1. விசாரணை தீர்ப்பின் மூலம் மருத்துவமனை ஊழியர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர்

1. hospital staff were vindicated by the inquest verdict

2. விதவை வெறிபிடித்தவர் மற்றும் விசாரணை விரைவில் மூடப்பட்டது

2. the widow had hysterics and the inquest was wrapped up quickly

3. மார்ச் மாதம் இறந்த தலசிடிஸ் குறித்து இன்னும் விசாரணை நடத்தப்படவில்லை.

3. An inquest has not yet been held for Thalassitis, who died in March.

4. விசாரணையில், அவர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதியதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

4. during the inquest, it was mentioned he had been writing his memoirs.

5. டோனி டேவிஸின் மரணம் தொடர்பான விசாரணையில் சிறை வேன்களில் சிசிடிவி மாற்றங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.

5. inquest into death of tony davies hears of changes to cctv in prison vans.

6. 2301 சட்ட விசாரணைகள் அல்லது அறிவியல் ஆராய்ச்சிக்காக பிரேத பரிசோதனைகள் தார்மீக ரீதியாக அனுமதிக்கப்படலாம்.

6. 2301 Autopsies can be morally permitted for legal inquests or scientific research.

7. விசாரணைக்கு ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகும், அது இன்னும் காலமின் மரணம் பற்றிய சிக்கலைத் தவிர்க்க முயற்சிப்பதாக நாங்கள் உணர்கிறோம்.

7. Six months after the Inquest we feel it is still trying to avoid the issue of Callum’s death.

8. AWP மற்றும் இரண்டாவது படி இரண்டும் மார்ச் 19 அன்று விசாரணைக்கு முன்னதாக கருத்து தெரிவிப்பது "பொருத்தமற்றது" என்று கூறியது.

8. Both AWP and Second Step said it would be "inappropriate" to comment ahead of the inquest on 19 March.

9. சட்டத்தால் தேவைப்படும் விசாரணையானது இறந்த நபர் மற்றும் உறவினர்கள் மற்றும் நெருங்கிய நண்பர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது.

9. the inquest that may be demanded by law draws attention to the person who has died and to close relatives and friends.

10. சட்டத்தால் தேவைப்படும் விசாரணையானது இறந்த நபர் மற்றும் அவரது நெருங்கிய உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது.

10. the inquest that is demanded by law draws attention to the person who has died and to their close relatives and friends.

11. கணக்கெடுப்பு: Quo Vadis இன் போது ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த முதன்மையான தேசிய போட்டி உயர்நிலைப் பள்ளிகளில் இருந்து சிறந்த மூளைகளை ஈர்க்கிறது.

11. inquest: this flagship national level competition which is held during quo vadis attracts the top brains across b-schools.

12. (அவர் பின்னர் விசாரணையில் சாட்சியம் அளித்தார், அவர் 30 நிமிடங்களுக்கு முன்பு அந்த சாலையைக் கடந்தபோது, ​​"சுற்றி ஒரு ஆன்மா இல்லை.")

12. (he later testified at the inquest that when he had passed that way just 30 minutes earlier,“there was not a soul about.”).

13. எனக்கு ஒன்று தெரியும், ஹென்றி சார், ஒருவேளை நான் அதை முன்பே சொல்லியிருக்கலாம், ஆனால் விசாரணையின் பின்னர் நான் அதைக் கண்டுபிடித்தேன்.

13. I know something, Sir Henry, and perhaps I should have said it before, but it was long after the inquest that I found it out.

14. ஒரு விசாரணையில் அவரது மரணம் தற்கொலை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் அறியப்பட்ட சான்றுகள் தற்செயலான நச்சுத்தன்மையுடன் ஒத்துப்போகின்றன.

14. an inquest determined his death as suicide, but it has been noted that the known evidence is also consistent with accidental poisoning.

15. ஒரு விசாரணையில் அவரது மரணம் தற்கொலை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் அறியப்பட்ட சான்றுகள் தற்செயலான நச்சுத்தன்மையுடன் ஒத்துப்போகின்றன.

15. an inquest determined his death as a suicide, but it has been noted that the known evidence is also consistent with accidental poisoning.

16. ஒரு விசாரணையில் அவரது மரணம் தற்கொலை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் அறியப்பட்ட சான்றுகள் தற்செயலான நச்சுத்தன்மையுடன் சமமாக ஒத்துப்போகின்றன.

16. an inquest determined his death a suicide, but it has been noted that the known evidence is equally consistent with accidental poisoning.

17. ஒரு விசாரணையில் அவரது மரணம் தற்கொலை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் அறியப்பட்ட சான்றுகள் தற்செயலான நச்சுத்தன்மையுடன் சமமாக ஒத்துப்போகின்றன.

17. an inquest determined his death as suicide, but it has been noted that the known evidence is equally consistent with accidental poisoning.

18. ஒரு விசாரணையில் அவரது மரணம் தற்கொலை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் அறியப்பட்ட சான்றுகள் தற்செயலான நச்சுத்தன்மையுடன் ஒத்துப்போகின்றன.

18. an inquest determined that his death was suicide, but it has been noted that the known evidence is also consistent with accidental poisoning.

19. ஒரு விசாரணையில் அவரது மரணம் ஒரு தற்கொலை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட சான்றுகள் தன்னிச்சையான நச்சுத்தன்மையுடன் பொதுவானதாகக் கூறப்படுகிறது.

19. an inquest decided his loss of life as suicide, but it has been referred to that the acknowledged proof is also regular with unintended poisoning.

20. அவரது விசாரணையில், லீசெஸ்டரில் உள்ள நஃபீல்ட் ஹெல்த் என்ற தனியார் மருத்துவமனையின் தொடர்பு அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய மீரா தற்கொலை செய்துகொண்டதாக முடிவு செய்யப்பட்டது.

20. her inquest concluded that meera, who worked as a liaison officer for nuffield health, a private hospital in leicester, died as a result of suicide.