1. மற்றும் நான், என் பங்கிற்கு, எஞ்சியிருக்கும் அஞ்ஞானவாதிகளுடன் திருப்தியடைய வேண்டும்.

1. and i for one must be content to remain an agnostic.

2. இப்போது நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன் - ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவரோ அல்லது அஞ்ஞானவாதியோ அதே முடிவை அடைய முடியுமா?

2. Now I ask you – could an Orthodox Christian or an agnostic achieve the same result?

3. அதுதான் அஞ்ஞானவாதி.

3. that's what an agnostic is.

4. அடுத்த பதிவு நாம் அனைவரும் அஞ்ஞானிகளா?

4. next post are we all agnostic?

5. அவரது 1953 கட்டுரையில், ஒரு அஞ்ஞானவாதி என்றால் என்ன?

5. In his 1953 essay, What Is An Agnostic?

6. இப்போது அமெரிக்காவில் 3 ஆண்டுகள், அவர் அஞ்ஞானவாதி.

6. now, 3 years in the us, he is agnostic.

7. எனவே, மீண்டும், உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் அதை அஞ்ஞானமாக வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறோம்.

7. So, again, you know, we try to keep it agnostic.

8. மற்றும் நான், என் பங்கிற்கு, எஞ்சியிருக்கும் அஞ்ஞானவாதிகளுடன் திருப்தியடைய வேண்டும்.

8. and i for one must be content to remain agnostic.

9. இது உண்மையில் அஞ்ஞானவாதிகள் உட்பட பலதரப்பட்ட குழுவாகும்.

9. This is actually a diverse group, including agnostics.

10. இருப்பினும், ஹக்ஸ்லிக்கு "அஞ்ஞானவாதி" என்ற சொல் எங்கிருந்து கிடைத்தது?

10. from where, though, did huxley derive the term“ agnostic”?

11. அவரது வாழ்க்கையில் இந்த காலகட்டத்தில், மெர்டன் ஒரு முழுமையான அஞ்ஞானவாதி.

11. At this period in his life, Merton was a complete agnostic.

12. அவரது புரட்சிகர அறிவியலா அவரை அஞ்ஞானவாதியாக மாற்றியது?

12. Was it his revolutionary science that turned him into an agnostic?

13. நாம் புரிந்துகொண்டபடி, ரப்பி வைஸ் ஒரு அஞ்ஞானவாதி, அவருக்கு யூத நம்பிக்கை இல்லை.

13. As we understand, Rabbi Wise is an agnostic, and has no Jewish faith.

14. நமக்குத் தெரிந்த, ஒருவேளை அஞ்ஞானிகள், நல்லது செய்யும் பலரையும் நினைத்துப் பார்க்கிறோம்.

14. We also think of so many people we know, perhaps agnostic, who do good.

15. அஞ்ஞானவாத முன்னணி அதன் சொந்த மட்டத்தில் உள்ளது ... அதன் சொந்த உருவாக்கத்தின் நிலை.

15. Agnostic Front exists on its own level ... a level of its own creation.

16. பி p ஐக் கருத்தில் கொண்டது ஆனால் அதை நிராகரிக்கிறது அல்லது அதைப் பற்றி அஞ்ஞானமாக இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம்.

16. Suppose that B has considered p but rejects it or is agnostic about it.

17. இந்த விஷயத்தில் நான் அநேகமாக அஞ்ஞானவாதியாக இருக்கிறேன் - ஒரு வழி அல்லது வேறு என்னை சமாதானப்படுத்துங்கள்.

17. I am probably agnostic on this point – convince me one way or the other.

18. நீங்கள் ஏன் ஸ்லேயரைக் கேட்க மாட்டீர்கள், அதன் பிறகு அஞ்ஞானி முன்னணியைக் கேட்கவில்லை?

18. Why wouldn't you listen to Slayer and then listen to Agnostic Front after that?

19. அவரது தாயார் நாத்திகராக இருந்தாலும், அவளும் அவளுடைய தந்தையும் தங்களை அஞ்ஞானவாதிகள் என்று வர்ணிக்கின்றனர்.

19. While her mother is atheist, she and her father describe themselves as agnostic.

20. நான் அஞ்ஞானவாதி என்று சொல்லமாட்டேன், ஏனென்றால் ஒருவரால் அறிய முடியாது என்பதை அஞ்ஞானவாதம் நிலைநிறுத்துகிறது.

20. i won't say that i'm an agnostic, since agnosticism maintains that one cannot know.