1. वह कुछ अतुलनीय रूप से उच्च कर रहा है।

1. He is doing something incomparably higher.

2. यह अतुलनीय विशाल संसार परमेश्वर के ज्ञान से भरा हुआ है;

2. this incomparably vast world is full of god's wisdom;

3. आपके पास अपने निपटान में भगवान की अतुलनीय रूप से महान शक्ति है।

3. you have god's incomparably great power at your disposal.

4. v19…और इसकी अतुलनीय रूप से महान शक्ति हमारे लिए जो विश्वास करते हैं।

4. v19 … and his incomparably great power for us who believe.

5. यह समुद्र तट द्वीप पर दूसरों की तुलना में अतुलनीय रूप से श्रेष्ठ है

5. this beach is incomparably superior to the others on the island

6. इनमें से किसी भी जगह की तुलना में गार्डन अतुलनीय रूप से अधिक सुंदर है।

6. The Garden is incomparably more beautiful than any of these places.

7. जापान में उन्नीसवीं सदी को अतुलनीय रूप से उच्च प्रतिष्ठा प्राप्त है।

7. In Japan the nineteenth century enjoys incomparably higher prestige.

8. लेकिन: अतुलनीय रूप से कम भ्रष्टाचार और आपराधिक नौकरशाही की व्यापकता।

8. but: incomparably lesser corruption and the dominance of criminal bureaucracy.

9. अमेरिकी इतिहास का एक अनिवार्य हिस्सा, इस जगह में अतुलनीय रूप से गर्म मौसम भी है।

9. An essential part of the U.S history, this place also has incomparably hot weather.

10. कभी-कभी वे मुझसे बहुत अधिक खाली समय लेते थे, लेकिन उन्होंने अतुलनीय रूप से अधिक भी दिया।

10. Sometimes they took too much free time from me, but they also gave incomparably more.

11. अतुलनीय रूप से बड़ी चुनौती के सामने मौलिक रूप से कितना अलग निर्णय!

11. What a fundamentally different decision in the face of an incomparably greater challenge!

12. लेकिन यह कभी न भूलें कि जिस ब्रह्मांड में हम रहते हैं वह उस शहर से अतुलनीय रूप से बड़ा है।

12. But never forget that the universe in which we live is incomparably larger than that city.

13. इसलिए, उस दुनिया में मानव शरीर का प्रतिरोध भी अतुलनीय रूप से महान होगा।

13. Therefore, the resistance of the human body will also be incomparably great in that world.

14. एक माहौल, एक मनोदशा, हाँ, लेकिन आज की तुलना में अतुलनीय रूप से अधिक समानता की वास्तविकता भी।

14. An atmosphere, a mood, yes, but also a reality of incomparably greater equality than today.

15. आप इसके लिए जो भी कमीशन देते हैं, वह अभी भी खराब चयन के मामले की तुलना में अतुलनीय रूप से कम है!

15. Any commission that you pay for it is still incomparably lower than in the case of bad selection!

16. रूस में "चुपके" बनाने का अनुभव अतुलनीय रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका से कम है।

16. the experience of creating"stealth" in russia is incomparably less than that of the united states.

17. इशारों, प्यार में, शब्दों की तुलना में अतुलनीय रूप से अधिक आकर्षक, प्रभावी और कीमती हैं।-फ्रांस्वा रबेलैस.

17. gestures, in love, are incomparably more attractive, effective and valuable than words.- francois rabelais.

18. इस प्रक्रिया में, उपकरण हानिकारक पदार्थों का उत्सर्जन नहीं करते हैं और कॉफी अतुलनीय रूप से स्वादिष्ट होती है।

18. in the process, the devices do not emit harmful substances, and coffee comes out of them incomparably tasty.

19. और अगर कुछ रहता है, तो यह पहले से ही एक आधुनिक बच्चे के सामान्य स्कूली जीवन की तुलना में अतुलनीय रूप से आसान और मुक्त है।

19. And if something remains, it is already incomparably easier and freer than the ordinary school life of a modern child.

20. मैंने इन सैनिकों को अतुलनीय रूप से बेहतर कपड़े पहने और सुसज्जित पाया, जो मैंने 1842 में कॉन्स्टेंटिनोपल में देखा था।

20. I found these troops incomparably better clothed and equipped than those which I had seen, in 1842, at Constantinople.