1. ગ્રાહક સેવા ટીમ સાથે સંપર્ક.

1. liaise with the client support team.

2. અન્ય સ્ટાફ સભ્યો સાથે યોગ્ય તરીકે વાતચીત કરે છે.

2. liaises with other staff where appropriate.

3. તે દેશભરના શિક્ષકોનો સંપર્ક કરશે

3. she will liaise with teachers across the country

4. વિકાસ ચક્ર દરમિયાન IT વિભાગો અને બાહ્ય સેવા પ્રદાતાઓના સંપર્કમાં.

4. liaised with both it services and outside contractors during the development cycle.

5. તે સંમત થયું હતું કે ખજાનચી તમામ વિગતો સ્થાપિત કરવા માટે નિયામક અને જનરલ મેનેજર સાથે વાતચીત કરશે.

5. it was agreed the treasurer would liaise with the director and ceo to establish full details.

6. IPD યુરોપીયન આયાતકારો માટે એક્વાડોરમાં વિશ્વસનીય નિકાસકારો માટે ટકાઉ સંપર્કો સ્થાપિત કરે છે.

6. The IPD liaises sustainable contacts for European importers to reliable exporters in Ecuador.

7. વાઇન ઉગાડનારાઓ પણ વાઇન ઉત્પાદકો સાથે વાઇનમેકિંગમાં સહયોગ કરે છે કારણ કે શ્રેષ્ઠ વેલા શ્રેષ્ઠ વાઇન ઉત્પન્ન કરે છે.

7. winemakers also liaise with viticulturists in wine production because the best vines give the best wine.

8. બંને મહિલાઓના પરિવારજનોને યુ.એસ.ની મુસાફરી કરવામાં મદદ કરવા ઇમિગ્રેશન પોલીસ સંબંધિત અધિકારીઓ સાથે સંપર્ક કરશે.

8. Immigration police will liaise with relevant authorities to help the families of both women travel to the US.

9. અમે 300 થી વધુ આર્જેન્ટિનાની સંસ્થાઓ સાથે સંપર્ક કરીએ છીએ અને હંમેશા "સંપૂર્ણ મેચ" શોધવા અંગે ચિંતિત છીએ.

9. We liaise with more than 300 Argentine institutions and are always concerned about finding the “perfect match”.

10. તમારું PCP એક સંપૂર્ણ વ્યક્તિ તરીકે તમારી સંભાળ રાખે છે અને તમારી સંભાળના ચોક્કસ પાસાઓ વિશે અન્ય વ્યાવસાયિકો સાથે વાતચીત કરવામાં સક્ષમ છે.

10. your gp is looking after you as a whole person and may liaise with other professionals about particular aspects of your care.

11. તેઓ મૃત અવશેષોને ભારત પરત મોકલવા માટેની પ્રક્રિયાઓને ઝડપી બનાવવા સંબંધિત વિદેશી અધિકારીઓ સાથે પણ સંપર્ક કરે છે.

11. they also liaise with the concerned foreign officials to expedite procedures for the repatriation of mortal remains to india.

12. અદાલતો સમક્ષ પડતર કેસોમાં, ભારતીય મિશન અને પોસ્ટ કેસોના ઝડપી નિરાકરણ માટે વકીલોનો સંપર્ક કરે છે.

12. in cases which are pending with the courts, indian missions and posts liaise with lawyers for expeditious settlement of the cases.

13. અમે હવે ઇરાકી સરકાર અને યુનાઇટેડ નેશન્સ સાથે સંપર્ક કરીશું કે કેવી રીતે અમે આ પગલાંને રામદીમાં ઝડપથી અને અસરકારક રીતે હાથ ધરી શકીએ.

13. We will now liaise with the Iraqi Government and the United Nations on how we can carry out these measures quickly and effectively in Ramadi.

14. અમારો ગોલ્ફ કાર્યક્રમ અને તાલીમ અમારા સ્નાતકોને રોજગારીયોગ્ય બનાવે તેવા કૌશલ્યો અને શિક્ષણના પરિણામો પ્રદાન કરે છે તેની ખાતરી કરવા અમે ગોલ્ફ ઉદ્યોગના નિષ્ણાતો સાથે નિયમિતપણે વાતચીત કરીએ છીએ.

14. we regularly liaise with golf industry experts to ensure that our curriculum and golf training provides the skills and learned outcomes that make our graduates employable.

15. અમારો ગોલ્ફ કાર્યક્રમ અને તાલીમ અમારા સ્નાતકોને રોજગારીયોગ્ય બનાવે તેવા કૌશલ્યો અને શિક્ષણના પરિણામો પ્રદાન કરે છે તેની ખાતરી કરવા અમે ગોલ્ફ ઉદ્યોગના નિષ્ણાતો સાથે નિયમિતપણે વાતચીત કરીએ છીએ.

15. we regularly liaise with golf industry experts to ensure that our curriculum and golf training provides the skills and learning outcomes that make our graduates employable.

16. મોટાભાગના ઋણ લેનારાઓ અને ધિરાણકર્તાઓને જમીન સાથે ઉધાર લેનારાઓને ઓળખવા, દસ્તાવેજ તૈયાર કરવામાં મદદ કરવા અને ધિરાણકર્તાઓ સાથે સંપર્ક સાધવા માટે રાજ્ય સરકારો/શહેરી સ્થાનિક એજન્સીઓ (ULBs) ની મધ્યસ્થીની જરૂર પડશે.

16. most borrowers and lenders would require the intercession of state governments/urban local bodies(ulbs) to identify borrowers with land, help them with preparation of papers and liaise for them with the lenders.

17. કૃપા કરીને ટીમ સાથે સંપર્ક કરો.

17. Please liaise with the team.

18. ચાલો શેડ્યૂલ પર સંપર્ક કરીએ.

18. Let's liaise on the schedule.

19. કોઈપણ ફેરફારો માટે કૃપા કરીને સંપર્ક કરો.

19. Please liaise for any changes.

20. કૃપા કરીને IT ટીમ સાથે સંપર્ક કરો.

20. Please liaise with the IT team.