Inquisitors Meaning In Kannada

1. ವೃತ್ತಿಪರ ಪತ್ರಿಕಾ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು

1. the professional inquisitors of the press

2. ಮತ್ತು ಬ್ರೂನೋ ತನ್ನ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.

2. And Bruno did tell his Inquisitors precisely that.

3. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಜವಾದ ಮಾಟಗಾತಿಯರು ಜಿಜ್ಞಾಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದರು.

3. Most of the real witches were sleeping with the inquisitors.

4. ಅಂತೆಯೇ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಿಚಾರಣಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕು.

4. Similarly, the medieval inquisitors should be judged as a whole.

5. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರು ವಿಚಾರಣಾಧೀನರಾದರು.

5. as a result, many franciscans and dominicans became inquisitors.

6. ಈ ಆದರ್ಶಕ್ಕೆ ಜಿಜ್ಞಾಸುಗಳು ಎಷ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸವು ನಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

6. History shows us how far the inquisitors answered to this ideal.

7. ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಸಾಹಸವು ಎಲ್ಲಾ ಜಿಜ್ಞಾಸುಗಳಿಗೆ ಬೆಳಕಿನ ಸ್ತಂಭವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

7. our life saga can work as a light pillar for all the inquisitors.

8. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಜಿಜ್ಞಾಸುಗಳು ವೆರೋನೀಸ್‌ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ.

8. The inquisitors of the Catholic Church did not like the interpretation of Veronese.

9. "ಸರಳ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದ ಜನರು" ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅವನ ವಿಚಾರಣೆಗಾರರು ನಂಬಿದ್ದರು.

9. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

10. "ಸರಳ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದ ಜನರು" ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅವನ ವಿಚಾರಣೆಗಾರರು ನಂಬಿದ್ದರು.

10. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

11. ಕ್ಯಾಸನೋವಾ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪರಾರಿಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿದರು, ವಿಚಾರಣೆಯ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

11. casanova planned to escape a few days later, descending at night through a hole in the inquisitors' room.

12. ಸೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಚಾರಣಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಸಿಕ್ಸ್ಟಸ್ IV ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

12. The first Spanish inquisitors, operating in Seville, proved so severe that Sixtus IV attempted to intervene.

13. ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಅವನು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಚಾರಣಾಕಾರರು ಏನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

13. What would he and the other inquisitors discover when they found themselves face-to-face at last with the Inquisition’s victims?

14. ಡಿ ರೋಸಾ ಅವರು "ಪೋಪ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, [ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು] ಜನಾಂಗದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಸಭ್ಯತೆಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಘೋರ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

14. de rosa notes that“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the race.”.

15. ನಿಜವಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಥಾಮಸ್ ಡಿ ಟೊರ್ಕೆಮಾಡ ಅವರಂತಹ ಸೇಡಿನ ಮತ್ತು ಮತಾಂಧ ಜಿಜ್ಞಾಸೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಧರ್ಮಯುದ್ಧಗಳ ಪೋಪ್ ಪ್ರವರ್ತಕರಂತಹ ದ್ವೇಷಪೂರಿತ ಯುದ್ಧಕೋರರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಿಲ್ಲ.

15. true christianity has never fostered vengeful, intolerant inquisitors, such as tomás de torquemada, or hateful warmongers, such as the papal promoters of the crusades.

16. ಅರಗೊನೀಸ್ ಅವರಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು ಎಂದು ನೋಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಇತರರನ್ನು ಬೆದರಿಸಲು ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಜಿಜ್ಞಾಸುಗಳನ್ನು ಬಲಿಕೊಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

16. the aragonese saw that all their efforts to prevent the establishment of the inquisition among them were in vain, and decided to sacrifice one or two inquisitors to intimidate others.

17. ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಆದರೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕರುಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಜಾತ್ಯತೀತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಮುಖವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಾತಕ್ಕಾಗಿ ಅಪರಾಧದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.

17. the inquisitors wanted to eliminate heretics but, at the same time, pretended to ask the secular authorities to exercise mercy, thus saving face and shifting the burden of bloodguilt.

18. (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದಿವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥಳೀಯರು ಜಿಜ್ಞಾಸುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.)

18. (there had been previous attempts at such inquisitions in other regions with generally less than successful results, sometimes with the people of the region simply killing the inquisitors.).

19. ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಕಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ - ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಸೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಪಾಸಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ರೋಸಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಪೋಪ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, [ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು] ಮಾನವಕುಲದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಸಭ್ಯತೆಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಘೋರ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ] ಜನಾಂಗ. .”.

19. in his book vicars of christ- the dark side of the papacy, peter de rosa states:“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the[ human] race.”.