1. ഒരു സാധ്യതയില്ലാത്ത വിശദീകരണം

1. an unlikely explanation

2. മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്, ബോസ്റ്റൺ ഒരു സാധ്യതയില്ലാത്ത ഷുഗർ ഡാഡിയായി തോന്നി.

2. Three years ago, Boston seemed an unlikely sugar daddy.

3. എന്നിരുന്നാലും, സ്വാഭാവിക സാലിസിലേറ്റുകൾ രക്തം കട്ടിയാക്കുന്നത് പോലെ ഫലപ്രദമാകാൻ സാധ്യതയില്ല.

3. it is unlikely, however, that natural salicylates are as effective as blood-thinning medications.

4. രോഗകാരികളെ ചെറുക്കുന്നതിൽ ന്യൂട്രോഫുകൾ പ്രധാനമായതിനാൽ, ന്യൂട്രോഫിൽ കുറയുന്നത് ക്ലിനിക്കലിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

4. since neutrophils are important in fighting pathogens, neutrophil depletion is unlikely to be used in the clinic.

5. വേട്ടയാടുന്നവരായ നമ്മുടെ കാലത്ത്, ഞങ്ങളുടെ ഗോത്രത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടുന്നത് വധശിക്ഷയ്ക്ക് തുല്യമായിരുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് അതിജീവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

5. back in our hunter gatherer days, being ostracized from our tribe was akin to a death sentence, as we were unlikely to survive alone.

6. മൾട്ടിപ്പിൾ സ്ക്ലിറോസിസ്, ഗില്ലിൻ-ബാരെ സിൻഡ്രോം അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലിയോമ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ട്യൂമർ പോലുള്ള ഒരു ന്യൂറോളജിക്കൽ ഡിസോർഡറിന്റെ ലക്ഷണമാണ് നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് വലിക്കുന്നത് എന്നതാണ് ഏറ്റവും മോശം സാഹചര്യം, ഡോ. വാങ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

6. the unlikely worst-case scenario is that your eye twitching is a symptom of a neurological disorder, like multiple sclerosis, guillain-barré syndrome, or even a tumour called a glioma, dr. wang adds.

7. അത് തീരെ സാധ്യതയില്ല.

7. that's extremely unlikely.

8. സാധ്യതയില്ല എന്നാൽ അസാധ്യമല്ല.

8. unlikely but not impossible.

9. വേറിട്ടു നിൽക്കാനുള്ള സാധ്യതയില്ലാത്ത കാരണം.

9. an unlikely reason to stick it out.

10. ചരിത്രത്തെ രക്ഷിക്കാൻ സാധ്യതയില്ലാത്ത 8 ഹീറോകൾ!

10. 8 unlikely heroes will save History!

11. അസംഭവ്യമായത് ഇപ്പോൾ യാഥാർത്ഥ്യമായിരിക്കുന്നു.

11. the unlikely has now become reality.

12. COP-21 ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല

12. COP-21 is unlikely to produce results

13. എന്നാൽ അവന്റെ വാക്കും പ്രവൃത്തിയും അസംഭവ്യമാണ്.

13. but his words and deeds are unlikely.

14. Pepsi P1: ചൈനയ്ക്ക് പുറത്ത് ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ സാധ്യതയില്ല

14. Pepsi P1: Launch outside China unlikely

15. ഒരു കുടുംബത്തിലും സാധ്യമായ ഒരു സാഹചര്യമല്ല.

15. Not an unlikely scenario in any family.

16. പ്രധാന ദൂതൻ മൈക്കൽ? അതിന് സാധ്യതയില്ല.

16. the archangel michael? that's… unlikely.

17. #4 ഏറ്റവും സാധ്യതയില്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ നീണ്ട മുടി.

17. #4 Long hair in the most unlikely places.

18. സാധ്യതയില്ലാത്ത ഒരു സമ്മാനവുമായി ഒരു കള്ളൻ രക്ഷപ്പെടുന്നു.

18. A thief with a gift for unlikely escapes.

19. നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എതിർക്കാൻ സാധ്യതയില്ല![6]

19. It's unlikely your parents will resist![6]

20. സ്റ്റേറ്റ് ഏജന്റുമാരുടെ കൊലപാതകം സാധ്യതയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

20. I think murder by state agents is unlikely.