1. சிலருக்கு ஸ்மெக்மா தொந்தரவாக இருக்கலாம்.

1. Some people may find smegma bothersome.

2. குறைவான சலிப்பான விருப்பம்.

2. a less bothersome option.

3. அவை எனக்கு சங்கடமாக மாறியது.

3. they have become bothersome to me.

4. கடினமான: நோயாளிக்கு மிகவும் சிரமமான;

4. rigid: much more bothersome to the patient;

5. உங்களுக்கு மிகவும் தொந்தரவாக உள்ள மருத்துவப் பிரச்சினைகள் யாவை?

5. what are your most bothersome medical problems?

6. உண்மை அவர்களுக்குத் தொல்லை தருவதாக இருந்தால் அது அவர்களின் தவறு மட்டுமே.

6. If truth is bothersome to them it is their fault alone.

7. இந்த கண் மாற்றங்கள் தொந்தரவாக இருந்தால், உங்கள் மருத்துவரை அணுகவும்.

7. if these eye changes are bothersome, check with your doctor.

8. பெரும்பாலான பக்க விளைவுகள் தீவிரமானவை அல்ல, ஆனால் தொந்தரவாக இருக்கலாம்.

8. most side effects aren't serious, but they can be bothersome.

9. குழந்தைகளின் வயிற்றில் ஏற்படும் பெரும்பாலான தொந்தரவுகள், தொந்தரவாக இருந்தாலும், அவை தீவிரமானவை அல்ல

9. most childhood stomach aches, though bothersome, aren't serious

10. உங்கள் சொந்த பிரச்சனைகள் சிறியதாகவும் குறைவான தொந்தரவாகவும் தோன்றும்.

10. your own problems will seem less significant and bothersome to you.

11. பக்க விளைவுகள் உள்ளன, அவற்றில் சில மிகவும் எரிச்சலூட்டும்.

11. there are side effects, and some of them can be extremely bothersome.

12. s4 இன் மிகவும் தொந்தரவான பக்க விளைவு மங்கலான பார்வை.

12. the most bothersome side effect of s4 is that of vision disturbances.

13. மிகவும் பொதுவான நிறுவனங்கள் குறைவான ஆபத்தானவை ஆனால் குறைவான எரிச்சலூட்டும்.

13. the more common entities are less dangerous but are no less bothersome.

14. கருப்பு தவளைகள், தொல்லை தரும் வண்டுகள் அல்லது கூர்ந்துபார்க்க முடியாத காளான்களால் நாம் பாதிக்கப்படுவோமா?

14. would we grieve for obscure frogs, bothersome beetles or unsightly fungi?

15. இந்த வலிமையுடன், உங்கள் பிரச்சினைகள் சிறியதாகவும், குறைவான தொந்தரவாகவும் தோன்றும்.

15. with this strength, your problems will seem less significant and bothersome.

16. உரையாடல்களைத் தொடங்குவதற்கும் நட்பை உருவாக்குவதற்கும் அவர்கள் மிகவும் சலிப்பைக் காண்கிறார்கள்.

16. they find it quite bothersome to start conversations and initiate friendship.

17. இந்த வலிமையுடன், உங்கள் சொந்த பிரச்சினைகள் குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகவும் குறைவான தொந்தரவாகவும் தோன்றும்.

17. with this strength, your own problems will seem less significant and bothersome.

18. இந்த வலிமையுடன், உங்கள் சொந்த பிரச்சினைகள் சிறியதாகவும் குறைவான தொந்தரவாகவும் தோன்றும்.

18. with this strength, your own problems will seem less significant and bothersome to you.

19. உங்கள் பார்வையை நீட்டிக்க ஒரு அரை படி பின்வாங்குவது, ஸ்க்ரப்பிங் செய்வது, குறிப்பாக பானைகள் மற்றும் பாத்திரங்கள், ஒரு தொந்தரவைக் குறைக்கும்.

19. taking a half-step back to elongate your gaze may make scrubbing, especially pots and pans, less bothersome.

20. எனவே, பெண்கள் என்னிடம் அறிகுறிகளாகவும், அவர்களுக்குத் தொல்லை தரக்கூடிய விஷயங்களாகவும் தெரிவிக்கும் முக்கிய விஷயங்கள் இவை என்று நான் நினைக்கிறேன்.

20. So I think those are the main things that women report to me as symptoms and things that are bothersome for them.