1. अशी त्याची खबरदारी आहे.

1. such is their wariness.

2. भीती किंवा सावधगिरी नाही.

2. there is no fear and no wariness.

3. त्याच्या आईचा संगणकावर अविश्वास

3. her mother's wariness of computers

4. आणि या गटामध्ये, एक विशिष्ट सावधगिरी राहिली आहे.

4. and among that group, some wariness remains.

5. सावधगिरीशिवाय धैर्य हे शेवटी प्रतिकूल आहे

5. courage without wariness is ultimately self-defeating

6. कोणत्याही गुंतवणुकीप्रमाणेच, विवेकबुद्धी ही एक पैज आहे जी आपण चांगले करण्याचा प्रयत्न करतो परंतु ती वाईट परिणाम होऊ शकते.

6. like all investment, wariness is a bet we try to make right but can go wrong.

7. पाणी गढूळ केल्याने आपली सावधगिरी कुठे गुंतवायची हे ठरवणे कठीण होते.

7. blurring the two meanings makes it hard to determine where best to invest our wariness.

8. त्यांची सावधगिरी समजण्यासारखी असली तरी ती हानिकारक देखील आहे: शेअर बाजाराने, दीर्घकालीन, 10% च्या आसपास परताव्याच्या दरांची निर्मिती केली आहे;

8. while their wariness is understandable, it's also detrimental: the stock market, over the long haul, has produced return rates hovering in the 10% range;

9. जरी थेरपिस्ट दयाळू आणि निर्दोष असला तरीही, ज्या मुलांना थेरपी-संबंधित धोक्यांना सामोरे जावे लागले आहे ते कदाचित त्यांच्या थेरपिस्टशी काही सावधगिरीने वागतील.

9. even if the therapist is kind and nonjudgmental, children who have been exposed to threats related to therapy will likely treat their therapist with some wariness.

10. या पुस्तकाचे इंग्रजी वाचक नेड केलीबद्दल जाणून घेतील; सिडनी किंवा मेलबर्नला भेट देताना ते काही वेळा विशिष्ट सावधगिरीने का मानले जातात हे देखील त्यांना समजू शकते.

10. English readers of this book will learn about Ned Kelly; they may also understand why they find themselves regarded, at times, with a certain wariness when visiting Sydney or Melbourne.

11. साहजिकच, थेट ऑफर केवळ अविश्वास किंवा आक्रमकता निर्माण करू शकते, म्हणून एखाद्याला अधिक तटस्थ स्थितीत असलेल्या एखाद्या विशिष्ट सेवेसाठी विचारा जी तुमच्यासाठी चांगली आहे, परंतु त्याच्यासाठी ती करणे पुरेसे सोपे आहे.

11. naturally, a direct offer can only cause wariness or aggression, so it is necessary to ask a person at a most neutral position for a certain service that is good for you, but rather simple to do for him.

12. 1950 च्या दशकात लोकशाही भारताप्रती चीन कम्युनिस्टाचा एकतर्फी तिरस्कार आणि पुरेसा लुचाडोरा याच्या रक्षणार्थ, आपण पुष्टी करू शकतो की या युगात, "पाझ", "संरेखन नाही" या संकल्पनांसाठी भारताच्या आकर्षणाची खोली किती आहे. "suave poder', y su cautela militar pathológica no se había manifestado hasta el punto de que los endurecidos líderes de China, habiendo tenido que survivir a través de la astucia, el oportunismo y el engaño, se había manifestado y el engaño, se pudierosísmo y el engaño, se pudieranis susenti कंपनी .

12. in defence of communist china's one-sided aversion of a democratic and rather feisty india in the 1950's, it may be stated that in that era, the depth of indian's captivation to the notions of‘peace',‘non-alignment' and‘soft power', and its pathological military-wariness had not manifested to a degree that the hardened leaders of china, having had to survive through cunning, opportunism and deceit, could feel safe and smug in its company.