1. একটি অমূল্য ধন

1. a treasure of inestimable value

2. ঈশ্বরের লোকেরা আজকে কোন অমূল্য আনন্দে অংশ নেয়?

2. in what inestimable joy do god's people share today?

3. আমরা ইথার এবং সূর্যের অমূল্য মূল্য জানি না।

3. we do not know the inestimable value of ether and the sun.

4. এটি আলটার নিজেই এর অমূল্য মূল্যের কারণে।

4. This is because of the inestimable value of the Altar Itself.

5. অসিদ্ধ মানবজাতিকে ঈশ্বর কতই না অমূল্য সুযোগ দিয়েছেন!

5. what an inestimable privilege god grants to imperfect humans!

6. evo, ঈশ্বর মহান, আমাদের জ্ঞান অতিক্রম; তার বছরের সংখ্যা অমূল্য।

6. evo, god is great, defeating our knowledge; the number of his years is inestimable.

7. যে ব্যক্তি তার মস্তিষ্ককে অকেজো জ্ঞান দিয়ে পূর্ণ করে, সে এই অমূল্য নীতি লঙ্ঘন করে।

7. a man who fills his brain with useless knowledge violates that inestimable principle.

8. দেখ, ঈশ্বর মহান, আমাদের জ্ঞানকে বাতিল করেন৷ তার বছরের সংখ্যা অমূল্য।

8. behold, god is great, defeating our knowledge; the number of his years is inestimable.

9. এই বাস্তবতা, এই অমূল্য উপহার, আমাদের অন্যদের সাথে সুসমাচার ভাগ করে নিতে অনুপ্রাণিত করা উচিত।

9. This reality, this inestimable gift, should move us to share with others the Good News.

10. দেখ, ঈশ্বর মহান, আমাদের জ্ঞানের চেয়েও বৃহত্তর: তাঁর বছরের সংখ্যা অগণিত৷

10. behold, god is great, exceeding our knowledge: the number of his years is inestimable.

11. এটা উল্লেখ করা উচিত যে প্রতিনিধিত্ব করা প্রতিষ্ঠানটি ফৌজদারি আইনের জন্য অমূল্য মূল্যবান।

11. It should be noted that the represented institute is of inestimable value for criminal law.

12. এখন রূবেণ ও গাদের ছেলেদের অনেক মেষপাল ছিল এবং তাদের গবাদি পশুর সম্পদ ছিল অমূল্য।

12. now the sons of ruben and of gad had many herds, and their substance in cattle was inestimable.

13. আলোচনায় আন্তর্জাতিক পরমাণু শক্তি সংস্থার (আইএইএ) সম্পৃক্ততাও অমূল্য মূল্যবান।

13. The involvement of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in the negotiations has also been of inestimable value.

14. যাই হোক না কেন, বিশ্বস্ত এবং বিশেষ করে যুবকদের উচিত চার্চের এই অমূল্য ধনকে রক্ষা করা এবং এটিকে আরও ছড়িয়ে দেওয়া।

14. In any case, the faithful and especially the youth should defend this inestimable treasure of the Church and spread it ever more.

15. এখন প্রশ্ন হল: কিভাবে আপনি এবং আপনার ব্যবসা এই অমূল্য এবং অন্তহীন বিষয়বস্তু উৎসের সুবিধা গ্রহণ করে উপকৃত হতে পারেন?

15. Now the question is: how could you and your business benefit from taking advantage of this inestimable and endless content source?

16. এই পৃথিবীতে একজনও যদি আমার কথা গ্রহণ করতে না পারে, তবুও আমার কথার মূল্য এবং মানবজাতির জন্য তাদের সাহায্য যে কোনো মানুষের কাছে অমূল্য।

16. Even if not a single person on this earth can receive My words, the value of My words and their help to mankind are inestimable by any man.

17. আপনার পা প্রসারিত করার ক্ষমতা, আপনার হাঁটু এবং পা শিথিল করার ক্ষমতা অমূল্য, বিশেষ করে যদি কাজের দিনের শেষ এখনও না আসে।

17. the capacity to extend your legs, loosen up your knees and feet is inestimable, particularly if the finish of the working day has not yet come.

18. আপনি কি প্রতিটি ক্ষণস্থায়ী মুহুর্তের অমূল্য মূল্যে জেগে উঠবেন যখন এটি স্খলিত হয়, বালির দানার মতো, আপনি যে সময়টি এখানে রেখে গেছেন তার বালিঘড়ির মধ্য দিয়ে?

18. will you wake up to the inestimable value of each passing moment as it slips, like a grain of sand, through the hourglass of your remaining time here?

19. তার কাজের বিতরণের জন্য হিন্দমিথ ইনস্টিটিউটের কাজটি অমূল্য মূল্যের, এবং বিগত 40 বছরে যা অর্জন করা হয়েছে তা বিস্ময়কর।

19. The work of the Hindemith Institute for the distribution of his work is of inestimable value, and it is astonishing what has been achieved during the past 40 years.

20. আপনি সমস্ত কিছু পরিচালনা করেন, আপনার কাজগুলি অমূল্য, আপনি একাই সর্বশক্তিমান, আপনি অক্ষয় প্রাণশক্তি, আপনি আমার জীবনের জন্য জীবন্ত জলের উত্স।

20. you rule all things, your deeds are inestimable, only you are almighty, you are the inextinguishable life force, you are the wellspring of the living water for my life.