1. நாங்கள் உடனே சொல்வோம்: 'என்ன இழிந்தத்தனம், என்ன அடிப்படைவாதம், சிறு குழந்தைகளை என்ன கையாளுதல்'.

1. We would immediately say: 'What cynicism, what fundamentalism, what manipulation of small children.'

2. ஒட்டுதல் ஃபைம்ப்ரியா மூலம் மத்தியஸ்தம் செய்யப்படுகிறது.

2. Adhesion is mediated by fimbriae.

3. ஏற்பி-மத்தியஸ்த எண்டோசைடோசிஸ் ஒரு முக்கியமான செல்லுலார் செயல்முறை ஆகும்.

3. Receptor-mediated endocytosis is an important cellular process.

4. கேவியோலே-மத்தியஸ்த எண்டோசைட்டோசிஸ் மூலம் ஏற்பியை உள்வாங்க முடியும்.

4. The receptor can be internalized via caveolae-mediated endocytosis.

5. கிளாத்ரின்-மத்தியஸ்த எண்டோசைட்டோசிஸ் மூலம் ஏற்பியை உள்வாங்க முடியும்.

5. The receptor can be internalized via clathrin-mediated endocytosis.

6. நுழைவதற்கான தடை குறைவாக உள்ளது - நீங்கள் நன்றாகவும் கடினமாகவும் உழைத்தால் - உடனடியாக ஒரு சர்வதேச வாடிக்கையாளர் தளத்தை உருவாக்கலாம்!'

6. The barrier of entry is low and - if you are good and work hard - you can immediately build up an international customer base!'

7. நோயெதிர்ப்பு-மத்தியஸ்த ஹீமோலிடிக் அனீமியாவில் உள்ள சிவப்பு இரத்த அணுக்களின் மேற்பரப்பு ஆன்டிஜென்களுக்கான ஆன்டிபாடிகள் கூம்ப்ஸ் சோதனை மூலம் கண்டறியப்படுகின்றன.

7. antibodies directed against red blood cell surface antigens in immune mediated hemolytic anemia are detected with the coombs test.

8. பயன்படுத்தப்படும் என்று கருதப்படும் பொறிமுறையானது, கிளாத்ரின்-மத்தியஸ்த எண்டோசைட்டோசிஸ், சினாப்டிக் டிரான்ஸ்மிஷன் நிகழும் கால அளவில் இந்த வெசிகல்களை உருவாக்கி மறுசுழற்சி செய்ய அனுமதிக்கும் அளவுக்கு வேகமாக இல்லை.

8. the mechanism believed to be used, clathrin-mediated endocytosis, just isn't fast enough to allow these vesicles to be created and recycled on the timescale in which synaptic transmission happens.

9. பயன்படுத்தப்படும் என்று கருதப்படும் பொறிமுறையானது, கிளாத்ரின்-மத்தியஸ்த எண்டோசைடோசிஸ், சினாப்டிக் டிரான்ஸ்மிஷன் நிகழும் நேர அளவில் இந்த வெசிகல்களை உருவாக்கி மறுசுழற்சி செய்ய அனுமதிக்கும் அளவுக்கு வேகமாக இல்லை. மருத்துவர்

9. the mechanism believed to be used, clathrin-mediated endocytosis, just isn't fast enough to allow these vesicles to be created and recycled on the timescale in which synaptic transmission happens. dr.

10. கடவுளுக்கும் மனிதர்களுக்கும் நடுவர்.

10. mediate between god and men.

11. தூங்குவதற்கு முன் 15 நிமிடங்கள் தியானம் செய்யுங்கள்.

11. mediate for 15 minutes before sleeping.

12. எகிப்து மத்தியஸ்தம் செய்த மோதல்களின் முடிவு.

12. the end of the clashes mediated by egypt.

13. கிரிக்கெட் போன்ற விளையாட்டு இரண்டு மாநிலங்களுக்கு இடையே மத்தியஸ்தம் செய்ய முடியுமா?

13. Can a sport like cricket mediate between two states?

14. பின்னர் அவர்கள் பரிசுத்த தேவனிடம் தங்களுக்கு மத்தியஸ்தம் செய்யும்படி மோசேயிடம் கேட்டார்கள்.

14. They then asked Moses to mediate for them with the Holy God.

15. ஈரானுக்கும் எங்களுக்கும் இடையே மத்தியஸ்தம் செய்யும்படி டிரம்ப் கேட்டுக் கொண்டதாக இம்ரான் கான் கூறினார்.

15. imran khan says trump asked him to mediate between iran, us.

16. வில்சன் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவர அதிகாரங்களுக்கு இடையில் மத்தியஸ்தம் செய்ய முயன்றார்.

16. Wilson attempted to mediate between the powers to end the war

17. அரசர் கொன்ராட் சமாதானப் பொதியின் ஒரு பகுதியாக திருமணத்திற்கு மத்தியஸ்தம் செய்கிறார்.

17. King Konrad mediates the marriage as part of the peace package.

18. இஸ்ரேலுக்கும் ஹமாஸுக்கும் இடையில் மத்தியஸ்தம் செய்யக்கூடிய ஒரே நபர் அவர்தான்!

18. He is the only person who can mediate between Israel and Hamas!

19. மேலும், நமது பல அனுபவங்கள் தொழில்நுட்பத்தால் மத்தியஸ்தம் செய்யப்படுகின்றன.

19. further, many of our experiences are mediated through technology.

20. தாமதமான பதில் (4-28 மணிநேரம்) IgE அல்லாத மத்தியஸ்த ஒவ்வாமை என்று அழைக்கப்படுகிறது.

20. A delayed response (4-28 hours) is called non-IgE mediated allergy.