1. ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ನಂಬಿಕೆಗಳು

1. heretical beliefs

2. ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಮಾತು

2. blasphemous and heretical talk

3. ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

3. does he know that it's heretical?

4. ಬೈಬಲ್‌ನಿಂದ ವಿಪಥಗೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದಾದರೂ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ.

4. anything straying from the bible is fake and heretical.

5. ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ನನ್ನ ಮಗಳು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

5. my daughter has heretical tendencies, as you're well aware.

6. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. the questions are heretical in nature, and are answered in such a way as to refute them.

7. ಅಲ್-ಜಜೀರಾ ದೂರದರ್ಶನದ ಇಮಾಮ್ ಯೂಸುಫ್ ಅಲ್-ಕರದಾವಿ, ಚುನಾವಣೆಗಳು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

7. yusuf al- qaradawi, al- jazeera television' s imam, argues that elections are heretical.

8. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು 24/7 ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಆಘಾತಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

8. i realize that is a shocking and perhaps heretical suggestion in a time when most people are connected 24/7.

9. ಇದು ಇಂದು ನಿಷ್ಕಪಟ ಅಥವಾ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದಷ್ಟು ಅಪರೂಪ.

9. this might nowadays appear naive or commonplace, but such pronouncements were as rare as they were heretical a century ago.

10. ಇದು ಇಂದು ನಿಷ್ಕಪಟ ಅಥವಾ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದಷ್ಟು ಅಪರೂಪ.

10. this might nowadays appear naïve or commonplace, but such pronouncements were as rare as they were heretical a century ago.

11. ಇದು ಇಂದು ನಿಷ್ಕಪಟ ಅಥವಾ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದಷ್ಟು ಅಪರೂಪ.

11. this might nowadays appear naïve or commonplace, but such pronouncements were as rare as they were heretical a century ago.

12. ಥೇರವಾಡ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು ಈ ಪರಿಷತ್ತಿನ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಕೌನ್ಸಿಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. theravada buddhism does not recognize the authenticity of this council, and it is sometimes called the«council of heretical monks».

13. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಪಂಥಗಳು ಜಾನ್‌ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸೇರಿವೆ: ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವದನ್ನು ನಾವು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ.

13. And therefore all these heretical sects belong to the number of those who ignore the fourth chapter of John: We worship what we know.

14. ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳು, ಕೆಲವರು ಅವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಹಾಕಿದಂತೆ, ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ವಿಚಿತ್ರ ಜೀವಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

14. the statues and engravings depicting the heretical king, as some nicknamed him, are already at first glance resembling an alien being.

15. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ "ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳು" ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಬೈಬಲಿನಲ್ಲದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲ.

15. the“heretics” of the middle ages were only heretical in that they disagreed with the catholic church, not because they held unbiblical doctrines.

16. ಈ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಸರ್ವೆಟಸ್ ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ಸ್ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು.

16. after publishing these heretical ideas, servetus was condemned by the catholic inquisition in vienne, and finally burned with his own books in calvin's geneva.

17. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ "ಸೂರ್ಯಕೇಂದ್ರೀಯತೆಯನ್ನು" ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗೆಲಿಲಿಯೋ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು.

17. however, the catholic church saw‘heliocentrism' as heretical, and as a result, galileo spent the latter part of his life under house arrest, and his books were banned.

18. ಇನ್ನೊಂದು ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್‌ಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳು; ಇದು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಸ್ರೇಲಿಸಂನ ಬೋಧನೆಯಾಗಿದೆ.

18. another legend says the tribes migrated all the way to england and that all anglo-saxons today are actually jews- this is a teaching of the heretical british israelism.

19. ಅದರಲ್ಲಿ, ವಸಾರಿ "ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ವಭಾವವು ತುಂಬಾ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗಿಂತ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಯಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

19. in it, vasari wrote that leonardo's"cast of mind was so heretical that he did not adhere to any religion, thinking perhaps that it was better to be a philosopher than a christian.".

20. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಬೈಬಲ್‌ನ ಏಕೈಕ ನಿಜವಾದ ಆವೃತ್ತಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಲ್ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಬೋಧನೆಗಳಿಂದ ವಿಚಲನಗೊಳ್ಳುವ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ.

20. the catholic church maintained the only true version of the bible was the latin vulgate, and private interpretations that deviated from church teachings were dangerous and heretical.