1. അവിശ്വസനീയമായ ഡോക്ടറോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

1. what to say to unbelieving doctor?

2. എത്രപേർ അർദ്ധഹൃദയരും അവിശ്വാസികളുമായിരുന്നു?

2. How many were half-hearted and unbelieving?

3. ഖുർആൻ:8:73 "അവിശ്വാസികളായ സത്യനിഷേധികൾ മിത്രങ്ങളാണ്.

3. Qur’an:8:73 “The unbelieving infidels are allies.

4. എന്നാൽ ഈ അവിശ്വാസികളായ ശത്രുക്കളെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

4. But you should not fear these unbelieving enemies.

5. അവിശ്വാസിയായ ഭാര്യ ഭർത്താവിനാൽ വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു;

5. and the unbelieving wife is sanctified by the husband;

6. വിടർന്ന കണ്ണുകളോടെ വിശ്വാസമില്ലാതെ നിൽക്കാനേ ഡ്രൂവിന് കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

6. Drew could only stand there, wide-eyed and unbelieving

7. ചോദ്യം 3: അവിശ്വാസികളായ എല്ലാ സ്ത്രീകളെയും ബന്ദികളാക്കാൻ കഴിയുമോ?

7. Question 3: Can all unbelieving women be taken captive?

8. ദുഷിച്ചതും അവിശ്വാസമുള്ളതുമായ ഹൃദയമാണ് വിശ്വാസത്യാഗത്തിന് കാരണം.

8. an evil unbelieving heart is the cause of falling away.

9. അവന്റെ നിലവാരങ്ങൾ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുമെന്ന് അവിശ്വാസികളായ ലോകം വെറുക്കുന്നു.

9. The unbelieving world hates that His standards abide forever.

10. അതുകൊണ്ടാണ് യേശു അവരെ തന്റെ അവിശ്വാസികളായ രക്തസഹോദരന്മാർ എന്ന് വിളിച്ചത്.

10. therefore jesus said to them his unbelieving fleshly brothers.

11. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഉയർന്ന വില അവിശ്വാസികളായ ലോകം നിരസിക്കുന്നത് മാത്രമല്ല.

11. Yet this high price isn’t only rejection by an unbelieving world.

12. 10:86 "അവിശ്വാസികളായ ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് നിന്റെ കാരുണ്യത്താൽ ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കേണമേ."

12. 10:86 “And deliver us by Your Mercy from the unbelieving people.”

13. എന്നാൽ അവിശ്വാസമുള്ള ഹൃദയത്തെ ദുഷ്ടഹൃദയമായി ബൈബിൾ പറയുന്നു (അവൻ.

13. But the Bible speaks of an unbelieving heart as an EVIL heart (He.

14. ഒരു ബ്രാഹ്മണനും അവിശ്വാസിയായ ക്രിസ്ത്യാനിയെ വിശുദ്ധ ഭാഷ പഠിപ്പിക്കില്ല.

14. No Brahmin would teach an unbelieving Christian the holy language."

15. അതിനാൽ, അവനെ ഒഴിവാക്കിയാൽ മാത്രമേ സ്റ്റെഫാന് അവനെ അവിശ്വാസി എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയൂ.

15. Therefore, Stefan can only call him unbelieving if he excludes him.

16. അവിശ്വാസികളായ അതിജീവിച്ച എല്ലാവരെയും ആ സമയത്ത് ഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

16. All unbelieving survivors will be taken off the planet at that time.

17. കുറച്ച് റൗണ്ട് സ്മാഷുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ അവിശ്വാസികളായ നിരവധി സുഹൃത്തുക്കളെ ഹുക്ക് ചെയ്തു.

17. i have hooked several unbelieving friends with a few rounds of smash.

18. അവിശ്വാസികളായ മരിച്ചവരെല്ലാം ഭാവിയിൽ അവരുടെ അന്തിമ വിധിക്കായി അവിടെ പോകുന്നു.

18. all unbelieving dead go there awaiting their final judgment in the future.

19. യഹൂദയിലെ ഔപചാരികവാദികൾക്കും അവിശ്വാസികളായ രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കും അയ്യോ കഷ്ടം! (13-15).

19. Wo to the formalists and to the unbelieving politicians of Judah! (13-15).

20. അവളുടെ അവിശ്വസനീയമായ മുത്തശ്ശി പറഞ്ഞതുപോലെ, "കുമിക്കോ അവളുടെ വിശ്വാസം കൈവിടില്ല."

20. as her unbelieving grandmother said,“ kumiko would not abandon her faith.”.