1. ബാക്കിയുള്ള അജ്ഞേയവാദികളിൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം.

1. and i for one must be content to remain an agnostic.

2. ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു - ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് ക്രിസ്ത്യാനിക്കോ അജ്ഞേയവാദിക്കോ ഇതേ ഫലം നേടാൻ കഴിയുമോ?

2. Now I ask you – could an Orthodox Christian or an agnostic achieve the same result?

3. അതാണ് അജ്ഞേയവാദി.

3. that's what an agnostic is.

4. അടുത്ത പോസ്റ്റ് നാമെല്ലാം അജ്ഞേയവാദികളാണോ?

4. next post are we all agnostic?

5. 1953-ലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലേഖനത്തിൽ, എന്താണ് അജ്ഞേയവാദി?

5. In his 1953 essay, What Is An Agnostic?

6. ഇപ്പോൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ 3 വർഷമായി, അവൻ അജ്ഞേയവാദിയാണ്.

6. now, 3 years in the us, he is agnostic.

7. അതിനാൽ, വീണ്ടും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ അതിനെ അജ്ഞേയവാദമായി നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

7. So, again, you know, we try to keep it agnostic.

8. ബാക്കിയുള്ള അജ്ഞേയവാദികളിൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം.

8. and i for one must be content to remain agnostic.

9. ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അജ്ഞേയവാദികൾ ഉൾപ്പെടെ വൈവിധ്യമാർന്ന ഗ്രൂപ്പാണ്.

9. This is actually a diverse group, including agnostics.

10. എന്നിരുന്നാലും, "അജ്ഞേയവാദി" എന്ന പദം ഹക്സ്ലിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?

10. from where, though, did huxley derive the term“ agnostic”?

11. തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ, മെർട്ടൺ ഒരു തികഞ്ഞ അജ്ഞേയവാദിയായിരുന്നു.

11. At this period in his life, Merton was a complete agnostic.

12. അവന്റെ വിപ്ലവ ശാസ്ത്രമാണോ അവനെ അജ്ഞേയവാദിയാക്കി മാറ്റിയത്?

12. Was it his revolutionary science that turned him into an agnostic?

13. നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ, റബ്ബി വൈസ് ഒരു അജ്ഞേയവാദിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് യഹൂദ വിശ്വാസമില്ല.

13. As we understand, Rabbi Wise is an agnostic, and has no Jewish faith.

14. നമുക്കറിയാവുന്ന, ഒരുപക്ഷേ അജ്ഞേയവാദികളായ, നന്മ ചെയ്യുന്ന അനേകം ആളുകളെ കുറിച്ചും നാം ചിന്തിക്കുന്നു.

14. We also think of so many people we know, perhaps agnostic, who do good.

15. അജ്ഞ്ഞേയവാദി മുന്നണി അതിന്റേതായ തലത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു ... സ്വന്തം സൃഷ്ടിയുടെ ഒരു തലം.

15. Agnostic Front exists on its own level ... a level of its own creation.

16. ബി p യെ പരിഗണിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത് നിരസിക്കുകയോ അജ്ഞേയവാദിയോ ആണെന്ന് കരുതുക.

16. Suppose that B has considered p but rejects it or is agnostic about it.

17. ഈ വിഷയത്തിൽ ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ അജ്ഞേയവാദിയായിരിക്കാം - ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന് എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുക.

17. I am probably agnostic on this point – convince me one way or the other.

18. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്ലേയർ പറയുന്നത് കേൾക്കാത്തത്, അതിനുശേഷം അജ്ഞ്ഞേയവാദി മുന്നണി കേൾക്കുന്നത്?

18. Why wouldn't you listen to Slayer and then listen to Agnostic Front after that?

19. അവളുടെ അമ്മ നിരീശ്വരവാദിയാണെങ്കിലും, അവളും അവളുടെ പിതാവും തങ്ങളെത്തന്നെ അജ്ഞേയവാദികൾ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

19. While her mother is atheist, she and her father describe themselves as agnostic.

20. ഞാൻ അജ്ഞേയവാദിയാണെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, കാരണം ഒരാൾക്ക് അറിയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അജ്ഞേയവാദം നിലനിർത്തുന്നു.

20. i won't say that i'm an agnostic, since agnosticism maintains that one cannot know.