1. ಅನಾದಿ ಕಾಲದ ಪದ್ಧತಿ

1. an immemorial custom

2. ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ

2. markets had been held there from time immemorial

3. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ನೀಲಿ ನೀರು ನಮ್ಮ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

3. from time immemorial, blue waters have washed our shores.

4. ವೃತ್ತವು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ.

4. the circle has fascinated mathematicians from times immemorial.

5. ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸದ ದೇವರು "

5. A god whose rules have not been questioned since time immemorial “

6. ಮಹಿಳೆಯರು ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ.

6. women's quest to look beautiful have been going on since time immemorial.

7. ವಕೀಲರು/ವಕೀಲರು/ವಕೀಲರು/ವಕೀಲರು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇದ್ದಾರೆ.

7. lawyers/ advocates/ barristers/ solicitors have been in existence since time immemorial.

8. ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆಯು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದೆ.

8. as for the actual painting, this biblical story was widely spread in it from time immemorial.

9. ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಜನರು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸಲು, ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

9. from time immemorial men have told fantastic tales in order to awe, impress, or simply entertain.

10. ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಸರಕಾರಗಳು ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧಕರ ವರದಿಗಳನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ.

10. from time immemorial, sitting governments have never taken the auditor general's reports seriously.

11. ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಮಹಿಳೆಯರು ಕೂದಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ವಿಭಜಿತ ತುದಿಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

11. from time immemorial women were worried about the problems ofhair, split ends, insufficient volume.

12. ಭಾರತವು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಉಪರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಹೇಳಿದರು.

12. the vice president said that india has been a votary of peace and non-violence from time immemorial.

13. ನಾವು ಗಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಮಂಗೋಲಿಯಾ ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು.

13. although we do not share a border, india and mongolia are spiritual neighbours since time immemorial.

14. ಮಮ್ಮಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಜಾನಪದ ಔಷಧದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದರ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಗುಣಗಳನ್ನು ನಂಬಬಹುದು.

14. mummy is used in folk medicine since time immemorial, so you can be confident in its healing properties.

15. ಇದು ಫಲವತ್ತಾದ ಮಣ್ಣು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ.

15. it's what made it possible for fertile soils to be able to support human civilizations since time immemorial.

16. ಜರ್ಮನ್ ಶೆಫರ್ಡ್‌ನಂತಹ ನಾಯಿಗಳು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

16. it just goes on to show the significance dogs like german shepherd have had in people's lives since times immemorial.

17. ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇದು ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಆಯುಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು.

17. from time immemorial, it was considered a weapon against evil spirits, using which you can get rid of any negative entity.

18. "ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದು" ಎಂಬ ನಾಣ್ಣುಡಿಯು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

18. the proverb"debt is reddening payment" has been known since time immemorial and has long become a popular expression in russia.

19. "ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದು" ಎಂಬ ನಾಣ್ಣುಡಿಯು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

19. the proverb"debt is reddening payment" has been known since time immemorial and has long become a popular expression in russia.

20. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೂ, ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರವು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಪುರುಷರನ್ನು ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ-ವಯಸ್ಸಿನ, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ.

20. while politically incorrect, biology has driven men from time immemorial, to women who are healthy, of child bearing age and pretty.