1. এমনকি চারটি বিশ্বাসযোগ্য ছিল।

1. even four was believable.

2. এটা আরো বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে।

2. makes it more believable.

3. কখন এটা অন্তত বিশ্বাসযোগ্য?

3. when is he least believable?

4. কতগুলো সিনেমা বিশ্বাসযোগ্য?

4. how many movies are believable?

5. সত্যিই বিশ্বাসযোগ্য!

5. it really makes him believable!

6. আপনাকে সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য হতে হবে।

6. you have to be the most believable.

7. এটা তাদের মানুষ এবং বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে।

7. it makes them human, and believable.

8. আমাকে সবকিছু বিশ্বাসযোগ্য করতে হবে।

8. i need to make everything believable.

9. আবহাওয়ার পূর্বাভাস কতটা বিশ্বাসযোগ্য?

9. how believable is the weather forecast?

10. বিশ্বাসযোগ্য হতে হলে, আমাদের অবশ্যই বিশ্বাসযোগ্য হতে হবে;

10. to be believable we must be creditable;

11. প্রতিটি বিশ্বাসযোগ্য এবং স্বাধীন ছিল.

11. each one was believable and independent.

12. তবে তার পালানো এতটা বিশ্বাসযোগ্য ছিল না।

12. his escape was not so believable though.

13. এবং EMF এটা বিশ্বাস করতে পারে না (অবিশ্বাস্য - EMF)

13. And EMF cannot believe it(Unbelievable - EMF)

14. কারণ এটি সম্পূর্ণরূপে 100% বিশ্বাসযোগ্য।

14. because that's totally 100 percent believable.

15. মনে হয়েছিল যে ডনের গল্প পুরোপুরি বিশ্বাসযোগ্য নয়

15. she felt that Dawn's story was not quite believable

16. "রকি IV" এর অনেক মুহূর্ত রয়েছে যা বিশ্বাসযোগ্য নয়।

16. "Rocky IV" has many moments that are not believable.

17. আপনি শুধু বিশ্বাসযোগ্য কিছু করতে সক্ষম হতে হবে.

17. you just need to be able to make something believable.

18. যেকোনো চিত্রনাট্যকারকে জিজ্ঞাসা করুন: আপনি কীভাবে প্রেমকে বিশ্বাসযোগ্য করেন?

18. ask any scriptwriter: how do you make love believable?

19. একবার আপনি একটি অবরোধ মানসিকতা বিকাশ, সবকিছু বিশ্বাসযোগ্য

19. once you develop a siege mentality, anything is believable

20. উত্তর সাগরের তেল সম্পর্কে অন্ধকার ভবিষ্যদ্বাণীগুলি খুব বিশ্বাসযোগ্য দেখায়

20. Dark predictions about North Sea oil look all too believable