1. நான்கு கூட நம்பக்கூடியதாக இருந்தது.

1. even four was believable.

2. அதை மேலும் நம்ப வைக்கிறது.

2. makes it more believable.

3. அது எப்போது குறைந்தளவு நம்பக்கூடியது?

3. when is he least believable?

4. நம்பும்படியான படங்கள் எத்தனை?

4. how many movies are believable?

5. உண்மையில் நம்பக்கூடியது!

5. it really makes him believable!

6. நீங்கள் மிகவும் நம்பக்கூடியவராக இருக்க வேண்டும்.

6. you have to be the most believable.

7. அது அவர்களை மனிதர்களாகவும் நம்பக்கூடியதாகவும் ஆக்குகிறது.

7. it makes them human, and believable.

8. நான் எல்லாவற்றையும் நம்பும்படி செய்ய வேண்டும்.

8. i need to make everything believable.

9. வானிலை முன்னறிவிப்புகள் எவ்வளவு நம்பகமானவை?

9. how believable is the weather forecast?

10. நம்பகத்தன்மையுடன் இருக்க, நாம் நம்பகமானவர்களாக இருக்க வேண்டும்;

10. to be believable we must be creditable;

11. ஒவ்வொன்றும் நம்பகமானதாகவும் சுதந்திரமாகவும் இருந்தது.

11. each one was believable and independent.

12. எனினும், அவர் தப்பிச் சென்றது நம்பும்படியாக இல்லை.

12. his escape was not so believable though.

13. EMF அதை நம்பவில்லை (நம்பமுடியாது - EMF)

13. And EMF cannot believe it(Unbelievable - EMF)

14. ஏனெனில் இது 100% நம்பக்கூடியது.

14. because that's totally 100 percent believable.

15. டானின் கதை முழுவதுமாக நம்பும்படியாக இல்லை என்று உணர்ந்தேன்

15. she felt that Dawn's story was not quite believable

16. "ராக்கி IV" நம்பமுடியாத பல தருணங்களைக் கொண்டுள்ளது.

16. "Rocky IV" has many moments that are not believable.

17. நீங்கள் நம்பக்கூடிய ஒன்றைச் செய்ய வேண்டும்.

17. you just need to be able to make something believable.

18. எந்த திரைக்கதை எழுத்தாளரிடமும் கேளுங்கள்: காதலை எப்படி நம்ப வைக்கிறீர்கள்?

18. ask any scriptwriter: how do you make love believable?

19. நீங்கள் ஒரு முற்றுகை மனநிலையை வளர்த்துக் கொண்டால், எல்லாம் நம்பக்கூடியதாக இருக்கும்

19. once you develop a siege mentality, anything is believable

20. வட கடல் எண்ணெய் பற்றிய இருண்ட கணிப்புகள் அனைத்தும் மிகவும் நம்பக்கூடியவை

20. Dark predictions about North Sea oil look all too believable