1. உங்கள் பதிவு என்னை வியப்பில் ஆழ்த்தியது

1. I was infuriated by your article

2. இதனால், அவரது மனைவி ஆத்திரமடைந்தார்.

2. at this, his wife was infuriated.

3. இதனால் கோபமடைந்து வீட்டை விட்டு வெளியேறினார்.

3. this had infuriated and he left home.

4. இது லெமன் மற்றும் சாண்டர்ஸ் இருவரையும் கோபப்படுத்தியது.

4. this infuriated both lemon and sanders.

5. இந்த நடவடிக்கை அவரது தந்தையை பெரிதும் கோபப்படுத்தியது.

5. this step greatly infuriated his father.

6. பல உள்ளூர் அமைப்புகள் கோபமடைந்தன.

6. many local organisations were infuriated.

7. திருட்டு அவரை மிகவும் கோபப்படுத்தியது, அவர் வெளியேறினார்.

7. the theft so infuriated him that he left.

8. அவனது கவனக்குறைவான சுறுசுறுப்பால் அவள் கோபமடைந்தாள்

8. she was infuriated by his careless flippancy

9. அது அவருக்கு எப்படி எரிச்சலையும் எரிச்சலையும் ஏற்படுத்தியது என்று கூறினார்.

9. he said how it infuriated him, and caused him to rage.

10. இந்த நடவடிக்கை ரஷ்ய தளபதிகள் மற்றும் மிலோசெவிக் ஆகியோரை கோபப்படுத்தியது.

10. This move infuriated the Russian generals and Milosevic.

11. கோபமடைந்த பீட்டரின் தந்தை இனெஸின் தலையை துண்டிக்க மூன்று பேரை அனுப்பினார்.

11. infuriated, peter's father sent three men to decapitate inês.

12. அதிர்ஷ்டவசமாக எலிசபெத்திற்கு, அவர் கோபத்தை விட அதிகமாக வசீகரிக்கப்பட்டார்.

12. luckily for elizabeth, he was more enthralled than infuriated.

13. இப்போது யாரும் இறக்க முடியாது, போரின் கடவுளான அரேஸ் கோபமடைந்தார்.

13. Now no one could die, and Ares, the god of war, was infuriated.

14. அவளது கம்பீரத்திற்கு இளவரசன் மீது கோபமும் கோபமும் வந்து தவறினால் என்ன செய்வது?

14. what if his majesty gets infuriated and rages at prince and miss?

15. இதனால் கோபமடைந்த யூசுப்கான் ஆங்கிலேயர்களிடம் புகார் செய்தார்.

15. this infuriated yusuf khan, who lodged a complaint with the british.

16. இதனால் கோபமடைந்த நாக மன்னன் சகரின் குழந்தைகள் அனைவரையும் கோபத்தால் எரித்தான்.

16. this infuriated the naga king who burnt all the sons of sagara in anger.

17. இது ஸ்பெயினுக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்தியதோடு, இரு நாடுகளுக்கும் இடையே பெரும் பகைமையை ஏற்படுத்தியது.

17. this infuriated spain and began a lot of hostility between the two nations.

18. இதனால் கோபமடைந்த பிரியங்கா, இது தொடர்பாக அவருக்கு சட்டப்பூர்வ நோட்டீஸ் அனுப்பியுள்ளார்.

18. this infuriated priyanka, and she even sent him a legal notice over the issue.

19. ஆனால் திட்டமிட்டபடி விஷயங்கள் நடக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக அந்த பெண் சிரிக்கிறாள் ... அவள் பைத்தியமாகிவிட்டாள்!

19. but things did not go as expected and instead of the girl laughing … it infuriated!

20. ஆனால் எதிர்பார்த்தபடி விஷயங்கள் நடக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக அந்த பெண் சிரிக்கிறார் ... அது கோபத்தை ஏற்படுத்தியது!

20. But things did not go as expected and instead of the girl laughing … it infuriated!