1. மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பாஸ்டன் ஒரு சர்க்கரை அப்பாவாகத் தோன்றியது.

1. Three years ago, Boston seemed an unlikely sugar daddy.

2. நோய்க்கிருமிகளை எதிர்த்துப் போராடுவதில் நியூட்ரோபில்கள் முக்கியமானவை என்பதால், நியூட்ரோபில் குறைப்பு மருத்துவ ரீதியாகப் பயன்படுத்தப்பட வாய்ப்பில்லை.

2. since neutrophils are important in fighting pathogens, neutrophil depletion is unlikely to be used in the clinic.

3. ஒரு சாத்தியமற்ற விளக்கம்

3. an unlikely explanation

4. இருப்பினும், இயற்கையான சாலிசிலேட்டுகள் இரத்தத்தை மெலிக்கச் செய்வதைப் போல் பயனுள்ளதாக இருக்காது.

4. it is unlikely, however, that natural salicylates are as effective as blood-thinning medications.

5. வேட்டையாடுபவர்களாக இருந்த காலத்தில், எங்கள் பழங்குடியினரிடமிருந்து ஒதுக்கிவைக்கப்படுவது மரண தண்டனைக்கு சமம், ஏனெனில் நாங்கள் தனியாக வாழ வாய்ப்பில்லை.

5. back in our hunter gatherer days, being ostracized from our tribe was akin to a death sentence, as we were unlikely to survive alone.

6. சாத்தியமில்லாத மோசமான சூழ்நிலை என்னவென்றால், உங்கள் கண் இழுப்புகள் மல்டிபிள் ஸ்களீரோசிஸ், குய்லின்-பாரே சிண்ட்ரோம் அல்லது க்ளியோமா எனப்படும் கட்டி போன்ற நரம்பியல் கோளாறின் அறிகுறியாகும், டாக்டர். வாங் மேலும் கூறுகிறார்.

6. the unlikely worst-case scenario is that your eye twitching is a symptom of a neurological disorder, like multiple sclerosis, guillain-barré syndrome, or even a tumour called a glioma, dr. wang adds.

7. அது மிகவும் சாத்தியமில்லை.

7. that's extremely unlikely.

8. சாத்தியமற்றது ஆனால் சாத்தியமற்றது அல்ல.

8. unlikely but not impossible.

9. தனித்து நிற்க ஒரு சாத்தியமற்ற காரணம்.

9. an unlikely reason to stick it out.

10. 8 சாத்தியமற்ற ஹீரோக்கள் வரலாற்றைக் காப்பாற்றுவார்கள்!

10. 8 unlikely heroes will save History!

11. சாத்தியமற்றது இப்போது நிஜமாகிவிட்டது.

11. the unlikely has now become reality.

12. COP-21 முடிவுகளை உருவாக்க வாய்ப்பில்லை

12. COP-21 is unlikely to produce results

13. ஆனால் அவரது வார்த்தைகளும் செயல்களும் சாத்தியமற்றவை.

13. but his words and deeds are unlikely.

14. பெப்சி பி1: சீனாவுக்கு வெளியே தொடங்குவது சாத்தியமில்லை

14. Pepsi P1: Launch outside China unlikely

15. எந்த குடும்பத்திலும் சாத்தியமில்லாத சூழ்நிலை.

15. Not an unlikely scenario in any family.

16. தூதர் மைக்கேலா? அது சாத்தியமில்லை.

16. the archangel michael? that's… unlikely.

17. #4 மிகவும் சாத்தியமில்லாத இடங்களில் நீண்ட முடி.

17. #4 Long hair in the most unlikely places.

18. ஒரு திருடன் சாத்தியமில்லாத பரிசுடன் தப்பிக்கிறான்.

18. A thief with a gift for unlikely escapes.

19. உங்கள் பெற்றோர் எதிர்ப்பது சாத்தியமில்லை![6]

19. It's unlikely your parents will resist![6]

20. அரச முகவர்களால் கொலைகள் நடக்க வாய்ப்பில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

20. I think murder by state agents is unlikely.