1. थ्रोम्बोसिस प्रतिबंधक यंत्रणा फॉस्फोडीस्टेरेसच्या अपरिवर्तनीय प्रतिबंध, प्लेटलेट्समध्ये कॅम्पची वाढलेली एकाग्रता आणि एरिथ्रोसाइट्समध्ये एटीपी जमा करण्याशी संबंधित आहे.

1. the mechanism for preventing thrombosis is associated with irreversible inhibition of phosphodiesterase, increased concentration in platelets of camp and the accumulation of atp in erythrocytes.

2. ताळेबंद दोन प्रक्रियांचे गुणोत्तर दर्शविते: प्रतिबंध आणि उत्तेजना.

2. balance shows the ratio of the two processes- inhibition and excitation.

3. तथापि, थ्रोम्बिन प्रतिबंधासाठी, थ्रॉम्बिन पेंटासॅकेराइडच्या जवळ असलेल्या जागेवर हेपरिन पॉलिमरला देखील बांधले पाहिजे.

3. for thrombin inhibition, however, thrombin must also bind to the heparin polymer at a site proximal to the pentasaccharide.

4. गेल्या साठ वर्षांत वापरल्या जाणार्‍या सामान्य तपासणी चाचण्या: फेरिक क्लोराईड चाचणी (लघवीतील विविध असामान्य चयापचयांच्या प्रतिक्रियेत रंग बदलतो) निनहायड्रिन पेपर क्रोमॅटोग्राफी (असामान्य अमीनो आम्ल नमुने शोधणे) बॅक्टेरियल इनहिबिशन गुथ्रिया (रक्तात काही विशिष्ट अमीनो अॅसिड शोधणे) MS/MS Tandem Mass Spectrometry वापरून ड्राईड ब्लड स्पॉटचा वापर बहु-विश्लेषण चाचणीसाठी केला जाऊ शकतो.

4. common screening tests used in the last sixty years: ferric chloride test(turned colors in reaction to various abnormal metabolites in urine) ninhydrin paper chromatography(detected abnormal amino acid patterns) guthrie bacterial inhibition assay(detected a few amino acids in excessive amounts in blood) the dried blood spot can be used for multianalyte testing using tandem mass spectrometry ms/ms.

5. पण माझे तुझ्यावर प्रेम आहे.

5. but i love you beyond inhibitions.

6. तुमचे सर्व आनंद प्रतिबंध.

6. your every inhibition of pleasure.

7. तुमचे प्रतिबंध आता नियंत्रणात आहेत.

7. her inhibitions are in control now.

8. पहिल्या रात्री आम्हा दोघांनाही आमचा निषेध होता.

8. on the first night we both had our inhibitions.

9. अँटिऑक्सिडंट प्रभाव आणि अल्डोज रिडक्टेसचा प्रतिबंध.

9. antioxidant effect, and inhibition of aldose reductase.

10. मुले, सुरुवातीला लाजाळू, त्वरीत त्यांचे प्रतिबंध गमावले

10. the children, at first shy, soon lost their inhibitions

11. परंतु आंतरराष्ट्रीय पाण्यात, चिनी प्रतिबंध कार्य करत नाहीत.

11. but in international waters, no chinese inhibitions do not act.

12. परंतु भरतीमध्ये नेहमीच समुदाय आणि जातीय प्रतिबंधांमुळे अडथळे येत आहेत.

12. but recruitment was always hampered by caste and communal inhibitions.

13. pdgf, fgf आणि tgf-beta-1 inducing fibroblast प्रसार प्रतिबंध.

13. inhibition of pdgf, fgf and tgf- beta- 1 inducing fibroblast proliferation.

14. जीवाणूनाशक क्रिया बॅक्टेरियाच्या प्रथिने संश्लेषणाच्या प्रतिबंधावर आधारित आहे.

14. the bactericidal action is based on inhibition of bacterial protein synthesis.

15. जरी ते प्रत्यक्षात कामवासना वाढवत नसले तरी, अल्कोहोल आपले प्रतिबंध कमी करते.

15. though it doesn't actually increase libido, alcohol does lower our inhibitions.

16. जेव्हा प्रतिबंध कमी होतात आणि त्यांना थोडेसे बंधन घालायचे असते, तेव्हा एखादी व्यक्ती किती दूर जाऊ शकते?

16. when the inhibitions are down and they want to bond a bit, how far can a person go?

17. थ्रोम्बिन प्रतिबंधासाठी, तथापि, थ्रोम्बिन हेपरिन पॉलिमरला देखील बांधले पाहिजे

17. for thrombin inhibition, however, thrombin must also bind to the heparin polymer at a

18. एका पिढीचे प्रतिबंध पुढील पिढीचे प्रतिबंध बनतात.

18. one generation's prohibitions have a way of becoming the next generation's inhibitions.

19. म्हणून, भीती आणि रागाच्या प्रतिक्रियांचे "सामान्य" प्रतिबंध अत्यंत प्रतिकूल असू शकतात.

19. therefore,“normal” inhibition of fear and rage responses might be extremely maladaptive.

20. प्रथिने संश्लेषण रोखून दोन्ही जीन्स फायब्रोब्लास्ट्समध्ये सुपर-प्रेरित म्हणून ओळखले जातात.

20. both genes are known to be superinduced in fibroblasts by inhibition of protein synthesis