1. તેઓ શાશ્વત છે.

1. they are in perpetuity.

2. બધા બોનાપાર્ટ્સને કાયમ માટે ફ્રાન્સમાંથી દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા

2. all the Bonapartes were banished from France in perpetuity

3. આ જમીનો હું તમને કાયમ માટે આપું છું, જેથી તમે તેને સ્થાયી કરો અને તમને યોગ્ય લાગે તેમ ખેતી કરો.

3. these lands i grant you in perpetuity, to settle and to farm as you see fit.

4. આમાંથી ઓગણીસ રાજ્યો, જેમાં સાઉથ ડાકોટાનો સમાવેશ થાય છે, ટ્રસ્ટને કાયમ માટે ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપે છે.

4. Nineteen of these states, including South Dakota, allow a trust to continue in perpetuity.

5. તેના અને નોર્થમેનના જીવનના બદલામાં, ટોરેન સ્ટાર્કે કાયમ માટે, હાઉસ ટાર્ગેરિયન પ્રત્યે વફાદારીના શપથ લીધા.

5. in exchange for his life and the lives of the northmen, torrhen stark swore fealty to house targaryen, in perpetuity.

6. કારણ કે ફ્યુઅલટ્રેક્સ ડેટા કાયમી ધોરણે સંગ્રહિત થાય છે, આ અહેવાલો સિસ્ટમ ઇન્સ્ટોલેશનના સમયથી અને તે પછી પણ આપમેળે જનરેટ થઈ શકે છે.

6. because fueltrax data is stored in perpetuity, these reports can be automatically generated from the time of system installation and onward.

7. પ્રસંગોપાત ભાડાકીય કૃત્યો કાયમ માટે ઓફર કરવામાં આવે છે; જો કે, ઘણા લોકો જમીનની માલિકી દર્શાવતા નથી, પરંતુ ફક્ત એપાર્ટમેન્ટ અથવા હાઉસિંગ "એકમ".

7. occasionally, leasehold deeds are offered in perpetuity however many do not convey ownership of the land but merely the apartment or'unit' of accommodation.

8. કેટલીકવાર ટેનન્સી ડીડ્સ કાયમી ધોરણે ઓફર કરવામાં આવે છે, જો કે, ઘણા ખત જમીનની માલિકી દર્શાવતા નથી, ફક્ત એપાર્ટમેન્ટ અથવા રહેઠાણ.

8. occasionally, leasehold deeds are offered in perpetuity, however many deeds do not convey ownership of the land, but merely the apartment or unit(housing) of the accommodation.

9. આઈન્સ્ટાઈનના આશ્ચર્ય માટે, સમીકરણોએ સૂચવ્યું હતું કે જ્યારે વધુ પડતું દ્રવ્ય અથવા ઊર્જા એક જગ્યાએ કેન્દ્રિત થાય છે, ત્યારે અવકાશ સમય તૂટી શકે છે, દ્રવ્ય અને પ્રકાશ કાયમ માટે ફસાઈ શકે છે.

9. to einstein's surprise, the equations indicated that when too much matter or energy was concentrated in one place, space-time could collapse, trapping matter and light in perpetuity.

10. જો તમે કાયમ માટે સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરવાનું સમાપ્ત કરો છો, તો હા, ખર્ચો સીધી ખરીદી કરતાં વધુ થવાનું શરૂ થઈ શકે છે, પરંતુ જ્યારે તમે હમણાં જ શરૂઆત કરી રહ્યાં હોવ, ત્યારે વ્યાવસાયિક સોફ્ટવેર માટે કેટલાંક સો ડોલર શોધવા મુશ્કેલ છે."

10. if you end up using the software in perpetuity, yes, the costs can start to become more expensive than buying it outright but when you're first starting off, it's difficult to come up with several hundred dollars for a piece of business software.".