1. ನಂಬಲಾಗದ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?

1. what to say to unbelieving doctor?

2. ಅರೆಮನಸ್ಸಿನವರೂ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರೂ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ?

2. How many were half-hearted and unbelieving?

3. ಕುರಾನ್: 8:73 “ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ನಾಸ್ತಿಕರು ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

3. Qur’an:8:73 “The unbelieving infidels are allies.

4. ಆದರೆ ಈ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ನೀವು ಭಯಪಡಬಾರದು.

4. But you should not fear these unbelieving enemies.

5. ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪತಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;

5. and the unbelieving wife is sanctified by the husband;

6. ಡ್ರೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆ.

6. Drew could only stand there, wide-eyed and unbelieving

7. ಪ್ರಶ್ನೆ 3: ಎಲ್ಲಾ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಂಧಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

7. Question 3: Can all unbelieving women be taken captive?

8. ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಹೃದಯವು ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

8. an evil unbelieving heart is the cause of falling away.

9. ಅವನ ಮಾನದಂಡಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬದ ಜಗತ್ತು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ.

9. The unbelieving world hates that His standards abide forever.

10. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಯೇಸು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ರಕ್ತ ಸಹೋದರರು ಎಂದು ಕರೆದನು.

10. therefore jesus said to them his unbelieving fleshly brothers.

11. ಆದರೂ ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯು ನಂಬದ ಪ್ರಪಂಚದ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

11. Yet this high price isn’t only rejection by an unbelieving world.

12. 10:86 "ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕರುಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬದ ಜನರಿಂದ ಬಿಡಿಸು."

12. 10:86 “And deliver us by Your Mercy from the unbelieving people.”

13. ಆದರೆ ಬೈಬಲ್ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಹೃದಯವನ್ನು ದುಷ್ಟ ಹೃದಯ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ (ಅವನು.

13. But the Bible speaks of an unbelieving heart as an EVIL heart (He.

14. ಯಾವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೂ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. No Brahmin would teach an unbelieving Christian the holy language."

15. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಅವನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.

15. Therefore, Stefan can only call him unbelieving if he excludes him.

16. ಎಲ್ಲಾ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಬದುಕುಳಿದವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹದಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.

16. All unbelieving survivors will be taken off the planet at that time.

17. ನಾನು ಕೆಲವು ಸುತ್ತುಗಳ ಸ್ಮ್ಯಾಶ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿದೆ.

17. i have hooked several unbelieving friends with a few rounds of smash.

18. ಎಲ್ಲಾ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸತ್ತವರು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಪಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

18. all unbelieving dead go there awaiting their final judgment in the future.

19. ಔಪಚಾರಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದದ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಅಯ್ಯೋ! (13-15)

19. Wo to the formalists and to the unbelieving politicians of Judah! (13-15).

20. ಅವಳ ನಂಬಲಾಗದ ಅಜ್ಜಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಕುಮಿಕೊ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ."

20. as her unbelieving grandmother said,“ kumiko would not abandon her faith.”.