1. ਉਹ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।

1. they are in perpetuity.

2. ਸਾਰੇ ਬੋਨਾਪਾਰਟਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਫਰਾਂਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

2. all the Bonapartes were banished from France in perpetuity

3. ਇਹ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਸਾਓ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਚਿਤ ਸਮਝੋ ਖੇਤੀ ਕਰੋ।

3. these lands i grant you in perpetuity, to settle and to farm as you see fit.

4. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 19 ਰਾਜ, ਸਾਊਥ ਡਕੋਟਾ ਸਮੇਤ, ਇੱਕ ਟਰੱਸਟ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

4. Nineteen of these states, including South Dakota, allow a trust to continue in perpetuity.

5. ਆਪਣੀ ਅਤੇ ਨਾਰਥਮੈਨ ਦੀ ਜਾਨ ਦੇ ਬਦਲੇ, ਟੋਰਹੇਨ ਸਟਾਰਕ ਨੇ ਸਦਾ ਲਈ, ਹਾਊਸ ਟਾਰਗਰੇਨ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ।

5. in exchange for his life and the lives of the northmen, torrhen stark swore fealty to house targaryen, in perpetuity.

6. ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਊਲਟਰੈਕਸ ਡੇਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਿਸਟਮ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

6. because fueltrax data is stored in perpetuity, these reports can be automatically generated from the time of system installation and onward.

7. ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਕਿਰਾਏ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸਦਾ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਜਾਂ ਹਾਊਸਿੰਗ "ਯੂਨਿਟ"।

7. occasionally, leasehold deeds are offered in perpetuity however many do not convey ownership of the land but merely the apartment or'unit' of accommodation.

8. ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਰਾਏਦਾਰੀ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ, ਸਿਰਫ਼ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼।

8. occasionally, leasehold deeds are offered in perpetuity, however many deeds do not convey ownership of the land, but merely the apartment or unit(housing) of the accommodation.

9. ਆਈਨਸਟਾਈਨ ਦੀ ਹੈਰਾਨੀ ਲਈ, ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਦਾਰਥ ਜਾਂ ਊਰਜਾ ਇੱਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਪੇਸਟਾਈਮ ਟੁੱਟ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਦਾਰਥ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫਸ ਸਕਦਾ ਹੈ।

9. to einstein's surprise, the equations indicated that when too much matter or energy was concentrated in one place, space-time could collapse, trapping matter and light in perpetuity.

10. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਖਰਚੇ ਸਿੱਧੇ ਖਰੀਦ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਪਾਰਕ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਲਈ ਕਈ ਸੌ ਡਾਲਰ ਲੱਭਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।"

10. if you end up using the software in perpetuity, yes, the costs can start to become more expensive than buying it outright but when you're first starting off, it's difficult to come up with several hundred dollars for a piece of business software.".