1. ग्राहक सेवा टीम के साथ संपर्क।

1. liaise with the client support team.

2. अन्य स्टाफ सदस्यों के साथ उपयुक्त के रूप में संवाद करता है।

2. liaises with other staff where appropriate.

3. वह देशभर के शिक्षकों से संपर्क करेंगी

3. she will liaise with teachers across the country

4. विकास चक्र के दौरान आईटी विभागों और बाहरी सेवा प्रदाताओं के संपर्क में।

4. liaised with both it services and outside contractors during the development cycle.

5. यह सहमति हुई कि कोषाध्यक्ष सभी विवरणों को स्थापित करने के लिए निदेशक और महाप्रबंधक के साथ संवाद करेगा।

5. it was agreed the treasurer would liaise with the director and ceo to establish full details.

6. IPD इक्वाडोर में विश्वसनीय निर्यातकों के लिए यूरोपीय आयातकों के लिए स्थायी संपर्क स्थापित करता है।

6. The IPD liaises sustainable contacts for European importers to reliable exporters in Ecuador.

7. वाइन बनाने वाले भी वाइन बनाने वालों के साथ वाइन के विस्तार में सहयोग करते हैं क्योंकि सबसे अच्छी लताएं सबसे अच्छी वाइन देती हैं।

7. winemakers also liaise with viticulturists in wine production because the best vines give the best wine.

8. दोनों महिलाओं के परिवारों को अमेरिका जाने में मदद करने के लिए इमिग्रेशन पुलिस संबंधित अधिकारियों के साथ संपर्क करेगी।

8. Immigration police will liaise with relevant authorities to help the families of both women travel to the US.

9. हम 300 से अधिक अर्जेंटीना संस्थानों के साथ संपर्क करते हैं और हमेशा "परफेक्ट मैच" खोजने के बारे में चिंतित रहते हैं।

9. We liaise with more than 300 Argentine institutions and are always concerned about finding the “perfect match”.

10. आपका पीसीपी एक संपूर्ण व्यक्ति के रूप में आपकी देखभाल करता है और आपकी देखभाल के विशेष पहलुओं के बारे में अन्य पेशेवरों के साथ संवाद करने में सक्षम है।

10. your gp is looking after you as a whole person and may liaise with other professionals about particular aspects of your care.

11. वे भारत में नश्वर अवशेषों के प्रत्यावर्तन के लिए प्रक्रियाओं में तेजी लाने के लिए संबंधित विदेशी अधिकारियों के साथ भी संपर्क करते हैं।

11. they also liaise with the concerned foreign officials to expedite procedures for the repatriation of mortal remains to india.

12. अदालतों, भारतीय मिशनों और पोस्टों के समक्ष लंबित मामलों में मामलों के शीघ्र समाधान के लिए वकीलों से संपर्क करें।

12. in cases which are pending with the courts, indian missions and posts liaise with lawyers for expeditious settlement of the cases.

13. हम अब इराकी सरकार और संयुक्त राष्ट्र के साथ संपर्क करेंगे कि कैसे हम इन उपायों को रमादी में जल्दी और प्रभावी ढंग से लागू कर सकते हैं।

13. We will now liaise with the Iraqi Government and the United Nations on how we can carry out these measures quickly and effectively in Ramadi.

14. हम यह सुनिश्चित करने के लिए गोल्फ उद्योग के विशेषज्ञों के साथ नियमित रूप से संवाद करते हैं कि हमारा गोल्फ कार्यक्रम और प्रशिक्षण कौशल और सीखने के परिणाम प्रदान करते हैं जो हमारे स्नातकों को रोजगार योग्य बनाते हैं।

14. we regularly liaise with golf industry experts to ensure that our curriculum and golf training provides the skills and learned outcomes that make our graduates employable.

15. हम यह सुनिश्चित करने के लिए गोल्फ उद्योग के विशेषज्ञों के साथ नियमित रूप से संवाद करते हैं कि हमारा गोल्फ कार्यक्रम और प्रशिक्षण कौशल और सीखने के परिणाम प्रदान करते हैं जो हमारे स्नातकों को रोजगार योग्य बनाते हैं।

15. we regularly liaise with golf industry experts to ensure that our curriculum and golf training provides the skills and learning outcomes that make our graduates employable.

16. अधिकांश उधारकर्ताओं और उधारदाताओं को राज्य सरकारों/शहरी स्थानीय एजेंसियों (यूएलबी) के हस्तक्षेप की आवश्यकता होगी ताकि वे भूमि वाले उधारकर्ताओं की पहचान कर सकें, दस्तावेज़ तैयार करने में सहायता कर सकें और उधारदाताओं के साथ संपर्क कर सकें।

16. most borrowers and lenders would require the intercession of state governments/urban local bodies(ulbs) to identify borrowers with land, help them with preparation of papers and liaise for them with the lenders.

17. कृपया टीम से संपर्क करें.

17. Please liaise with the team.

18. आइए शेड्यूल पर संपर्क करें।

18. Let's liaise on the schedule.

19. कृपया किसी भी बदलाव के लिए संपर्क करें।

19. Please liaise for any changes.

20. कृपया आईटी टीम से संपर्क करें।

20. Please liaise with the IT team.