1. आम्ही लगेच म्हणायचो: 'काय निंदकपणा, काय कट्टरतावाद, काय लहान मुलांची हेराफेरी.'

1. We would immediately say: 'What cynicism, what fundamentalism, what manipulation of small children.'

2. आसंजन फिम्ब्रियाद्वारे मध्यस्थी केली जाते.

2. Adhesion is mediated by fimbriae.

3. रिसेप्टर-मध्यस्थ एंडोसाइटोसिस ही एक महत्त्वपूर्ण सेल्युलर प्रक्रिया आहे.

3. Receptor-mediated endocytosis is an important cellular process.

4. रिसेप्टर कॅव्होला-मध्यस्थ एंडोसाइटोसिसद्वारे आंतरिक केले जाऊ शकते.

4. The receptor can be internalized via caveolae-mediated endocytosis.

5. क्लॅथ्रिन-मध्यस्थ एंडोसाइटोसिसद्वारे रिसेप्टर आंतरिक केले जाऊ शकते.

5. The receptor can be internalized via clathrin-mediated endocytosis.

6. प्रवेशाचा अडथळा कमी आहे आणि - जर तुम्ही चांगले असाल आणि कठोर परिश्रम करत असाल तर - तुम्ही त्वरित आंतरराष्ट्रीय ग्राहक आधार तयार करू शकता!'

6. The barrier of entry is low and - if you are good and work hard - you can immediately build up an international customer base!'

7. इम्यून-मध्यस्थ हेमोलाइटिक अॅनिमियामध्ये लाल रक्तपेशी पृष्ठभागावरील प्रतिजनांना प्रतिपिंडे Coombs चाचणीद्वारे शोधले जातात.

7. antibodies directed against red blood cell surface antigens in immune mediated hemolytic anemia are detected with the coombs test.

8. क्लॅथ्रिन-मध्यस्थ एंडोसाइटोसिस, वापरलेली यंत्रणा, ज्या वेळेस सिनॅप्टिक ट्रान्समिशन होते त्या वेळेस या वेसिकल्स तयार आणि पुनर्नवीनीकरण करण्यास परवानगी देण्यासाठी पुरेसे वेगवान नाही.

8. the mechanism believed to be used, clathrin-mediated endocytosis, just isn't fast enough to allow these vesicles to be created and recycled on the timescale in which synaptic transmission happens.

9. क्लॅथ्रिन-मध्यस्थ एंडोसाइटोसिस, वापरलेली यंत्रणा, ज्या वेळेस सिनॅप्टिक ट्रान्समिशन होते त्या वेळेस या वेसिकल्स तयार आणि पुनर्नवीनीकरण करण्यास परवानगी देण्यासाठी पुरेसे वेगवान नाही. डॉक्टर

9. the mechanism believed to be used, clathrin-mediated endocytosis, just isn't fast enough to allow these vesicles to be created and recycled on the timescale in which synaptic transmission happens. dr.

10. देव आणि पुरुष यांच्यातील मध्यस्थ.

10. mediate between god and men.

11. झोपण्यापूर्वी १५ मिनिटे ध्यान करा.

11. mediate for 15 minutes before sleeping.

12. इजिप्तने मध्यस्थी करून संघर्षाचा शेवट.

12. the end of the clashes mediated by egypt.

13. क्रिकेटसारखा खेळ दोन राज्यांमध्ये मध्यस्थी करू शकतो का?

13. Can a sport like cricket mediate between two states?

14. त्यानंतर त्यांनी मोशेला पवित्र देवाकडे त्यांच्यासाठी मध्यस्थी करण्यास सांगितले.

14. They then asked Moses to mediate for them with the Holy God.

15. इम्रान खान म्हणाले की, ट्रम्प यांनी त्यांना इराण आणि आमच्यामध्ये मध्यस्थी करण्यास सांगितले.

15. imran khan says trump asked him to mediate between iran, us.

16. विल्सन युद्ध समाप्त करण्यासाठी शक्ती दरम्यान मध्यस्थी करण्याचा प्रयत्न केला.

16. Wilson attempted to mediate between the powers to end the war

17. शांतता पॅकेजचा एक भाग म्हणून राजा कोनराड लग्नात मध्यस्थी करतो.

17. King Konrad mediates the marriage as part of the peace package.

18. इस्रायल आणि हमास यांच्यात मध्यस्थी करणारा तो एकमेव व्यक्ती आहे!

18. He is the only person who can mediate between Israel and Hamas!

19. शिवाय, आपले बरेच अनुभव तंत्रज्ञानाद्वारे मध्यस्थी करतात.

19. further, many of our experiences are mediated through technology.

20. विलंबित प्रतिसादाला (4-28 तास) नॉन-IgE मध्यस्थी ऍलर्जी म्हणतात.

20. A delayed response (4-28 hours) is called non-IgE mediated allergy.