1. મધ્યસ્થી કરી શકે તેવું કોઈ નથી.

1. there is none who can intercede.

2. આજે તેમના હૃદય માટે મધ્યસ્થી કરો.

2. intercede for their hearts today.

3. મેં તેણીને અમારા માટે મધ્યસ્થી કરવા માટે પ્રાર્થના કરી

3. I prayed that she would intercede for us

4. જ્યારે લોકો પસ્તાવો કરે છે, ત્યારે મૂસા મધ્યસ્થી કરે છે.

4. When the people repent, Moses intercedes.

5. તેની પરવાનગી વિના તેની સાથે કોણ મધ્યસ્થી કરી શકે?

5. who can intercede with him without his permission?

6. મૂસાએ લોકો માટે મધ્યસ્થી કરી, જેમ કે તમારે જાણવું જોઈએ.

6. Moses interceded for the people, as you should know.

7. કોણ છે જે તેની સાથે મધ્યસ્થી કરી શકે પણ તેની પરવાનગીથી?

7. who is it that can intercede with him save by his leave?

8. મૂસાએ ઈસ્રાએલીઓ માટે મધ્યસ્થી કરી અને ઈશ્વરે તેમને બચાવ્યા.

8. Moses interceded for the Israelites and God spared them.

9. તમારી પરવાનગી વિના કોણ મધ્યસ્થી કરી શકે?

9. who is the one who can intercede without his permission?

10. મૂસા લોકો માટે મધ્યસ્થી કરે છે અને ભગવાન તેમના ક્રોધને ટાળે છે.

10. Moses intercedes for the people and God averts His wrath.

11. અને તેથી તેઓ મૂસા પાસે આવ્યા, તેમને તેમના માટે મધ્યસ્થી કરવા કહ્યું.

11. And so they came to Moses, asking him to intercede for them.

12. કોણ છે જે તેની સાથે મધ્યસ્થી કરી શકે પણ તેની પરવાનગીથી?

12. who is the one that can intercede with him save by his leave?

13. જો મૂસાએ મધ્યસ્થી ન કરી હોત, તો લોકોનો નાશ થયો હોત.

13. Had Moses not interceded, the people would have been destroyed.

14. જો કે, મૂસાએ ઇઝરાયેલ માટે મધ્યસ્થી કરી અને ભગવાનની માફી માંગી.

14. However, Moses interceded for Israel and begged God's forgiveness.

15. જાઓ અને તમારા પુત્ર માટે મધ્યસ્થી કરો, અમે ભગવાનની કૃપાથી અમારાથી બનતું બધું કરીશું."

15. go and intercede for your son, we will do our best by god's grace.”.

16. આપણે તેમને આપણા માટે અને સમગ્ર વિશ્વ માટે મધ્યસ્થી કરવા કહી શકીએ અને જોઈએ."

16. We can and should ask them to intercede for us and for the whole world."

17. "મને લાગે છે કે અમારી પાસે અહીં મધ્યસ્થી કરવાનો અને ડાયાબિટીસનો માર્ગ બદલવાનો એક માર્ગ છે.

17. "I think we have a way to intercede here and alter the course of diabetes.

18. ઈશ્વરે ઈઝરાયેલને વિનાશની ધમકી આપી, એ જાણીને કે મુસા મધ્યસ્થી કરશે.

18. God threatened Israel with destruction, knowing that Moses would intercede.

19. હું ભાગ્યે જ માની શકું કે મધર મેરીએ ખરેખર મારું સાંભળ્યું અને મારા માટે મધ્યસ્થી કરી.

19. I could hardly believe that Mother Mary really heard me and interceded for me.

20. જો વાસ્તવમાં હું તમારા વતી મધ્યસ્થી કરું તો તે ઇઝરાયેલીઓ સાથેના તમારા કેસને નુકસાન પહોંચાડશે.

20. If in fact I interceded on your behalf it would hurt your case with the Israelis.”