1. സാധ്യതയില്ലാത്ത റിക്ക്.

1. rick the implausible.

2. ഇത് തികച്ചും അസംഭവ്യമായ ഒരു പ്രസ്താവനയാണ്

2. this is a blatantly implausible claim

3. "അതൊരു ഇന്റർനെറ്റ് സിദ്ധാന്തമാണ്, അത് നിരാശാജനകമായി അസാധ്യമാണ്.

3. "That's an internet theory and it's hopelessly implausible.

4. വിചിത്രമായ ഭ്രമം: വളരെ വിചിത്രവും തികച്ചും അസംഭവ്യവുമായ ഭ്രമം;

4. bizarre delusion: a delusion that is very strange and completely implausible;

5. ആ നിമിഷം അപ്പോഴോ 40 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമോ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുമെന്നത് തികച്ചും അസംഭവ്യമാണ്.

5. It is highly implausible that the moment would be remembered then or 40 years later.

6. ലാറി, ആർക്കും വത്തിക്കാൻ സുരക്ഷയിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറാൻ സാധ്യതയില്ല.

6. larry, it's implausible to think that someone… could infiltrate the vatican security.

7. ഫാർമക്കോളജിസ്റ്റ് ഡേവിഡ് കോൾക്വൗൺ എഴുതുന്നത് കപ്പിംഗ് "പരിഹാസ്യമാണ്... തീർത്തും അസംഭവ്യവുമാണ്".

7. pharmacologist david colquhoun writes that cupping is"laughable… and utterly implausible.

8. മൂന്നാമത്തെ പ്രശ്‌നം, ബാർബറ ഓൾസന്റെ ഭർത്താവ് പറഞ്ഞ കഥ കേവലം അസംഭവ്യമാണ്.

8. A third problem is that Barbara Olson’s story as told by her husband is simply implausible.

9. ഈ പ്രസ്താവന എല്ലാ പ്രധാന മതങ്ങളുടെയും തത്വമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണെങ്കിലും, അത് ഇപ്പോഴും അസംഭവ്യമാണ്.

9. even if he were correct that this claim is a tenet of every major religion, it is still implausible.

10. പൂട്ടിയ കാബിനറ്റിൽ നിന്ന് ചുവന്ന ദ്രാവകം ചോരുന്നത് അവൾ കാണുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ തിടുക്കവും അസംഭവ്യവുമായ വിശദീകരണം സ്വീകരിക്കുന്നു.

10. she spots red liquid seeping from a locked cabinet, but accepts his hasty and implausible explanation.

11. രാജ്യങ്ങളുടെ തീരപ്രദേശം അളക്കുന്നത് ചെറിയ യൂണിറ്റുകളിലല്ല, മറിച്ച് "വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതാണ്" എന്നതിനാൽ, ഫലം വളരെ അസംഭവ്യമാണ്.

11. since the coast of countries is not measured in small units, but"rounded", the result is extremely implausible.

12. ഇത് തീർച്ചയായും സാധ്യമാണെങ്കിലും (ജൈവശാസ്ത്രപരമായി അസംഭവ്യമാണെങ്കിലും), ഈ പഠനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ ഈ അനുമാനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

12. while certainly possible(however biologically implausible), the data from this study do not support this inference.

13. അവർ ഒരു സിദ്ധാന്തവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല, വളരെ അസംഭവ്യമോ മോശമായി സാധൂകരിക്കുന്നതോ ആയ അനുഭവ പ്രബന്ധങ്ങളുടെ ഉദ്ധരണികൾ മാത്രം.

13. they offer no theory, just citations to empirical papers that turn out to be highly implausible or else unsupportive.

14. അവർ ഒരു സിദ്ധാന്തവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല, വളരെ അസംഭവ്യമോ പ്രതികൂലമോ ആയി മാറുന്ന അനുഭവ പ്രബന്ധങ്ങളുടെ ഉദ്ധരണികൾ മാത്രം.

14. they offer no theory, just citations to empirical papers that turn out to be highly implausible or else unsupportive.

15. എന്നാൽ സമ്മിശ്ര പൈതൃകത്തോടെ, ജനിതക വ്യതിയാനം പെട്ടെന്ന് നഷ്ടപ്പെടും, ഇത് സ്വാഭാവിക തിരഞ്ഞെടുപ്പിലൂടെയുള്ള പരിണാമം അസാധ്യമാക്കുന്നു.

15. but with blending inheritance, genetic variance would be rapidly lost, making evolution by natural selection implausible.

16. ബ്രിറ്റ് ലോവർ ഈ റോളിന് തികച്ചും അനുയോജ്യനാണ്, "എല്ലായ്‌പ്പോഴും അലങ്കോലമായ മുൻ‌നിര മനുഷ്യനിലേക്ക് വീഴാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു പ്രണയ താൽപ്പര്യത്തിന്റെ" റോൾ തികച്ചും പൂരിപ്പിക്കുന്നു.

16. britt lower is almost eerily perfect for this role, fulfilling the“implausible romantic interest who still falls for the schlubby protagonist” role perfectly.

17. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അവർ വിലക്കിന് ശേഷം വിലക്കുകൾ ലംഘിക്കുകയും സമീപഭാവിയിൽ സമൂലമായ പ്രവർത്തനത്തിനായി മുമ്പ് ചിന്തിക്കാനാകാത്തതോ അസംഭവ്യമായതോ ആയ സാധ്യതകൾ തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. in doing that, they also break one taboo after another and open up a host of previously unthinkable or implausible possibilities for radical action in the near future.

18. "ഇ-സിഗരറ്റ് അവതരിപ്പിച്ച് പത്ത് വർഷത്തിലേറെയായി, പെട്ടെന്ന്, വളരെ ഇടയ്ക്കിടെ, ഗുരുതരമായ രോഗങ്ങൾ വ്യവസ്ഥാപിതമായി സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് അതിശയകരവും അസംഭവ്യവുമാണ്."

18. “It would be surprising and implausible, if more than ten years after introduction of the E-cigarette suddenly, very frequently, acute diseases would occur systematically.”

19. ഈ ലജ്ജാകരമായ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ അസംഭവ്യമായ വിശദീകരണങ്ങളും ഞങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കി. പരീക്ഷിക്കുകയല്ല, ആരാധിക്കാതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നാം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിന് മറ്റെന്താണ് കാരണം?

19. we have eliminated all implausible explanations that can answer this perplexing question. if not for testing and not for worship, what else can be the reason for creating us?

20. സൈദ്ധാന്തിക അടിത്തറയുടെ അഭാവം കാരണം, പ്രൈമിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അന്വേഷണങ്ങൾ വിചിത്രമല്ലാത്ത അനുമാനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു; ജൈവശാസ്ത്രപരമായി സാധ്യതയില്ല.

20. because of that absence of theoretical grounding, some research that utilizes priming ends up generating some hypotheses that aren't just strange; they're biologically implausible.