Inquisitors Meaning In Marathi

1. व्यावसायिक प्रेस अन्वेषक

1. the professional inquisitors of the press

2. आणि ब्रुनोने त्याच्या जिज्ञासूंना ते तंतोतंत सांगितले.

2. And Bruno did tell his Inquisitors precisely that.

3. जिज्ञासूंसोबत बहुतेक खऱ्या चेटकिणी झोपल्या होत्या.

3. Most of the real witches were sleeping with the inquisitors.

4. त्याचप्रमाणे, मध्ययुगीन जिज्ञासूंचा संपूर्णपणे न्याय केला पाहिजे.

4. Similarly, the medieval inquisitors should be judged as a whole.

5. परिणामी, बरेच फ्रान्सिस्कन आणि डोमिनिकन जिज्ञासू बनले.

5. as a result, many franciscans and dominicans became inquisitors.

6. जिज्ञासूंनी या आदर्शाला किती उत्तर दिले हे इतिहास आपल्याला दाखवतो.

6. History shows us how far the inquisitors answered to this ideal.

7. आपली जीवन गाथा सर्व जिज्ञासूंसाठी प्रकाश स्तंभ म्हणून कार्य करू शकते.

7. our life saga can work as a light pillar for all the inquisitors.

8. कॅथोलिक चर्चच्या जिज्ञासूंना वेरोनीजचे स्पष्टीकरण आवडले नाही.

8. The inquisitors of the Catholic Church did not like the interpretation of Veronese.

9. त्याच्या जिज्ञासूंचा असा विश्वास होता की "साधे आणि अज्ञानी लोक" त्याचा गैरसमज करू शकतात.

9. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

10. त्याच्या जिज्ञासूंचा असा विश्वास होता की "साधे आणि अज्ञानी लोक" त्याचा गैरसमज करू शकतात.

10. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

11. कॅसानोव्हाने काही दिवसांनी पळून जाण्याची योजना आखली, रात्रीच्या वेळी जिज्ञासूंच्या खोलीतील छिद्रातून खाली उतरली.

11. casanova planned to escape a few days later, descending at night through a hole in the inquisitors' room.

12. सेव्हिलमध्ये कार्यरत असलेले पहिले स्पॅनिश जिज्ञासू इतके गंभीर ठरले की सिक्स्टस IV ने हस्तक्षेप करण्याचा प्रयत्न केला.

12. The first Spanish inquisitors, operating in Seville, proved so severe that Sixtus IV attempted to intervene.

13. जेव्हा ते आणि इतर जिज्ञासूंनी चौकशीच्या पीडितांसोबत आमनेसामने पाहिले तेव्हा त्यांना काय सापडेल?

13. What would he and the other inquisitors discover when they found themselves face-to-face at last with the Inquisition’s victims?

14. डी रोजा नोंदवतात की "पोपच्या नावावर, [जिज्ञासू] वंशाच्या इतिहासातील मानवी सभ्यतेवर सर्वात क्रूर आणि सतत हल्ल्यासाठी जबाबदार होते".

14. de rosa notes that“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the race.”.

15. खर्‍या ख्रिश्चन धर्माने थॉमस डी टॉर्केमाडा सारख्या प्रतिशोधी आणि कट्टर जिज्ञासूंना किंवा धर्मयुद्धाच्या पोपच्या प्रवर्तकांसारख्या द्वेषपूर्ण युद्धखोरांना कधीही प्रोत्साहन दिले नाही.

15. true christianity has never fostered vengeful, intolerant inquisitors, such as tomás de torquemada, or hateful warmongers, such as the papal promoters of the crusades.

16. अर्गोनी लोकांनी पाहिले की त्यांच्यामध्ये चौकशीची स्थापना रोखण्याचे त्यांचे सर्व प्रयत्न व्यर्थ ठरले आणि त्यांनी इतरांना घाबरवण्यासाठी एक किंवा दोन जिज्ञासूंचा बळी देण्याचा निर्णय घेतला.

16. the aragonese saw that all their efforts to prevent the establishment of the inquisition among them were in vain, and decided to sacrifice one or two inquisitors to intimidate others.

17. जिज्ञासूंना पाखंडी लोकांना संपवायचे होते परंतु त्याच वेळी, त्यांना धर्मनिरपेक्ष अधिकाऱ्यांना दया दाखवण्याची विनंती करायची होती, त्यामुळे चेहरा वाचला आणि रक्तपातासाठी अपराधीपणाचे ओझे बदलले.

17. the inquisitors wanted to eliminate heretics but, at the same time, pretended to ask the secular authorities to exercise mercy, thus saving face and shifting the burden of bloodguilt.

18. (इतर प्रदेशांमध्ये अशा प्रकारच्या चौकशीचे पूर्वीचे प्रयत्न झाले आहेत ज्यात सामान्यत: कमी यशस्वी परिणाम मिळाले आहेत, काहीवेळा स्थानिकांनी फक्त जिज्ञासूंना मारले आहे.)

18. (there had been previous attempts at such inquisitions in other regions with generally less than successful results, sometimes with the people of the region simply killing the inquisitors.).

19. त्याच्या विकर्स ऑफ क्राइस्ट - द डार्क साइड ऑफ द पोपसी या पुस्तकात पेड्रो डी रोझा म्हणतात: "पोपच्या नावाने, [जिज्ञासूंनी] मानवजातीच्या इतिहासात मानवी सभ्यतेवर सर्वात क्रूर आणि सतत आक्रमण केले आहे. ] शर्यत. .”

19. in his book vicars of christ- the dark side of the papacy, peter de rosa states:“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the[ human] race.”.