespan of a 30-year mortgage issued today.

18. ਉਪਨਗਰ ਸੇਂਦਾਈ ਦੇ ਬਾਹਰਵਾਰ, ਖੇਤ ਜੋ ਹੜ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ ਸਨ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੁੱਕ ਗਏ ਸਨ, ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੇਂਦਾਈ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਖੇਤਰ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਠੰਡੇ ਮੋਰਚੇ ਨੇ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਹਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਲਿਆਂਦੀ ਸੀ।

18. on the outskirts of the sendai suburbs, fields that had escaped inundation or had already drained were later covered with snow, as was much of the sendai metropolitan area when a cold front brought winds and snow to northeastern japan.

19. ਸੁਨਾਮੀ ਲਹਿਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ ਤੱਟਵਰਤੀ ਹੜ੍ਹ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

19. Propagation of a tsunami wave can cause coastal inundation.