Disbelieving Meaning In Malayalam

1. അവളുടെ ചുണ്ടുകൾ അവിശ്വസനീയതയിൽ വളഞ്ഞു

1. his lips quirked disbelievingly

2. അവന്റെ കണ്ണുകളിലെ അവിശ്വസനീയമായ ഭാവം

2. the disbelieving look in her eyes

3. മനുഷ്യൻ ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ; അവൻ എന്തൊരു അവിശ്വാസിയാണ്.

3. cursed is man; how disbelieving is he.

4. മനുഷ്യൻ ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ; അവൻ എന്തൊരു അവിശ്വസനീയനാണ്!

4. cursed is man; how disbelieving is he!

5. അവിശ്വാസികൾക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് എങ്ങനെ കരയാൻ കഴിയും?

5. how can i grieve over disbelieving people."!

6. അവർ ആദ്യം അവിശ്വസിക്കുകയും പിന്നീട് ഭയക്കുകയും ചെയ്തു.

6. they were disbelieving at first and then aghast.

7. അവിശ്വാസത്തോടെ, അവൻ തന്റെ അടുത്തുള്ള ശരീരങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കുന്നു.

7. Disbelieving, he touches the bodies nearest to him.

8. എന്നാൽ അവിശ്വസനീയമായ കൂട്ടുകാരൻ എന്ത് ചോദിക്കും?

8. but then what, will ask the disbelieving side-taker?

9. അവിശ്വാസിയായ മനുഷ്യൻ ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ! അവൻ എത്ര നന്ദികെട്ടവനാണ്!

9. be cursed(the disbelieving) man! how ungrateful he is!

10. നിങ്ങൾ അവിശ്വാസികളായിരുന്നതിനാൽ ഇന്ന് അതിൽ കത്തിക്കുക.

10. burn therein today for that ye have been disbelieving.

11. നിങ്ങൾ അവിശ്വാസികളായിരുന്നതിനാൽ ഇന്ന് അതിൽ വറുക്കുക.

11. roast therein to-day for that ye have been disbelieving.

12. നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാത്തത് നിമിത്തം ഇന്ന് അതിൽ പ്രവേശിക്കുക.

12. enter you into it today for what you were disbelieving.”.

13. എന്നിരുന്നാലും, റെക്സിന് അവരുടെ കഥയിൽ അപ്പോഴും വലിയ വിശ്വാസമില്ലായിരുന്നു.

13. Rex however was still highly disbelieving of their story.

14. നിന്റെ കാരുണ്യത്താൽ അവിശ്വാസികളായ ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കേണമേ.

14. and deliver us in thine mercy from the disbelieving people.

15. നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരായാലും സത്യനിഷേധികളായാലും നിങ്ങൾക്ക് നാം വഴി കാണിച്ചുതന്നിരിക്കുന്നു.

15. we have shown him the way whe ther he be grateful or disbelieving.

16. നന്ദിയുള്ളവരായാലും അവിശ്വസനീയമായാലും മനുഷ്യന് നാം വഴി കാണിച്ചുകൊടുത്തു.

16. we have shown man the way, whether he be grateful or disbelieving.

17. നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരായാലും സത്യനിഷേധികളായാലും നിങ്ങൾക്ക് നാം വഴി കാണിച്ചുതന്നിരിക്കുന്നു.

17. we have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving.

18. ഒരു ഭാഗം ദൈവത്തിന്റെ മാർഗത്തിൽ പ്രയത്നിക്കുകയായിരുന്നു, മറ്റൊന്ന് അവിശ്വാസികളായിരുന്നു.

18. one party fighting in the way of god, and the other was disbelieving.

19. അവിശ്വാസികളായ ഒരു ലോകത്തിന്റെ കൺമുന്നിൽ ഇപ്പോൾ നിരവധി സംഭവങ്ങൾ അരങ്ങേറും.

19. So many events will now unfold before the eyes of a disbelieving world.

20. തീർച്ചയായും നന്ദിയുള്ളവരോ അവിശ്വസനീയമോ ആകാനുള്ള വഴി ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതന്നിരിക്കുന്നു.

20. surely we have shown him the way to be either grateful or disbelieving.