1. ટ્રાયલ અનિશ્ચિત સમય માટે વિલંબિત કરવામાં આવી છે.

1. The trial has been delayed sine-die indefinitely.

2. તે સમયે, ડોકટરો માનતા હતા કે દર્દીઓ માટે બે કારણોસર અનિશ્ચિત સમય માટે ડાયાલિસિસ કરાવવું અશક્ય હતું.

2. at the time, doctors believed it was impossible for patients to have dialysis indefinitely for two reasons.

3. વાટાઘાટો અનિશ્ચિત સમય માટે ચાલુ રાખી શકાતી નથી

3. talks cannot go on indefinitely

4. જો કે, એક ઇચ્છા કાયમ ચમકે છે.

4. however a wish glows indefinitely.

5. કદાચ તે અનિશ્ચિતપણે વધતું રહેશે?

5. maybe it will keep rising indefinitely?

6. પરંતુ તેઓ અનિશ્ચિત સમય માટે જીતશે નહીં.

6. but they will not prevail indefinitely.

7. બેલ્જિયમ કોઈપણ સમયે તેમની અનિશ્ચિત સમય માટે ધરપકડ કરી શકે છે.

7. Belgium may at any time arrest them indefinitely.

8. 2011 માં, કોલોરાડો SB042 અનિશ્ચિત સમય માટે મુલતવી રાખવામાં આવ્યું હતું.

8. In 2011, Colorado SB042 was postponed indefinitely.

9. મારા અધિકારીઓ એક અઠવાડિયાથી અનિશ્ચિત સમય સુધી કંઈપણ કહે છે.

9. my officers say anything from a week to indefinitely.

10. ગુડ-ટિલ-રદ કરેલા ઓર્ડર અનિશ્ચિત સમય માટે ખુલ્લા રહી શકે છે.

10. Good-‘til-cancelled orders can remain open indefinitely.

11. પરંતુ શેતાન પાસે તે અધિકાર અનિશ્ચિત રહેશે નહીં.

11. but the devil will not have this authority indefinitely.

12. દવા લેવા વિશે ઉન્મત્ત નથી, કદાચ અનિશ્ચિત રૂપે?

12. Not crazy about taking medication, possibly indefinitely?

13. TSA કહે છે કે સિક્યોરિટી લાઇન્સ સંપૂર્ણ રીતે અનિશ્ચિત સમય માટે ફકડ કરવામાં આવશે

13. TSA Says Security Lines Will Be Totally Fucked Indefinitely

14. જેઓ 1 એપ્રિલ સુધીમાં આમ કરવામાં નિષ્ફળ જશે તેમને અનિશ્ચિત સમય માટે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવશે.

14. those who don't by april 1 will be incarcerated indefinitely.

15. આ પ્રકારના કર્મને 'અનિશ્ચિતપણે અસરકારક' કર્મ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

15. This type of Karma is known as ‘Indefinitely Effective’ Karma.

16. UNRWA જણાવે છે કે પેલેસ્ટિનિયનો પર કબજો છે - અનિશ્ચિત સમય માટે.

16. UNRWA states that the Palestinians are occupied – indefinitely.

17. તમામ જાહેર અને ખાનગી શાળાઓને અનિશ્ચિત સમય માટે બંધ રાખવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે.

17. all public and private schools are ordered closed indefinitely.

18. અમે આર્કાઇવ ગેલેરીને વંશજો માટે અનિશ્ચિત સમય માટે રાખીશું.

18. we will maintain the archive gallery indefinitely for posterity.

19. સાતનું પુનરાવર્તન "અનિશ્ચિત સમય માટે" કહેવાની સમકક્ષ હતું.

19. the repetition of seven was equivalent to saying“ indefinitely.”.

20. દલાઈ લામાએ પણ તમામ જાહેર દેખાવો અનિશ્ચિત સમય માટે મુલતવી રાખ્યા છે.

20. Even the Dalai Lama has indefinitely postponed all public appearances.