1. અમે તરત જ કહીશું: 'શું ઉદ્ધતાઈ, શું કટ્ટરવાદ, નાના બાળકોની શું હેરાફેરી.'

1. We would immediately say: 'What cynicism, what fundamentalism, what manipulation of small children.'

2. રોગપ્રતિકારક-મધ્યસ્થી હેમોલિટીક એનિમિયામાં લાલ રક્તકણોની સપાટીના એન્ટિજેન્સના એન્ટિબોડીઝ Coombs પરીક્ષણ દ્વારા શોધી કાઢવામાં આવે છે.

2. antibodies directed against red blood cell surface antigens in immune mediated hemolytic anemia are detected with the coombs test.

3. ભગવાન અને પુરુષો વચ્ચે મધ્યસ્થી.

3. mediate between god and men.

4. સૂતા પહેલા 15 મિનિટ ધ્યાન કરો.

4. mediate for 15 minutes before sleeping.

5. ઇજિપ્ત દ્વારા મધ્યસ્થી કરાયેલી અથડામણોનો અંત.

5. the end of the clashes mediated by egypt.

6. શું ક્રિકેટ જેવી રમત બે રાજ્યો વચ્ચે મધ્યસ્થી કરી શકે?

6. Can a sport like cricket mediate between two states?

7. પછી તેઓએ મૂસાને પવિત્ર ભગવાન સાથે તેમના માટે મધ્યસ્થી કરવા કહ્યું.

7. They then asked Moses to mediate for them with the Holy God.

8. ઈમરાન ખાને કહ્યું કે ટ્રમ્પે તેમને ઈરાન અને અમારી વચ્ચે મધ્યસ્થી કરવા કહ્યું.

8. imran khan says trump asked him to mediate between iran, us.

9. વિલ્સને યુદ્ધ સમાપ્ત કરવા માટે સત્તાઓ વચ્ચે મધ્યસ્થી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

9. Wilson attempted to mediate between the powers to end the war

10. તે એકમાત્ર વ્યક્તિ છે જે ઇઝરાયેલ અને હમાસ વચ્ચે મધ્યસ્થી કરી શકે છે!

10. He is the only person who can mediate between Israel and Hamas!

11. રાજા કોનરાડ શાંતિ પેકેજના ભાગરૂપે લગ્નની મધ્યસ્થી કરે છે.

11. King Konrad mediates the marriage as part of the peace package.

12. તદુપરાંત, અમારા ઘણા અનુભવો ટેક્નોલોજી દ્વારા મધ્યસ્થી છે.

12. further, many of our experiences are mediated through technology.

13. તે અન્ય લોકોની આંખો અને મંતવ્યો દ્વારા મધ્યસ્થી કરાયેલ સ્વ-પ્રેમ છે.

13. this is self-love mediated through the eyes and opinions of others.

14. વિલંબિત પ્રતિભાવ (4-28 કલાક) ને બિન-IgE મધ્યસ્થી એલર્જી કહેવાય છે.

14. A delayed response (4-28 hours) is called non-IgE mediated allergy.

15. આ રીતે મુસાએ ઇઝરાયલના લોકો સાથે ઈશ્વરે કરેલા કરારની મધ્યસ્થી કરી.

15. Thus Moses mediated the Covenant God made with the people of Israel.

16. મિશ્રણ, મધ્યસ્થી અને વિખેરવું, પછી મોટા પાયે ઉત્પાદનમાં મૂકવું.

16. to mix, mediate and disperse, and then put into the mass production.

17. ઈટલી મા!' કદાચ ઝમેનહોફ માટે તરત જ સ્પષ્ટ ન હોત.

17. In Italy!' would perhaps not have been immediately clear to Zamenhof.

18. તેથી HBO જાણે છે કે મોટાભાગના વેચાણ (82%) ફેસબુક દ્વારા મધ્યસ્થી કરવામાં આવ્યા હતા.

18. HBO therefore knows that most sales (82%) were mediated via Facebook.

19. આ ઉત્ક્રાંતિ પ્રક્રિયામાં સામાન્ય રીતે કંઈ ખોટું નથી.

19. normally there is nothing wrong with this evolutionarily mediated process.

20. ફા સ્વર્ગ અને પૃથ્વીને સુધારે છે, આ જીવનકાળમાં તાત્કાલિક બદલો.'

20. The Fa rectifies Heaven and Earth, immediate retribution in this lifetime.'