1. സോണാറ്റകളും ഇന്റർലൂഡുകളും.

1. sonatas and interludes.

2. അതൊരു ഇടവേള മാത്രമായിരുന്നോ?

2. it was just an interlude?

3. ഒരു ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേള ആസ്വദിക്കൂ

3. enjoying a lunchtime interlude

4. വിഷാദാവസ്ഥയിലെ മാനിക് ഇന്റർലൂഡുകൾ

4. the manic interludes in depression

5. എന്റെ വിവാഹത്തിൽ നാടകീയമായ ഒരു ഇടവേള ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

5. I did not want a dramatic interlude in my marriage.

6. XX, ആത്മവിശ്വാസത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഇടവേളയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ.

6. XX, in the wake of a brief interlude of self-confidence.

7. എന്താണ് സംഭവിച്ചത്: ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഒരു സംഗീത ഇടവേളയ്ക്കുള്ള സമയമായിരിക്കാം.

7. What Happened: Perhaps it's time for a musical interlude.

8. അവയിൽ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്നത് സോണാറ്റസും ഇന്റർലൂഡും (1946-48) ആണ്.

8. the best known of these is sonatas and interludes(1946- 48).

9. "ബൊളിവേറിയൻ" പരീക്ഷണം ഒരു താൽക്കാലിക ഇടവേള മാത്രമായിരിക്കും.

9. The "Bolivarian" experiment can only be a temporary interlude.

10. ഫെബ്രുവരി അവസാനം എനിക്ക് ഒരു ഇടവേള പരിശോധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു - എന്റെ അവസാന ജോലി!

10. The end of February I was able to check off an interlude - my last job!

11. ടെലിവിഷനിൽ റെക്കോർഡുകൾ വിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കുരങ്ങന്മാരുടെ സംഗീത ഇടവേളകൾ തെളിയിച്ചു.

11. the monkees' musical interludes proved that television could sell records.

12. ഒരു ചെറിയ ഇടവേളയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണെങ്കിൽപ്പോലും, സ്നേഹിക്കാനും സ്നേഹിക്കപ്പെടാനും ഞങ്ങൾ എത്രമാത്രം അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് നമുക്കറിയാം.

12. We know how blessed we have been to love and be loved, even if only for a short interlude.

13. അതിനുശേഷം, ചില ഇടവേളകളോടെ, എല്ലാ കേന്ദ്ര രാഷ്ട്രീയ അധികാരികളുടെയും ആസ്ഥാനമായി ഇത് മാറി.

13. since then, with some interludes, it has been the seat of every central political authority.

14. കൂടാതെ, തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫിലിം ഇന്റർലൂഡുകളിൽ നമുക്ക് നമ്മുടെ സൈനികൻ സംസാരിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

14. In addition, during selected film interludes we can choose the issues spoken by our soldier.

15. പെട്ടെന്നുതന്നെ ചൂതാട്ടം അയാൾക്ക് ഒരു ജോലിയായി മാറുന്നു, റൊമാന്റിക് ഇന്റർലൂഡുകൾ അവൻ "ചെയ്യേണ്ട" ഒരു കാര്യം കൂടി മാത്രമാണ്.

15. the game soon becomes a chore for him, and romantic interludes are just one more thing he"has to.

16. ചൂതാട്ടം അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു ജോലിയായി മാറുന്നു, റൊമാന്റിക് ഇടവേളകൾ അവൻ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ്.

16. the game soon becomes a chore for him, and romantic interludes are just one man thing he"has to do.

17. പെട്ടെന്നുതന്നെ ചൂതാട്ടം അയാൾക്ക് ഒരു ജോലിയായി മാറും, റൊമാന്റിക് ഇന്റർലൂഡുകൾ അയാൾക്ക് ചെയ്യേണ്ട മറ്റൊരു കാര്യം മാത്രമാണ്.

17. the game soon becomes a chore for him, and romantic interludes are just one more thing he"has to do.

18. ഗെയിം വേഗത്തിൽ അവനുവേണ്ടി ഒരു മനുഷ്യനായിത്തീരുന്നു, റൊമാന്റിക് കാർഡ് അവൻ ചെയ്യേണ്ട ഒരു കാര്യം കൂടി ഇടയ്‌ക്ക് നൽകുന്നു.

18. the game soon becomes a man for him, hook up card romantic interludes are just one more thing he"has to do.

19. നിസ്റ്റാഗ്മസ് വർദ്ധിക്കുകയും പിന്നീട് ഘട്ടങ്ങളിൽ കുറയുകയും ചെയ്യുന്നു, റിവേഴ്സൽ സംഭവിക്കുന്നതിന് 10 മുതൽ 20 സെക്കൻഡ് വരെ ഇടവേള.

19. the nystagmus amplifies and then decreases in phases, with an interlude of 10-20 seconds before the reversal occurs.

20. ഉടൻ തന്നെ മാഞ്ചസ്റ്റർ യുകെയിൽ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്ന ഗെയിം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ജോലിയായി മാറും, കൂടാതെ റൊമാന്റിക് ഇന്റർലൂഡുകൾ അയാൾക്ക് ചെയ്യേണ്ട മറ്റൊരു കാര്യം മാത്രമാണ്.

20. the game soon dating in manchester uk a chore for him, and romantic interludes are just one more thing he"has to do.