1. അവിശ്വസനീയമായ ഒരു നിലവിളി

1. an incredulous gasp

2. ഇത് അൽപ്പം അവിശ്വസനീയമാണ്!

2. this is a bit incredulous!

3. കുട്ടി അവിശ്വാസത്തിലാണ്.

3. and the child is incredulous.

4. "എന്ത് ?" ഞാൻ വിശ്വാസം വരാതെ ചോദിച്ചു

4. "What ?" I asked incredulously

5. അവൻ അവിശ്വാസത്തോടെ ചിരിച്ചു.

5. he laughed and was incredulous.

6. ഫോണ്ടെയ്ൻ അവിശ്വസനീയതയോടെ എന്നെ നോക്കി.

6. fontaine looked at me incredulously.

7. അവിശ്വസനീയമായി തോന്നാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

7. i ask, trying not to sound incredulous.

8. ചിലർ രോഷാകുലരായിരുന്നു; പലരും അവിശ്വാസത്തിലായിരുന്നു.

8. some were livid; many were incredulous.

9. അവിശ്വസനീയമായി തോന്നാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ചോദിച്ചു.

9. i asked, trying not to sound incredulous.

10. എന്തിനാ നീ എന്നെ ഇങ്ങനെ അവിശ്വാസത്തോടെ നോക്കുന്നത്?"

10. why are you looking at me so incredulously?"?

11. അവിശ്വാസത്തോടെ, ജീവനക്കാർ അവനോട് ചോദിച്ചു, അവൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?

11. incredulous, the employees asked how he did that?

12. ഉറക്കത്തിൽ അമ്മയെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കാനാവാതെ അലറി.

12. i would incredulously yell at my mother in my dream.

13. എനിക്ക് ആകെ പരിഭ്രമവും അവിശ്വാസവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

13. i was simultaneously nervous and incredulous to the core.

14. അവന്റെ അവിശ്വാസത്തിന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ വളരെയധികം ഉല്ലാസത്തിന് കാരണമായിരുന്നു

14. his incredulous expression was the cause of much hilarity

15. അവൾ അവിശ്വാസത്തോടെ ചോദിച്ചു, "നിൽക്കൂ... പുരുഷന്മാർക്ക് വന്ധ്യതാ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമോ?"

15. he asked incredulously,“wait… men can have infertility issues?”?

16. (അവിശ്വസനീയമായ തലക്കെട്ട് ഇഷ്ടപ്പെടുക: കാനഡയിൽ ഒരു ഹാംപ്ടൺ ഉണ്ട്, അത് കുതിച്ചുയരുന്നു.)

16. (Love the incredulous headline: Canada Has a Hamptons and It’s Booming.)

17. ആർക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ”ഞാൻ വിചാരിച്ചു, അവിശ്വസനീയവും അൽപ്പം പരിഭ്രാന്തിയും.

17. anyone could then step in and do that,” i thought, incredulous and a bit flustered.

18. ആർക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ”ഞാൻ വിചാരിച്ചു, അവിശ്വസനീയവും അൽപ്പം പരിഭ്രാന്തിയും.

18. anyone could then step in and do that,” i thought, incredulous and a bit flustered.

19. അവിശ്വാസവും ഭയവും കാരണം, ആൺകുട്ടികൾ വിശ്രമം ചോദിക്കാതെ ഓടിപ്പോയി, കണ്ണീരോടെ!

19. incredulous and frightened, the boys fled without asking for their rest, and in tears!

20. ഇത് "ഒരു കറുത്ത മനുഷ്യനായി യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനുള്ളതാണ്," ടോണി വല്ലെലോംഗ തന്റെ അവിശ്വസനീയമായ ഭാര്യ ഡോളോറസിനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു.

20. it's for“travelling while black”, explains tony vallelonga to his incredulous wife, dolores.