Inquisitors Meaning In Hindi

1. पेशेवर प्रेस जांचकर्ता

1. the professional inquisitors of the press

2. और ब्रूनो ने अपने जिज्ञासुओं को ठीक यही बताया।

2. And Bruno did tell his Inquisitors precisely that.

3. अधिकांश वास्तविक चुड़ैलें जिज्ञासुओं के साथ सो रही थीं।

3. Most of the real witches were sleeping with the inquisitors.

4. इसी तरह, मध्ययुगीन जिज्ञासुओं को समग्र रूप से आंका जाना चाहिए।

4. Similarly, the medieval inquisitors should be judged as a whole.

5. नतीजतन, कई फ्रांसिस्कन और डोमिनिकन जिज्ञासु बन गए।

5. as a result, many franciscans and dominicans became inquisitors.

6. इतिहास हमें दिखाता है कि जिज्ञासुओं ने इस आदर्श का कितना उत्तर दिया।

6. History shows us how far the inquisitors answered to this ideal.

7. हमारी जीवन गाथा सभी जिज्ञासुओं के लिए प्रकाश के स्तंभ के रूप में कार्य कर सकती है।

7. our life saga can work as a light pillar for all the inquisitors.

8. कैथोलिक चर्च के जिज्ञासुओं को वेरोनीज़ की व्याख्या पसंद नहीं आई।

8. The inquisitors of the Catholic Church did not like the interpretation of Veronese.

9. उनके जिज्ञासुओं का मानना ​​था कि "सरल और अज्ञानी लोग" उन्हें गलत समझ सकते हैं।

9. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

10. उनके जिज्ञासुओं का मानना ​​था कि "सरल और अज्ञानी लोग" उन्हें गलत समझ सकते हैं।

10. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

11. कैसानोवा ने कुछ दिनों बाद बचने की योजना बनाई, रात में जिज्ञासु के कमरे में एक छेद के माध्यम से उतरते हुए।

11. casanova planned to escape a few days later, descending at night through a hole in the inquisitors' room.

12. सेविले में काम कर रहे पहले स्पेनिश जिज्ञासु इतने गंभीर साबित हुए कि सिक्सटस IV ने हस्तक्षेप करने का प्रयास किया।

12. The first Spanish inquisitors, operating in Seville, proved so severe that Sixtus IV attempted to intervene.

13. वह और अन्य जिज्ञासु क्या खोजेंगे जब उन्होंने अंत में खुद को न्यायिक जांच के पीड़ितों के साथ आमने-सामने पाया?

13. What would he and the other inquisitors discover when they found themselves face-to-face at last with the Inquisition’s victims?

14. डी रोजा ने नोट किया कि "पोप के नाम पर, [जिज्ञासु] जाति के इतिहास में मानव शालीनता पर सबसे क्रूर और निरंतर हमले के लिए जिम्मेदार थे"।

14. de rosa notes that“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the race.”.

15. सच्ची ईसाई धर्म ने कभी भी थॉमस डी टोरक्वेमाडा जैसे प्रतिशोधी और कट्टर जिज्ञासुओं को प्रोत्साहित नहीं किया, न ही धर्मयुद्ध के पोप प्रमोटरों जैसे घृणास्पद युद्ध करने वालों को।

15. true christianity has never fostered vengeful, intolerant inquisitors, such as tomás de torquemada, or hateful warmongers, such as the papal promoters of the crusades.

16. अर्गोनी ने देखा कि उनके बीच धर्माधिकरण की स्थापना को रोकने के उनके सभी प्रयास व्यर्थ थे, और उन्होंने दूसरों को डराने के लिए एक या दो जिज्ञासुओं की बलि देने का फैसला किया।

16. the aragonese saw that all their efforts to prevent the establishment of the inquisition among them were in vain, and decided to sacrifice one or two inquisitors to intimidate others.

17. जिज्ञासु विधर्मियों को खत्म करना चाहते थे, लेकिन साथ ही, वे धर्मनिरपेक्ष अधिकारियों से दया दिखाने के लिए कहना चाहते थे, इस प्रकार चेहरा बचाते थे और रक्तपात के लिए अपराध का बोझ बदलते थे।

17. the inquisitors wanted to eliminate heretics but, at the same time, pretended to ask the secular authorities to exercise mercy, thus saving face and shifting the burden of bloodguilt.

18. (अन्य क्षेत्रों में इस तरह की जांच के पिछले प्रयास आमतौर पर सफल परिणामों से कम रहे हैं, कभी-कभी स्थानीय लोगों ने जिज्ञासुओं को मार डाला।)

18. (there had been previous attempts at such inquisitions in other regions with generally less than successful results, sometimes with the people of the region simply killing the inquisitors.).

19. अपनी पुस्तक विकर्स ऑफ क्राइस्ट - द डार्क साइड ऑफ द पापेसी में, पेड्रो डी रोजा कहते हैं: "पोप के नाम पर, [जिज्ञासु] मानव सभ्यता के इतिहास में मानव सभ्यता पर सबसे क्रूर और निरंतर हमले के लिए जिम्मेदार हैं। ] जाति। ।"।

19. in his book vicars of christ- the dark side of the papacy, peter de rosa states:“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the[ human] race.”.