Inquisitors Meaning In Tamil

1. தொழில்முறை பத்திரிகை ஆய்வாளர்கள்

1. the professional inquisitors of the press

2. புருனோ தனது விசாரணையாளர்களிடம் அதைத் துல்லியமாகச் சொன்னார்.

2. And Bruno did tell his Inquisitors precisely that.

3. பெரும்பாலான உண்மையான மந்திரவாதிகள் விசாரணையாளர்களுடன் தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர்.

3. Most of the real witches were sleeping with the inquisitors.

4. இதேபோல், இடைக்கால விசாரணையாளர்களை ஒட்டுமொத்தமாக மதிப்பிட வேண்டும்.

4. Similarly, the medieval inquisitors should be judged as a whole.

5. இதன் விளைவாக, பல பிரான்சிஸ்கன்கள் மற்றும் டொமினிகன்கள் விசாரணையாளர்களாக ஆனார்கள்.

5. as a result, many franciscans and dominicans became inquisitors.

6. இந்த இலட்சியத்திற்கு விசாரணையாளர்கள் எவ்வளவு தூரம் பதிலளித்தார்கள் என்பதை வரலாறு நமக்குக் காட்டுகிறது.

6. History shows us how far the inquisitors answered to this ideal.

7. எங்கள் வாழ்க்கை சரித்திரம் அனைத்து விசாரிப்பவர்களுக்கும் ஒளி தூணாக செயல்பட முடியும்.

7. our life saga can work as a light pillar for all the inquisitors.

8. கத்தோலிக்க திருச்சபையின் விசாரணையாளர்கள் வெரோனீஸின் விளக்கத்தை விரும்பவில்லை.

8. The inquisitors of the Catholic Church did not like the interpretation of Veronese.

9. "எளிய மற்றும் அறியாத மக்கள்" அவரை தவறாக புரிந்து கொள்ளக்கூடும் என்று அவரது விசாரணையாளர்கள் நம்பினர்.

9. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

10. "எளிய மற்றும் அறியாத மக்கள்" அவரை தவறாக புரிந்து கொள்ளக்கூடும் என்று அவரது விசாரணையாளர்கள் நம்பினர்.

10. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

11. காஸநோவா சில நாட்களுக்குப் பிறகு தப்பிக்கத் திட்டமிட்டார், விசாரணையாளர்களின் அறையில் ஒரு துளை வழியாக இரவில் இறங்கினார்.

11. casanova planned to escape a few days later, descending at night through a hole in the inquisitors' room.

12. செவில்லில் இயங்கிய முதல் ஸ்பானிஷ் விசாரணையாளர்கள், சிக்ஸ்டஸ் IV தலையிட முயன்றது மிகவும் கடுமையானது.

12. The first Spanish inquisitors, operating in Seville, proved so severe that Sixtus IV attempted to intervene.

13. விசாரணையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் கடைசியாக நேருக்கு நேர் காணும்போது அவரும் மற்ற விசாரணையாளர்களும் என்ன கண்டுபிடிப்பார்கள்?

13. What would he and the other inquisitors discover when they found themselves face-to-face at last with the Inquisition’s victims?

14. டி ரோசா குறிப்பிடுகிறார், "போப்பின் பெயரில், [விசாரணையாளர்கள்] இனத்தின் வரலாற்றில் மனித ஒழுக்கத்தின் மீதான மிகவும் காட்டுமிராண்டித்தனமான மற்றும் நீடித்த தாக்குதலுக்கு பொறுப்பானவர்கள்".

14. de rosa notes that“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the race.”.

15. தாமஸ் டி டோர்கேமடா போன்ற பழிவாங்கும் மற்றும் வெறித்தனமான விசாரணையாளர்களையோ அல்லது சிலுவைப் போரை ஊக்குவிப்பவர்களைப் போன்ற வெறுக்கத்தக்க போர்வெறியர்களையோ உண்மையான கிறிஸ்தவம் ஒருபோதும் ஊக்குவிக்கவில்லை.

15. true christianity has never fostered vengeful, intolerant inquisitors, such as tomás de torquemada, or hateful warmongers, such as the papal promoters of the crusades.

16. அரகோனியர்கள் தங்களுக்குள் விசாரணையை நிறுவுவதைத் தடுப்பதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் வீணானதைக் கண்டனர், மேலும் மற்றவர்களை மிரட்டுவதற்காக ஒன்று அல்லது இரண்டு விசாரணையாளர்களை பலி கொடுக்க முடிவு செய்தனர்.

16. the aragonese saw that all their efforts to prevent the establishment of the inquisition among them were in vain, and decided to sacrifice one or two inquisitors to intimidate others.

17. விசாரணையாளர்கள் மதவெறியர்களை அகற்ற விரும்பினர், ஆனால் அதே நேரத்தில், மதச்சார்பற்ற அதிகாரிகளிடம் கருணை காட்ட வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர், இதனால் முகத்தை காப்பாற்றி, இரத்தம் சிந்திய குற்றத்தின் சுமையை மாற்றினர்.

17. the inquisitors wanted to eliminate heretics but, at the same time, pretended to ask the secular authorities to exercise mercy, thus saving face and shifting the burden of bloodguilt.

18. (இதுபோன்ற விசாரணைகளில் முந்தைய முயற்சிகள் மற்ற பிராந்தியங்களில் வெற்றிகரமான முடிவுகளை விடக் குறைவாக இருந்தன, சில சமயங்களில் உள்ளூர்வாசிகள் வெறுமனே விசாரணையாளர்களைக் கொன்றனர்.)

18. (there had been previous attempts at such inquisitions in other regions with generally less than successful results, sometimes with the people of the region simply killing the inquisitors.).

19. கிறிஸ்துவின் விகார்ஸ் ஆஃப் தி டார்க் சைட் ஆஃப் தி பாப்பசி என்ற புத்தகத்தில், பெட்ரோ டி ரோசா இவ்வாறு கூறுகிறார்: "போப்பின் பெயரில், மனிதகுல வரலாற்றில் மனித ஒழுக்கத்தின் மீதான மிகவும் காட்டுமிராண்டித்தனமான மற்றும் நீடித்த தாக்குதலுக்கு [விசாரணையாளர்கள்] பொறுப்பேற்றுள்ளனர். ] இனம். .”.

19. in his book vicars of christ- the dark side of the papacy, peter de rosa states:“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the[ human] race.”.