1. গ্রাহক সেবা দলের সাথে যোগাযোগ।

1. liaise with the client support team.

2. উপযুক্ত হিসাবে অন্যান্য কর্মী সদস্যদের সাথে যোগাযোগ করে।

2. liaises with other staff where appropriate.

3. তিনি সারা দেশের শিক্ষকদের সাথে যোগাযোগ করবেন

3. she will liaise with teachers across the country

4. উন্নয়ন চক্রের সময় আইটি বিভাগ এবং বহিরাগত পরিষেবা প্রদানকারীদের সাথে যোগাযোগ করুন।

4. liaised with both it services and outside contractors during the development cycle.

5. এটি সম্মত হয়েছিল যে কোষাধ্যক্ষ সমস্ত বিবরণ স্থাপনের জন্য পরিচালক এবং মহাব্যবস্থাপকের সাথে যোগাযোগ করবেন।

5. it was agreed the treasurer would liaise with the director and ceo to establish full details.

6. আইপিডি ইউরোপীয় আমদানিকারকদের জন্য ইকুয়েডরের নির্ভরযোগ্য রপ্তানিকারকদের সাথে টেকসই যোগাযোগ স্থাপন করে।

6. The IPD liaises sustainable contacts for European importers to reliable exporters in Ecuador.

7. ওয়াইন মেকাররাও ওয়াইনের বিস্তারিত বিবরণে ওয়াইন মেকারদের সাথে সহযোগিতা করে কারণ সেরা দ্রাক্ষালতা সেরা ওয়াইন দেয়।

7. winemakers also liaise with viticulturists in wine production because the best vines give the best wine.

8. অভিবাসন পুলিশ উভয় মহিলার পরিবারকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণে সহায়তা করার জন্য সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করবে।

8. Immigration police will liaise with relevant authorities to help the families of both women travel to the US.

9. আমরা 300 টিরও বেশি আর্জেন্টিনার প্রতিষ্ঠানের সাথে যোগাযোগ করি এবং সর্বদা "নিখুঁত ম্যাচ" খোঁজার বিষয়ে উদ্বিগ্ন।

9. We liaise with more than 300 Argentine institutions and are always concerned about finding the “perfect match”.

10. আপনার PCP সম্পূর্ণ ব্যক্তি হিসাবে আপনার যত্ন নেয় এবং আপনার যত্নের বিশেষ দিক সম্পর্কে অন্যান্য পেশাদারদের সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম হয়।

10. your gp is looking after you as a whole person and may liaise with other professionals about particular aspects of your care.

11. ভারতে মৃতদেহ প্রত্যাবাসনের প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করার জন্য তারা প্রাসঙ্গিক বিদেশী কর্মকর্তাদের সাথে যোগাযোগ করে।

11. they also liaise with the concerned foreign officials to expedite procedures for the repatriation of mortal remains to india.

12. আদালতে বিচারাধীন মামলায়, ভারতীয় মিশন এবং পোস্টগুলি মামলার দ্রুত নিষ্পত্তির জন্য অ্যাটর্নিদের সাথে যোগাযোগ করে।

12. in cases which are pending with the courts, indian missions and posts liaise with lawyers for expeditious settlement of the cases.

13. আমরা এখন ইরাকি সরকার এবং জাতিসংঘের সাথে যোগাযোগ করব কিভাবে আমরা রামাদিতে এই পদক্ষেপগুলি দ্রুত এবং কার্যকরভাবে পালন করতে পারি।

13. We will now liaise with the Iraqi Government and the United Nations on how we can carry out these measures quickly and effectively in Ramadi.

14. আমাদের গল্ফ প্রোগ্রাম এবং প্রশিক্ষণ আমাদের স্নাতকদের নিয়োগযোগ্য করে তোলে এমন দক্ষতা এবং শেখার ফলাফলগুলি প্রদান করে তা নিশ্চিত করতে আমরা গল্ফ শিল্প বিশেষজ্ঞদের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ করি।

14. we regularly liaise with golf industry experts to ensure that our curriculum and golf training provides the skills and learned outcomes that make our graduates employable.

15. আমাদের গল্ফ প্রোগ্রাম এবং প্রশিক্ষণ আমাদের স্নাতকদের নিয়োগযোগ্য করে তোলে এমন দক্ষতা এবং শেখার ফলাফলগুলি প্রদান করে তা নিশ্চিত করতে আমরা গল্ফ শিল্প বিশেষজ্ঞদের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ করি।

15. we regularly liaise with golf industry experts to ensure that our curriculum and golf training provides the skills and learning outcomes that make our graduates employable.

16. বেশিরভাগ ঋণগ্রহীতা এবং ঋণদাতাদের জমির সাথে ঋণগ্রহীতাদের সনাক্ত করতে, নথি তৈরিতে সহায়তা করতে এবং ঋণদাতাদের সাথে যোগাযোগ করতে রাজ্য সরকার/শহুরে স্থানীয় সংস্থাগুলির (ইউএলবি) মধ্যস্থতার প্রয়োজন হবে।

16. most borrowers and lenders would require the intercession of state governments/urban local bodies(ulbs) to identify borrowers with land, help them with preparation of papers and liaise for them with the lenders.

17. দলের সাথে যোগাযোগ করুন.

17. Please liaise with the team.

18. এর সময়সূচী সম্পর্কে যোগাযোগ করা যাক.

18. Let's liaise on the schedule.

19. কোনো পরিবর্তনের জন্য যোগাযোগ করুন.

19. Please liaise for any changes.

20. আইটি দলের সাথে যোগাযোগ করুন.

20. Please liaise with the IT team.